Перейти к содержанию

Обмен наградами СССР и Великобритании в годы войны


Рекомендуемые сообщения

О награждении граждан СССР британскими орденами и медалями

 и британских подданных – советскими знаками отличия

в годы Второй мировой войны

22 июня 1941 года Германия напала на СССР, и уже 12 июля Нарком иностранных дел В.М. Молотов и посол Великобритании Р.С. Криппс[1] - от имени Англии подписывают «Соглашение о совместных действиях в войне против Германии». Великобритания практически немедленно объявила о боевой солидарности с СССР в войне против страны-агрессора. Естественно, в этот период заработали и наградные системы государств-союзников, воздавая должное воинам-героям.

Первое награждение военных летчиков союзников состоялось 27 ноября 1941 года. Указом Президиума Верховного Совета СССР (дальше – Указом ПВС СССР) «за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество» орденами Ленина – высшей наградой СССР были награждены четыре английских летчика: полковник И. Шервуд, майоры Рук и Миллер, сержант Хоу.

25 марта 1942 года Чрезвычайный и Полномочный посол СССР в Великобритании И.М. Майский вручил героям ордена[2].

Первые награждения советских военнослужащих британскими знаками отличия имели место 17 марта 1942 года. 19 марта 1942 года  в Полярном, где находилась главная база Северного флота, глава Британской военной миссии генерал-лейтенант Фрэнк Ноэль Мэйсон-Макфарлан вручил четырем советским летчикам кресты «За выдающиеся лётные заслуги» (The Distinguished Flying Cross): полковнику А.Н. Кухаренко, подполковникам Б.Ф. Сафонову, А.А. Коваленко, майору И.К. Туманову. Это была очень почетная награда летчиков Королевских ВВС. Поводом к награждениям явились совместные боевые действия советской и английской авиации по обеспечению жизненно важной нити сообщения между союзниками на Севере. На церемонии вручения наград Макфарлан заявил: «В нашей общей борьбе с врагом человечества – гитлеризмом они заслужили эту высокую награду. Мы  сражаемся вместе и будем продолжать борьбу до полного разгрома гитлеровской Германии».

Среди награжденных королем Георгом VI был летчик-истребитель, ас ВВС Северного флота Герой Советского Союза подполковник Б.Ф. Сафонов (13 (26) августа 1915 – 30 мая 1942). В своем последнем бою 30 мая 1942 года он сбил 2 самолета противника и 1 повредил. 14 июля 1942 года Указом Президиума ВС СССР за умелое руководство боевыми действиями 2-го гвардейского авиаполка, совершенные 224 боевых вылета, лично сбитые 30 и в группе – 3 самолета противника Б.Ф. Сафонов награжден второй медалью «Золотая Звезда» (посмертно).

Второе награждение советских военнослужащих и моряков торгового флота состоялось 5 мая 1943 года. Английский посол в СССР А.К. Керр вручил В.М. Молотову 32 знака отличия: орденов «За выдающиеся заслуги» (The Distinguished Service Order) – 12; медалей «За выдающиеся заслуги» (The Distinguished Service Medal) – 4; «Военных медалей» (Military Medal) – 4; медалей «За выдающиеся лётные заслуги» (The Distinguished Flying Medal) – 4; крестов «За выдающиеся заслуги» (The Distinguished Service Cross)– 5; орденов Британской империи 4-й степени – 2; орден Британской империи 5-й степени – 1. В числе этих награжденных: 24 – военнослужащие и 8 – моряки торгового флота.

В отношении военнослужащих военно-морской представитель Англии в Москве вице-адмирал Дж. Майлс в своем письме на имя Наркома ВМФ СССР адмирала Н.Г. Кузнецова писал, что английский король хотел бы произвести  награду, «желая отметить грандиозные успехи советских вооруженных сил на море, на суше и в воздухе». Моряки торгового флота награждались «в знак признательности их заслуг в деятельности против врага».

В июне 1942 года вслед за советско-британским Соглашением последовало «Соглашение между Правительствами СССР и США о принципах, применимых к взаимной помощи в ведении войны против агрессии».

В этот период на военно-морских базах Великобритании формировались специальные конвои для доставки вооружения, боеприпасов и других грузов из США и Великобритании в СССР и стратегического сырья из СССР в США и Соединенное Королевство.

В 1942 году северные конвои состояли из 14-40 союзных и советских  транспортов и 18-19 военных кораблей союзников, к которым присоединялись два-три советских военных корабля и самолеты Северного флота ВМФ СССР. Это были героические рейсы советских и английских моряков, в которых, к сожалению, не удавалось избежать гибели судов и их экипажей.

