Георгиевский кавалер Белен-де-Баллю

[Пономарева Наталия]

Георгиевский кавалер Владимир Иосифович Белен-де-Баллю

Полковник Владимир Иосифович Белен-де-Баллю (19 марта 1875 – 25 декабря 1918 (?), из потомственных дворян Херсонской губернии.

Окончил курсы Севастопольских морских классов, Одесское пехотное училище по 2-му разряду (1895-1897 гг.). С 17 декабря 1898 года – служба в 16-м стрелковом императора Александра ІІІ полку.

Участник военного похода против китайцев в Южной Манчжурии (с 3.08.1900 по 16.01.1901 гг.), русско-японской войны (1904-1905 гг.). Ранен и контужен. Участник Первой мировой войны (1914-1918 гг.).

Приказом по армии и флоту от 26 апреля 1917 года полковник В.И. Белен-де-Баллю назначен командующим 52-й пехотной запасной бригадой.

Обстоятельства смерти противоречивы. Согласно записи в метрической книге Стретенской церкви г. Одессы от 25 декабря 1918 года, скончался «от огнестрельного ранения головы». Похоронен 27 декабря на Одесском военном кладбище.

Награды подаются не по старшинству, а по хронологии награждения.

Награжден: медалью «За поход в Китай» на Андреево-Владимирской ленте (06.05.1901), орденом Св. Станислава ІІІ степени с мечами и бантом (15.06.1901), орденом Св. Владимира IV степени с мечами и бантом (30.11.1904), орденом Св. Анны IV степени с мечами с надписью «За храбрость» (27.04.1905), светло-бронзовой медалью «В память японской войны 1904-1905 гг.» с бантом (21.06.1905), бухарским орденом Серебряной звезды ІІ степени (27.05.1909), орденом Св. Георгия IV степени (19.11.1909), орденом Св. Владимира ІІІ степени с мечами (1910), орденом Св. Анны IІ степени с мечами (1913), медалью «В память 300-летия царствования Дома Романовых. 1613–1913», Георгиевским оружием (24.02.1915), орденом Св. Станислава IІ степени с мечами (14.08.1916).

Подготовлено к.и.н. Е.Г. Горбуровым.

Более подробная информация содержится

в публикациях в николаевских СМИ и научных работах.

[vitbas]

Анна 4й степени с мечами ?

[Пономарева Наталия]

Данные взяты из послужного списка кавалера - РГВИА. Ф. 409, оп. 1, п/с 1358/1913 г., л. 1 об.

[umaricci]

Явная ошибка. У него есть 4-я ст. Анны (Анненское оружие), и 2-я с мечами, значит есть и 3-я с мечами, смешанная в этой справке с 4-й степенью, к кторой никаких мечей не полагалась, знак крепился на холодное оружие.

[shapur]

Есть ещё информация о ранении в 1915 ,  из  ,,Разведчика" №1295  ,  стр.563.

Ну и  , пожалуй , стоит упомянуть что Георгиевское оружие  ( ВП от 1915)  ,, За то , что  в бою 12 августа 1914 года  у Монастыржиска , командуя батальоном , выбил противника из опушки леса и решил занять правый неприятельский берег реки Коропец . Лично предводительствуя двумя ротами, перешёл в брод по плотине реку и занял неприятельские позиции. При этом батальон вышел во фланг и тыл противнику , занимавшему позицию у деревни Чехова , чем способствовал успеху общей атаки бригады "

[Jus]

1912

[Jus]

 

орденом Св. Владимира ІІІ степени с мечами (1910),

тут явно ошибка с датой. только-только получившему чин капитану такую награду не дали бы. и в списке 1912 года В3 нет. явно уже в ПМВ получил...

 

upd: собственно, в справке дата приведена - 28.02.1916

Изменено 20 августа, 2016 пользователем Jus

[Пономарева Наталия]

Спасибо за внимательное отношение к публикации. Благодаря вам была обнаружена техническая ошибка при подготовке материала - после фразы "Св. Станислава ІІІ степени с мечами и бантом (15.06.1901)" пропущено:  "Св. Анны IІІ степени с мечами и бантом (16.11.1904)".

По поводу ордена Св. Владимира ІІІ степени с мечами (1910) - так в послужном списке Белен-де-Баллю (ссылка на архив имеется).

Сведения об убитых и раненых в журнале "Разведчик" были взяты из журнала "Русский инвалид", № 162 за 1915 год, с. 5.

