Швеция или Дания ? [Медаль стрелковой ассоциации округа Мальмё]

[Карацуповец]

Помогите определить,пожалуйста,эту серебряную медаль. На гурте стоит silber 1930. И всё !

[Петр Сергеевич]

Раз "тре крунур" - значит Швеция.

[Карацуповец]

Знаю, Данию для рифмы приплёл. А с текстом не поможете ?

[Петр Сергеевич]

Шведского не знаю, но порылся в инете - похоже, это общество ветеранов города Мальме. Это по аналогии с парой похожих медалек. Но там, на том аукционе, где их нашел, уже картинок нет

[Петр Сергеевич]

http://64.233.187.104/search?q=cache:dW74A...%C3%B6hus&hl=ru

 

Для справки

[Карацуповец]

Спасибо,а так похожа на Российскую "За спасение погибавших",и т.п. ,что буду верить в лучшее до выяснения текста.

[Олег]

К спасению погибавших медаль никакого отношения не имеет. Это стрелковое общество ляна (района) Мальме.

[Михаил Беленький]

На реверсе написано: "ЗА СВОБОДНУЮ ОТЧИЗНУ".

А это герб города Мальме.

[Карацуповец]

Ну вот, Олег, обломил надежду !
Слышал, что в Швеции нет гос.медалей. Какой же статус у этой ?
Bel! Хоть что-то в ней красивого, кроме внешности !
Спасибо всем за участие!

[ilja559]

Да, Швеция, как и Франция, не в фаворе, но покажу еще медали стрелковых союзов различных городов. Хоть и не гос.награды, но качество исполнения-

[ilja559]

На всякий случай реверсы

[Анатолий13]

http://forum-su.com/topic57494.html

 

[ilja559]

Помню,помню.Но мне человек присылает напрямую из Швеции

[Chik]

Илья! Может ты знаешь, что это? http://sammler.ru/index.php?showtopic=25294