В 8 часов 30 минут утром 13 сентября 1942 года в 120 милях от острова Медвежьего торпедой, выпущенной с немецкой подводной лодки, был потоплен пароход «Сталинград», входящий в состав конвоя PQ-18. Погибли 21 человек, в том числе 5 пассажиров, а также груз – 500 тонн аммонала и других взрывоопасных веществ – ушел ко дну. Английские охотники за подводными лодками и другие суда не менее часа подбирали окоченевших, в полубессознательном состоянии моряков. 66 человек спасли конвойные тральщики[3].

Нотой 27 января 1943 года английское посольство сообщило Наркомату иностранных дел СССР, что после гибели советского парохода «Сталинград» его капитан А.Н. Сахаров и пассажир «Сталинграда» Е.А. Пузырева были подобраны английским военным судном. Капитан Сахаров нес на английском судне наблюдательную службу, отлично зная воды северных морей, во многом помог английским морякам и благополучно привел судно в Архангельск.

Пузырева проявила большое мужество, работая в качестве помощника и переводчика судового врача. Посольство от имени правительства Великобритании поставило НКИД СССР вопрос о награждении Сахарова – крестом «За выдающиеся заслуги» (The Distinguished Service Cross), а Пузыреву – орденом Британской империи 5-й степени [4]. НКИД нотой от 5 мая 1943 года дал согласие на это награждение.

За ратные заслуги награждены британскими орденами советские моряки, выходившие в совместные плавания «союзными конвоями»:

- крестом «За выдающиеся заслуги» (Distinguished Service Cross) – Изотов Владимир Николаевич, 1906 г. р., капитан танкера «Азербайджан» PQ-17; Слаута Диамид Петрович, 1909 г. р., 2-й механик танкера «Азербайджан» PQ-17; Думбров Федор Федорович, 1900 г. р., старший механик танкера «Азербайджан» PQ-17; Павлов Михаил Иванович, 1886-1958, капитан танкера «Донбас» PQ-17; Федоров Мефодий Мартынович, 1894-1942,  стаоший механик танкера «Донбас» PQ-17;

- удостоены звания Офицер ордена Британской империи (4-й степени): Афанасьев Иван Иванович, 1901-1952, капитан теплохода «Старый большевик» PQ-16; Касьянчук Кирилл Васильевич – капитан теплохода «Энгельс», одиночное плавание: Рейкьявик–порт о. Диксон.

20 апреля 1943 года мужество британских моряков, проявленное при доставке военных грузов в СССР, отмечено советским правительством. Наград СССР удостоены 12 офицеров и матросов Королевского военного и торгового флотов. «За проявленную доблесть и мужество при доставке вооружения из Англии в СССР» отважные моряки были награждены: орденом Красного Знамени – 4 человека; орденом Отечественной войны I cтепени – 3 человека; орденом Отечественной войны II cтепени – 3 человека; орденом Красной Звезды – 2 человека.

8 июля 1943 года посол Великобритании в СССР А.К. Керр в письме на имя В.М. Молотова сообщил, что король Георг VI хотел бы назначить И.В. Сталина кавалером Большого Креста самого почетного ордена Великобритании – ордена Бани, кавалером Большого Креста Британской империи – маршала А.М. Василевского и предоставить 180 знаков отличия для награждения советских военнослужащих. 16 июля 1943 года В.М. Молотов ответил послу, что согласно традиции, установившейся еще при В.И. Ленине, не принято, чтобы Председатель СНК, его заместители и Народные комиссары награждались орденами иностранных государств. В отношении маршала А.М. Василевского и 180 военнослужащих А.К. Керру был дан положительный ответ.

19 января 1944 года король Георг VI наградил орденами и медалями Великобритании 181 военнослужащего Красной Армии и ВМФ СССР.

Центральные газеты – «Правда» (№ 113) от 11 мая 1944 года на стр. 1, «Известия» (№ 111) от 11 мая 1944 года на стр. 1, а также в газете министерства информации Великобритании «Британский союзник» (№ 21) от 21 мая 1944 года на стр. 4-5, подробно осветили события передачи высоких наград в посольстве Великобритании в Москве послом А.К. Керром Наркому иностранных дел СССР В.М. Молотову. Награжденные, будучи заняты своими воинскими обязанностями, не могли лично принять их. На страницах этих газет опубликованы фамилии, звания награжденных. Среди получивших высокие награды были представители всех родов войск Красной Армии. В том числе орденом Большого Креста Британской империи награжден маршал СССР А.М. Василевский. 11 генералов награждены орденом Британской империи 2-й степени.

Отметим, что английских наград удостоены генерал-лейтенант Н.А. Гаген, генерал-полковник авиации В.А. Судец, генерал-лейтенант Т.И. Танасчишин, генерал-полковник М.С. Шумилов, полковник К.В. Сычев, которые позже, весной 1944 года, освобождали Николаевскую область и город Николаев.