Еще раз благодарим за уточнения!

[Jus]

По поводу ордена Св. Владимира ІІІ степени с мечами (1910) - так в послужном списке Белен-де-Баллю (ссылка на архив имеется).

Возможно, ошибка вышла, когда в архиве выписку из послужного делали. Там могла шестерка быть так написана что с нулем можно спутать (?)...

 

Получил он его 28 февраля 1916 года, уже будучи полковником, командиром 14-го стрелкового полка (с погонами которого он и запечатлён на фото выше).

 

Из Высочайшего приказа от 28.02.1916:

[Dmitry_Nik]

Дело даже не в том, что Владимир 3 ст. - орден не ниже полковничьего. В русско-японскую, кстати, Владимир 3 ст. с мечами мог жаловаться и подполковникам, в Первую мировую я таких случаев не припомню. Но не все историки - специалисты по наградной системе, могут этого и не знать.

 

Здесь та самая проблема, о которой я не перестаю сокрушаться - проблема удвоения вероятности ошибки.

В послужном списке, даже если цифры написаны не очень разборчиво, то все равно перепутать 1910 и 1916 нельзя, поскольку записи о должностях, чинах и награждениях приводятся в хронологическом порядке. Например, в послужном списке Балена-де-Балю (кстати, почему он в топике назван Белен-де-Балю?) есть запись такого содержания: "Высочайшим приказом произведен в подполковники.  26 янв 1914. Со старшинством 28 марта 1913", то запись об ордене Святого Владимира 3 ст. следует после нее и спутать ее с 1910 годом просто невозможно.

 

НО. исследователь или исполнитель запроса должен сначала с документа переписать, а потом с переписанного наколотить в компьютер, то есть вдвое увеличивает вероятность описки (опечатки). 

 

Еще вопрос, что это за Анна 2 степени с мечами (1913)? Либо год перепутан (например, 1915), либо А2 без мечей. В 1913 году с орденами с мечами награждали не слишком большое количество офицеров Кавказских войск за персидские события, нескольких пограничников за вооруженные столкновения с контрабандистами или хунхузами, но не капитану 16-го стрелкового полка. 

[Зорин]

Текст,набранный крупным шрифтом,для кого предназначен?

[Dmitry_Nik]

Анна 2 с мечами - 1914 или 1915 год. Разведчик опубликовал в номере 1271 от 17 марта 1915, но в 1915 году датировки приказов в журнале уже не было.

 

Автора темы хотел бы попросить привести шифр архивного дела.

Изменено 1 сентября, 2016 пользователем Dmitry_Nik

[Jus]

Просмотрел приказы за 1913 год, Владимира не нашел (правда в Разведчике ВП не полные, нет дополнений к ВП).

Зато нашел его брата Аркадия:

Высочайший приказ 1.06.1913 - Аркадий Белен-де-Баллю, капитан 16-го стрелкового полка - орден Св. Анны 2 ст.  (с 3.02.1913), "за доведение строевой части до отличного состояния, признанного таковым за трех инспекторских смотрах в течение трех лет сряду"

 

 

Автора темы хотел бы попросить привести шифр архивного дела.

 

 РГВИА. Ф. 409, оп. 1, п/с 1358/1913 г., л. 1 об.

[Jus]

Анна 2 с мечами - 1914 или 1915 год. Разведчик опубликовал в номере 1271 от 17 марта 1915, но в 1915 году датировки приказов в журнале уже не было.

 

По всей видимости это ВП 11.02.1915.

Там есть заголовки с датами, 11.02. идет перед, 12.02. идет после...

[Пономарева Наталия]

Уважаемые участники обсуждения темы! Автор публикации благодарит за те профессиональные подсказки, которые позволили уточнить и исправить допущенные ошибки. К сожалению, данные о награждении орденом Св. Владимира ІІІ степени в 1910 году "перекочевали" из статьи И. Сахарова, О. Кулаковской "Выходцы из Франции..." В скане В,П, того времени, размещенном в настоящем разделе одним из авторов, допущена ошибка в написании фамилии в первой и второй ее части. Правильно - Белен-де-Баллю.

Владимир и его брат Аркадий, среди прочих офицеров стрелковых полков, Императорским приказом, данным в Царском Селе, 1 июня 1913 года был награжден орденом Св. Анны ІІ степени. Спасибо тем, кто указал на ошибку, что награжден данным орденом с мечами.