НКИД награды были направлены для вручения награжденным. Так, в сопроводительном письме первого заместителя НКИД А.Я. Вышинского от 13 мая 1944 года на имя Наркома ВМФ СССР адмирала Н.Г. Кузнецова указаны фамилии 40 награжденных военнослужащих ВМФ СССР и награды, которых они удостоены. Орденами Британской империи 3-й степени награждены 10 человек, в т. ч. капитан 1-го ранга Ю.К. Зиновьев, капитан 1-го ранга Ф.В. Зозуля, генерал-лейтенант береговой службы П.А. Моргунов, контр-адмирал А.Н. Петров, контр-адмирал Г.Н. Холостяков.

В письме указывалось на организацию вручения наград в соответствующей торжественной обстановке, а о датах вручения рекомендовано было проинформировать НКИД.

В книге Е.Г. Горбурова «Юрий Зиновьев – кавалер ордена Британской империи» (Николаев: издатель П.Н. Шамрай, 2017) подробно описывается это награждение.

19 февраля 1944 года был опубликован Указ ПВС СССР о награждении орденом Суворова I степени лиц высшего командования вооруженных сил Великобритании. Высокими наградами отмечены: адмирал Дж. К. Товей, генерал Г. Л. Дж. Александер, командующий флотом Великобритании Брюс Фрезер[5]. Последний награжден «за успешное руководство боевыми действиями при проведении в порты СССР союзного морского конвоя с вооружением и другими грузами, в результате чего 26 декабря 1943 года был потоплен немецкий линейный корабль «Шарнгорст».

Указом Президиума ВС СССР от 21 марта 1944 года 15 офицеров и матросов торгового флота Великобритании «за доблесть и мужество, проявленное при доставке вооружения из Англии в СССР» были отмечены наградами СССР. Орденом Красной Звезды награждены 4 человека, медалью «За отвагу» - 6 человек, медалью «За боевые заслуги» - 5 человек.

Во время Второй мировой войны, благодаря храбрости моряков торгового флота и военных, в СССР были доставлены тысячи тонн военной и продовольственной помощи союзников. С 1941 по 1945 год британские военные корабли провели 78 караванов судов через Баренцево море в порты Мурманск, Архангельск и Северодвинск и в том числе 36 конвоев из СССР. Они доставили по программе ленд-лиза 4 миллиона тонн грузов, в том числе свыше 5 тысяч танков и 7 тысяч самолетов. Немцы потопили 87 торговых судов и 18 кораблей ВМС Великобритании, погибли 3 тысячи моряков.

Переходы конвоев требовали от личного состава кораблей и судов мужества и отваги. Как не вспомнить о трагедии с крейсером «Эдинбург». Гордость флота Англии – корабль водоизмещением 10 тысяч тонн, длиной 174 метра, бортовой броней толщиной до 8 сантиметров. Крейсер Британского королевского флота в конце апреля 1942 года вышел из Мурманска в Англию. На борт корабля в советском порту погрузили 5,5 тонны золота в слитках в счет расчета за поставки вооружения, боеприпасов и т. д. Груз поместили в артиллерийский погреб.

30 апреля 1942 года в море, в 250 милях севернее Кольского полуострова, крейсер торпедировала немецкая подводная лодка. Подбитый корабль немцы подвергли усиленным атакам, и 1 мая он затонул на глубине 260 метров. Все члены экипажа — 750 человек, были доставлены в Мурманск.

Драгоценный груз с «Эдинбурга» был поднят на поверхность в 1981 и 1986 годах, за два приема, фирмой «Джессон Марин Рикавериз лимитед». Спасенное золото с затонувшего крейсера на сумму около 43 миллионов фунтов стерлингов – 500 слитков золота – разделили между Великобританией и СССР в пропорции 1:3 и 2:3. Все расходы по поиску и подъему взяла на себя вышеназванная фирма[6].

21 марта 1944 года большая группа лиц личного состава Британской армии, Королевских ВВС и ВМФ была награждена орденами и медалями СССР – всего 83 человека. Из них орденом Суворова III степени – 3 чел., орденом Кутузова III степени – 3 чел., орденом Александра Невского – 3 чел., орденом Отечественной войны I cтепени – 12 чел.; орденом Отечественной войны II cтепени – 12 чел.; остальные удостоены ордена Красной Звезды, медалей «За отвагу», «За боевые заслуги»[7].

Союзники не ограничились поставкой помощи по Северному морскому пути. Одним из маршрутов поставки вооружения и других товаров в СССР был южный путь через Иран. Оценивая работу англичан по бесперебойному функционированию южного транспортного пути поставок по ленд-лизу, ПВС СССР наградил 23 мая 1944 года 21 военнослужащего британских вооруженных сил в Иране с формулировкой «за успешное выполнение заданий по транспортированию вооружений, материалов и продовольствия в СССР»[8].

Орденом Кутузова II степени награждены генерал-лейтенант А. Смит, генерал-майор А.Р. Сельби, бригадный генерал А.С. Дуглас, бригадный генерал А.С.Ф. Джаксон. Орденом Кутузова III степени – 2 чел.,  орденом Отечественной войны I cтепени – 8 чел.; орденом Отечественной войны II cтепени – 4 чел.; орденом Красной Звезды – 3 человека, в том числе сержант Индусской армии Гаджендер Синг.

Полководческими орденами СССР награжден ряд гражданских деятелей Великобритании, учитывая их исключительные заслуги в укреплении боевой мощи Красной Армии. 5 октября 1944 года был опубликован Указ ПВС СССР от 4 октября 1944 года о награждении орденом Суворова I cтепени – государственного министра военного производства Великобритании Оливера Литтлтона и английского администратора программы ленд-лиза, Хранителя Печати лорда Уильяма Эйткена Бивербрука[9].

Когда союзники открыли второй фронт, они форсировали Ла-Манш и высадились на побережье Франции. В результате войска Великобритании и США совместно с французскими вооруженными силами нанесли тяжелые поражения германской армии и освободили значительные части французской и бельгийской территорий с их столицами – Парижем и Брюсселем, а также вступили в Люксембург и Голландию.

За выдающееся руководство операциями по форсированию Ла-Манша и освобождение Франции английские военнослужащие награждены орденам Суворова I cтепени – фельдмаршал Б.Л. Монтгомери, главный маршал авиации Т.Л. Мэллори, орденом Ушакова I cтепени – адмирал Г. Бертрам[10], а несколько ранее орденами Суворова I cтепени награждены фельдмаршал А. Брук, главный маршал авиации А. Гаррис.

Победный 1945 год не стал исключением в обмене награждениями среди союзников.

9 февраля 1945 года «за успешную работу при переговорах между руководителями СССР и Великобритании во время Тегеранской конференции и при их последующих встречах» второй секретарь Посольства Великобритании А.Г. Бирс награжден орденом Трудового Красного Знамени[11].

31 марта 1945 года в СССР прибыла жена британского премьер-министра У. Черчилля – Клементина Черчилль. Это был визит не просто первой леди, а председателя Фонда помощи России Британского Красного Креста и ордена Святого Иоанна Иерусалимского. Благодаря фонду, созданному в октябре 1941 года и руководимому К. Черчилль, помощь советской стороне составила более 9 миллионов фунтов стерлингов. В СССР было направлено из Англии оборудование для госпиталей, физиотерапевтическая и другая медицинская аппаратура, в т. ч. свыше 600 рентгеновских аппаратов, хирургический инструментарий, медикаменты.

В течение 42 дней К. Черчилль находилась в СССР. Она посетила Москву, Ленинград, Сталинград, Курск, Одессу, Ростов-на-Дону, Кисловодск, Ессентуки, Пятигорск, трижды – Крым. Побывала в госпиталях, где находились на излечении тяжелораненые бойцы и офицеры Красной Армии. Этот визит широко освещали советские газеты, а также газета «Британский союзник» № 16 за 22 апреля 1945 года, стр. 1 (статья «Пребывание госпожи К. Черчилль в Ленинграде и Сталинграде»), в № 20 за 20 июля 1945 года на стр. 7-10 опубликована статья К. Черчилль «Моя поездка в СССР», хорошо проиллюстрированная фотографиями.

12 апреля 1945 года Указом ПВС СССР Клементина Черчилль награждена орденом Трудового Красного Знамени «за выдающиеся заслуги в проведении общественных мероприятий по сбору средств в Англии для оказания медицинской помощи Красной Армии».

Секретарь Британского Комитета «Фонд помощи России» М. Джонсон награждена медалью «За трудовую доблесть».

7 мая 1945 года первый заместитель Председателя Верховного Совета СССР Н.М. Шверник вручил К. Черчилль и М. Джонсон заслуженные награды[12].

Победой союзников в майские дни 1945 года закончилась самая кровопролитная война в истории человечества. В ночь с 8 на 9 мая 1945 года в пригороде Берлина – Карлсхорсте, в клубе военно-инженерного училища представителями СССР, США, Англии и Франции был подписан акт о безоговорочной капитуляции вооруженных сил Германии.

5 июня 1945 года в Берлине состоялась встреча Главноначальствующего Советской военной администрации в Германии маршала Советского Союза Г.К. Жукова с главнокомандующими объединенными вооруженными силами союзников в Европе генералом армии США Д. Эйзенхауэром, заместителем главнокомандующего, он же командующий британскими войсками в Европе фельдмаршалом Б.Л. Монтгомери и командующим французскими войсками генералом армии де Латр де Тассиньи. Главный вопрос – завершить окончательный раздел оккупационных зон Германии согласно ялтинским договоренностям: советские войска оставляли часть Берлина, но забрали у американцев земли Тюрингии и Западной Саксонии. Также по итогам встречи была подписана Декларация о поражении Германии и принятии в стране верховной власти правительствами СССР, США, Великобритании и Франции.

Перед заседанием генерал Эйзенхауэр вручил Жукову высокую военную награду США – орден «Легион почета», которым награждаются главнокомандующие. Монтгомери заявил, что Его Величество король Георг VI милостиво пожаловал звания: Г.К. Жукову –  Почётного Рыцаря Большого Креста ордена Бани (GCB), маршалу СССР К.К. Рокоссовскому – Почетного Рыцаря-Командора ордена Бани (КСВ), генералу армии В.Д. Соколовскому – Почётного Рыцаря Большого Креста ордена Британской империи (GBE)  и генерал-полковнику М.С. Малинину – Почётного Рыцаря-Командора ордена Британской империи (KBE).

В Москве в этот же день, 5 июня, приняли решение наградить фельдмаршала Бернарда Лоу Монтгомери «за выдающиеся успехи в проведении боевых операций большого масштаба, в результате которых достигнута победа Объединенных Наций над гитлеровской Германией – орденом «Победа»[13].

5 июня 1945 года Президиум ВС СССР принял постановление о награждении орденом «Победа» генерала армии США Дуайта Д. Эйзенхауэра. Генерал армии де Латр де Тассиньи был награжден орденом Суворова I степени. Ордена самолетом доставлены из Москвы в Берлин. Через несколько дней прилетевший самолетом во Франкфурт-на-Майне Г. Жуков в штабе союзников вручил ордена «Победа» Эйзенхауэру и Монтгомери и орден Суворова I степени – де Латру де Тассиньи. Церемония награждения подробно описана в книге И.А. Серова «Записки из чемодана. Тайные дневники первого председателя КГБ, найденные через 25 лет после его смерти» (2016).

Говоря о череде обменов наградами между Великобританией и СССР в той войне, хочется подытожить: не многие советские военачальники и воины были отмечены наградами наших союзников по борьбе против нацистских завоевателей. Английские награды на груди наших соотечественников и советские боевые награды на мундирах граждан Великобритании напоминают нам сегодня, что в дни смертельной опасности народы смогли сплотиться и победить коварного врага. Возникшее в этот критический момент истории братство по оружию навсегда останется важной частью духовного европейского наследия. Будем об этом помнить!

Евгений Горбуров,

Кирилл Горбуров,

кандидаты исторических наук.

 


[1] Ричард Стаффорд Криппс – с мая 1940 г. до января 1942 г.  – посол Великобритании в СССР.

[2] Об отношении через десятилетия к наградам со стороны потомков приведем красноречивый пример: спустя 67 лет, в 2009 году, орден Ленина № 7381 и еще семь английских наград Невилла Гайнес Рамсбозема-Ишвуда были проданы на аукционе за 40 000 фунтов стерлингов.

[3] ЦВМА. - Ф. 12. - Д. 920. - Л. 1-6; Север. – 1976. - № 10. - С. 96; Морской флот. – 1985. - № 5. - С. 22-23.

[4] Британский союзник. – 1944. - № 21. – 21 мая. - С. 4-5.

[5] Известия. - № 43. – 20 февраля. – 1944. – С. 1.

[6] Щелоков А.А. Увлекательная нумизматика. Факты, легенды, открытия в мире монет / А.А. Щелоков. – М. : Эксмо, 2006. – 386 с. : ил. (278-279).

[7] Известия. - № 69. – 22 марта. – 1944. – С. 1.

[8] Известия. - № 122. – 24 мая. – 1944. – С. 1.

[9] Известия. - № 237. – 5 октября. – 1944. – С. 1.

[10] Там же.

[11] Известия. - № 34. – 10 февраля. – 1945. – С. 1.

[12] Известия. - № 106. – 8 мая. – 1945. – С. 1.

[13] Известия. - № 131. – 6 июня. – 1945. – С. 2.

 

 

 

 

На снимке: орден Британской империи 3-й степени капитана 1-го ранга Ю.К. Зиновьева. Материалы: золото, серебро, эмаль. Фото из книги Е.Г. Горбурова «Юрий Зиновьев – кавалер ордена Британской империи» (Николаев: издатель П.Н. Шамрай, 2017, 160 с., ил.).

post-45588-0-44021800-1500036104_thumb.jpg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

The Distinguished Flying Cross полковника Кухаренко А.Н.

Distinguished Flying Cross b (2).jpg

Distinguished Flying Cross a.jpg

Distinguished Flying Cross Кухаренко А.Н..jpg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

У меня вопрос к уважаемому Алексею Дмитриевичу. Есть ли возможность, в Интернете, посмотреть в британских газетах того времени, описание этого награждения?

post-34971-0-36435800-1500315316_thumb.jpg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лично я ,думаю,что в Интернете всё возможно, если источник информации оцифрован. Предположу,что номера Таймс прошли данную "операцию",но ... там "копать и копать" :wacko: .

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мне кажется, в еженедельниках "Британский союзник" за февраль и март 1945 года, должна быть полная подборка замечательных статей о британских наградах журналистки Анны Стивенс.

Буду очень признателен, если у кого-нибудь из уважаемых форумчан, найдется возможность сфотографировать газеты в библиотеке.

post-34971-0-45975700-1500487913_thumb.jpeg

post-34971-0-89981400-1500487920_thumb.jpeg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Из архива МИД

Огромное спасибо уважаемый Олег Сыромятников за  интереснейший материал.

Я обраил внимание, что наражденным британскими орденами  в 1944 году, пишут: «награжден с 11.05.44», т.е. со дня выхода «газетного номера» со списком награжденных. А получившим награды в 1945(Дзюба, Пантелеев, Логинов) пишут, как основание: «Сообщение Зам.Наркома Иностранных Дел Вышинск. от 09.09.45».

У меня вопрос: «Сообщение Зам.Наркома Иностранных Дел Вышинск. от 09.09.45», - могло быть опубликовано в газете?

Скажите, у Вас есть снимки подобных архивных материалов, и  за 1944 год?

post-34971-0-74655400-1500612133_thumb.jpg

post-34971-0-49559900-1500612226_thumb.jpg

post-34971-0-18167300-1500612234_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Из архива МИД

Большое спасибо, Олег Сыромятников, за ценные материалы из архива МИД. Можно ли, с вашего разрешения, использовать их для публикации в готовящейся к печати книге? Будем очень благодарны.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

The Distinguished Flying Cross полковника Кухаренко А.Н.

Уважаемый Алексей Дмитриевич! Спасибо за публикацию награды полковника Кухаренко. Можно ли, с вашего разрешения, использовать эти фотографии в книге, как иллюстрацию к материалу о награждении советских военнослужащих британскими наградами?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Уважаемые форумчане! Может ли кто-то документально подтвердить факт личного вручения королем Георгом VI крестов "За боевые заслуги" капитану танкера "Азербайджан" В. Изотову, старшему механику Ф. Думброву и 2-му механику Д. Слауте? Есть ли газетные или фотоматериалы по этому награждению?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спасибо за интересный вопрос, уважаемая Наталья. У меня есть только вырезка из газеты от 05.05.43, в каторой написано, что британские награды привезены в Москву и переданы для последующего награждения.

Ваша версия, мне видится красивой и возможно правдоподобной. На снимке, орден Федотова М.М., почему то подписан. Кем он подписан? Федотов М.М. подписать орден не мог, так как  погиб в море  в ноябре 1942, еще до вручения награды. Возможно, Алексей Дмитриевич сможет внести ясность.

post-34971-0-47852600-1500923457_thumb.jpeg

post-34971-0-19867600-1500923514_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Честно скажу-тема не моя и особой помощи оказать вряд ли смогу. :( Надо "покопаться" в интернете.

Теперь о моём личном мнении по данному вопросу:

ОЧЕНЬ СИЛЬНО сомневаюсь в том ,что Его Величество Король Георг VI лично(!) вручал кресты. Для этого награждённые ,как минимум должны были посетить Букингемский Дворец(а для этого нужно было осуществить их посещение Великобритании,в период когда это сделать было ОЧЕНЬ СЛОЖНО!!!).Никаких сведений об этом я не нашёл,а если бы такую "операцию" осуществили была бы и статьи в газетах ,была бы и кинохроника.

В 2010 году вышла статья СОМКОМФЛОТА(на английском языке) посвящённая участия делегации России в открытии ,после ремонта(деньги на который выделило наше Государство) музея "HMS Belfast". В ней написано,что Король наградил(!) вышеуказанных лиц,а Крест Федотова М.М. передан родственникам. То,что наградил лично-НИГДЕ не указано.Видимо наши доморощенные переводчики перестарались с приукрашиванием (так же как и с пэрством Жукова).

Я думаю,что в отличие от награждений союзников по антигитлеровской коалиции,когда орденами и медалями награждались не конкретные люди,а выделялось некоторое количество наград,а "конкретикой" уже занималось соответствующее ведомство в СССР и британская миссия ,данные награждения были произведены Его Величеством под впечатление о подвиге конкретных советских моряков. Поэтому кресты и подписали в Великобритании,чтобы они не "загуляли".Но к моменту вручения наград,один из героев погиб и его крест передали родственникам,что совершенно не характерно для наградной системы Великобритании.Там посмертно могут наградить только "Упоминанием в Приказе",Крестом Виктории,Медалью Альберта и Крестом Георга.В данном случае решение Его Величества наградить Федотова М.М. было раньше,чем его гибель,поэтому родственникам и передали награду.

Как итог-вся эта "история" с награждением лично Королем возникла от неправильного понимания переводимого текста-Король лично наградил, но имелось ввиду не лично прикрепил крест и пожал руку, а лично принял решение о награждении.

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Уважаемый Яков! Большое спасибо за газетный материал. Он уточняет полученные моряками награды.

Уважаемый Алексей Дмитриевич! Спасибо за разъяснения по моему вопросу. Возможно, мы действительно встретили свободный перевод по данному факту.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В нашей областной библиотеке удалось найти еще один номер "Британского союзника" со статьей Анны Стивенс о британских наградах.

post-45588-0-63694300-1500959166_thumb.jpg

post-45588-0-72168200-1500959228_thumb.jpg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В старых газетах можно найти много интересного. Об одном из кавалеров ордена Победы - фельдмаршале Монтгомери - опубликован интересный факт о его фельдмаршальском жезле в газете "Британский союзник"  № 25 за 20 июня 1943 года на стр. 2.

post-45588-0-44601900-1501096862_thumb.jpg

post-45588-0-45951900-1501096941_thumb.jpg

Изменено пользователем Пономарева Наталия
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Интересно! Вы ничего с датами не путаете? Жезл, Его Величество Король Георг VI, вручил фельдмаршалу 5 декабря 1944 года.Получается ,что через 1,5 года после статьи в которой написано о его(жезла) скором вручении. Опять же-как в статье 1943 года может быть написано,что на жезле выбит 1944 год? :wacko:Видимо страница со статьёй о жезле по-ошибке подшита в более ранний номер газеты.Цитирую Колобков-"Или что-то случилось,или... одно из двух!"(С)

Кстати,жезл украли в 50-х годах прошлого века из дома фельдмаршала. :( С тех пор о нём "ни слуху,ни духу".В музее лежит дубликат.

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Может ли кто-то документально подтвердить факт личного вручения королем Георгом VI 

 

Мне видится, что в военных условиях полной секретности и цензуры, большинство «номинантов», узнавали о своих награждениях из газет. Возможной иллюстрацией к этому может послужить письмо лейтенанта Карнова А.В. матери: «Мама хочу сообщить тебе, что я награжден Английским Королем Георгом 6 орденом Британской Империи 5 степени. Если хочешь найди Правду от 11 мая 1944. Если буду получать орден в Москве, то обязательно приеду...Крепко любящий вас Анатолий 18.5.44.» Лейтенанту Карнову Анатолию Васильевичу, к сожалению, не суждено было: ни поехать в Москву, ни вернуться домой с войны, - в начале октября 1944 года он погиб в бою.

 

Карнов Анатолий Васильевич 1923-05.10.1944, лейтенант, командир взвода.

42-я Отдельная Инженерная Бригада Специального Назначения (п-к Краснов Виталий Петрович 1902 г.р.). 

Полоса обороны 42-й Бригады проходила в боевых порядках 52-й и 67-й гвардейских стрелковых дивизиях, 6-й гв. Армии, Воронежского фронта, - на острие наступающих танковых дивизий противника.

За героизм проявленный на Курской дуге лейтенант Карнов награжден орденом Красной Звезды (13.07.43).

Карнов А.В. - Кавалер Ордена Британской Империи.

Снимки- Муниципальное автономное учреждение культуры "Клинское музейное объединение"

http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6842838

http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6842884

http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6842857

http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6842833

post-34971-0-46340700-1501103911_thumb.jpg

post-34971-0-03252600-1501103933_thumb.jpg

post-34971-0-77397100-1501103944_thumb.jpeg

post-34971-0-59707400-1501103961_thumb.jpg

post-34971-0-58782700-1501103987_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Уважаемый Алексей Дмитриевич! Вы совершенно правы: по техническим причинам произошла ошибка с "шапкой" газеты "Британский союзник". На самом деле статья подшита правильно, в номере 46 за 12 ноября 1944 года, стр.2. Спасибо  за внимательное прочтение материала!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Два фотофакта из газеты "Британский союзник": о генерал-майоре Васильеве ("Британский союзник" №1 за 2 января 1944 г., с. 6) и контр-адмирале Фролове ("Британский союзник" №7 за 13 февраля 1944 г., с. 1).

 

Генерал-майор Васильев Александр Филиппович (1902–1984) в 1944 г. - советский военный представитель при штабе союзников в Италии. 

 

Контр-адмирал Фролов Александр Сергеевич (1902–1952). С ноября 1943 по февраль 1944 года - наблюдатель в штабе англо-американского командования на Средиземном море при проведении союзным командованием десантной операции в январе 1944 года в Анцио (Италия). 

 

Подскажите, пожалуйста, были ли они награждены наградами союзников?

post-45588-0-30072700-1501171786_thumb.jpg

post-45588-0-60702000-1501171834_thumb.jpg

post-45588-0-65569400-1501171857_thumb.jpeg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На фото внизу: советский военный представитель при штабе союзников в Италии генерал-майор Александр Филиппович Васильев (19021984) едет в джипе «Виллис» после посещения передовой.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

О британских военных руководителях - кавалерах советского ордена Суворова предлагаем публикацию в газете "Британский союзник" №11 за 12 марта 1944 года на стр. 2.

post-45588-0-40798400-1501332097_thumb.jpg

post-45588-0-57835200-1501332281_thumb.jpg

post-45588-0-79878500-1501332387_thumb.jpg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На мой взгляд, чудесная иллюстрация для темы «британо-советских награждений».

Буду очень признателен, если у кого-нибудь из форумчан найдется дополнительная информация о командире отделения 95гв.сп, 31гв.сд сержанте Трумчело Николай Васильевич.

Место службы вероятно указано на лето 1943 года.

post-34971-0-55663900-1501440410_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 5 октября 1944 года был опубликован Указ ПВС СССР от 4 октября 1944 года о награждении орденом Суворова I cтепени – государственного министра военного производства Великобритании Оливера Литтлтона и английского администратора программы ленд-лиза, Хранителя Печати лорда Уильяма Эйткена Бивербрука

 

Мне кажется, это снимок статьи из газеты "Британский союзник" , с рассказом про этих людей.

post-34971-0-59859900-1501780226_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

Евстигнеев Кирилл Алексеевич
1917-1996

Командир эскадрилии 240 иап 302 иад 4 иак 2 ВА Воронежский Фронт.

"На фронтах Великой Отечественной войны  лейтенант Евстигнеев с 13 марта 1943 года. 7 июля 1943 , в небе над Курской дугой, сбил ведущего десяти вражеских бомбардировщиков. На следующий день сражался против 9-ти пикировщиков Ju-87 и опять сбивает ведущего. После этого, преследуя уходящего противника, вгоняет в землю второй бомбардировщик. В тот же день Кирилл сбивает еще один "Юнкерс". 9 июля Евстигнеев сбивает Bf-109;

13 и 16 июля — снова по одному "Мессеру". И так вплоть до августа. 5 августа 1943 года в составе группы из 8-ми Ла-5 вылетел на прикрытие наших войск на подступах к Белгороду. В воздушном бою был сбит. Был ранен в обе ноги. В медсамбате отговорил доктора от ампутации стопы. На девятые сутки ночью на костылях сбежал из госпиталя! Прошел тридцать пять километров до ближайшего аэродрома, оттуда был переправлен в свою часть. Через месяц вновь пошел с эскадрильей на боевое задание. Правда, первое время до самолета добирался с костылями. Старший лейтенант Евстигнеев к ноябрю 1943 совершил 144 вылета, сбил 23 и в группе 3 самолета противника. В районе Кременчуга воевал вместе с Кожедубом И.Н."

За героизм проявленный в Курской битве лейтенант Евстигнеев награжден 2-я орденами Красного Замени, орденом Суворова 3-й ст., и представлен с званию Герой Советского Союза.(зв.присв. 02.08.44).

Евстигнеев К.А. - Член Ордена Британской Империи (5 ст.).
На снимках:

1. Вручение ордена Британской Империи командиру эскадрилии 240иап, 302 иакд

капитану Евстигнееву К.А. Командир полка ГСС п.п-к Ольховский Николай Иванович, к-н Евстигнеев К.А., ст.л-т Тернюк Алексей Эммануилович, ГСС Кожедуб Иван Никитович,

ГСС Семёнов Федор Георгиевич. Снимок сделан возможно в день вручения награды 9.06.44.

2. Командир эскадрилии ст.л-т Евстигнеев Кирилл Алексеевич, командир 302 истребительной кировоградской авиационной дивизии гв. п.п-к Зиновьев Василий Иванович,

командир 240иап ГСС п.п-к Ольховский Николай Иванович. Снимок сделан возможно в день вручения награды 9.06.44.

Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры "Государственный центральный музей современной истории России". http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6930791

http://soviet-aces-1936-53.ru/abc/e/evstignv.htm

http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6930791

http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6929878

post-34971-0-10233100-1502520242_thumb.jpg

post-34971-0-49817300-1502520254_thumb.jpg

post-34971-0-78637400-1502520264_thumb.jpg

post-34971-0-98734200-1502520271_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

На мой взгляд, интересный, авторский взгляд художника Пензова И.А.

Снимок картины "Союзники" 1976 г.:

http://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=8867588

post-34971-0-16307600-1506015035_thumb.jpeg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Интересная, на мой взгляд, публикация  сообщения о передаче британских наград. Май 1944 года. Журнал Смена.

http://smena-online....es/9_-_1944.pdf

post-34971-0-96084000-1506662184_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...