Награды, полученные полковником В.И. Белен-де-Баллю:

медаль «За поход в Китай» на Андреево-Владимирской ленте (06.05.1901), орден Св. Станислава ІІІ степени с мечами и бантом (15.06.1901), орден Св. Анны IІІ степени с мечами и бантом (16.11.1904), орден Св. Владимира IV степени с мечами и бантом (30.11.1904), орден Св. Анны IV степени с надписью "За храбрость" - Анненское оружие (27.04.1905), светло-бронзовая медаль «В память японской войны 1904-1905 гг.» с бантом (21.06.1905), бухарский орден Серебряной звезды ІІ степени (27.05.1909), орден Св. Георгия IV степени (19.11.1909), орден Св. Анны ІІ степени (01.06.?1913), медаль «В память 300-летия царствования Дома Романовых. 1613–1913» (1913), Георгиевское оружие (24.02.1915), орден Св. Владимира ІІІ степени с мечами (28.02.1916), орден Св. Станислава IІ степени с мечами (14.08.1916), Императорское благоволение за боевые отличия (26.11.1916).

[Jus]

Уважаемые участники обсуждения темы! Автор публикации благодарит за те профессиональные подсказки, которые позволили уточнить и исправить допущенные ошибки. К сожалению, данные о награждении орденом Св. Владимира ІІІ степени в 1910 году "перекочевали" из статьи И. Сахарова, О. Кулаковской "Выходцы из Франции..." В скане В,П, того времени, размещенном в настоящем разделе одним из авторов, допущена ошибка в написании фамилии в первой и второй ее части. Правильно - Белен-де-Баллю.

Владимир и его брат Аркадий, среди прочих офицеров стрелковых полков, Императорским приказом, данным в Царском Селе, 1 июня 1913 года был награжден орденом Св. Анны ІІ степени. Спасибо тем, кто указал на ошибку, что награжден данным орденом с мечами.

Награды, полученные полковником В.И. Белен-де-Баллю:

медаль «За поход в Китай» на Андреево-Владимирской ленте (06.05.1901), орден Св. Станислава ІІІ степени с мечами и бантом (15.06.1901), орден Св. Анны IІІ степени с мечами и бантом (16.11.1904), орден Св. Владимира IV степени с мечами и бантом (30.11.1904), орден Св. Анны IV степени с надписью "За храбрость" - Анненское оружие (27.04.1905), светло-бронзовая медаль «В память японской войны 1904-1905 гг.» с бантом (21.06.1905), бухарский орден Серебряной звезды ІІ степени (27.05.1909), орден Св. Георгия IV степени (19.11.1909), орден Св. Анны ІІ степени (01.06.?1913), медаль «В память 300-летия царствования Дома Романовых. 1613–1913» (1913), Георгиевское оружие (24.02.1915), орден Св. Владимира ІІІ степени с мечами (28.02.1916), орден Св. Станислава IІ степени с мечами (14.08.1916), Императорское благоволение за боевые отличия (26.11.1916).

Нет, Вы немного неверно интерпретировали.

В 1913 году орд.Св.Анны 2 ст. (без мечей) получил только Аркадий,

а Владимир эту степень получил в 1915, и именно с мечами.

 

Вот все, кто был награжден приказом от 1 июня 1913. В приказе только Аркадий:

 

А вот приказ от 11 февраля 1915. В нем - Владимир:

Изменено 3 сентября, 2016 пользователем Jus

[Dmitry_Nik]

 

 

 

 РГВИА. Ф. 409, оп. 1, п/с 1358/1913 г., л. 1 об.

 

Начать с того, что такого шифра существовать не может, хотя он и приведен в справочнике Валерия Михайловича Шабанова по Георгиевским наградам. Шифр либо содержит Фонд, опись, ДЕЛО, либо ФОНД 409 - послужной. Это параллельные нумерации.

Второе. Послужной список - это стандартная форма на 8 листах (с оборотами). Лист 1 об. содержит самые общие сведения - ФИО, из кого происходит, образование, жалование и СПИСОК наград (без годов), пожалованных на момент составления списка. При условии, что это п/с а не краткая записка о службе или иной документ

Третье. Если п.с. 1913 года, то как там могут оказать награждения 1915-1916 годов? Либо он дополнен (такое бывает), либо  ссылка на п.с. - просто из справочника Шабанова (а остальное надо брать из других источников).

Ясно, что ссылка на п/с 1358 эти вопросы не закрывает.

Изменено 3 сентября, 2016 пользователем Dmitry_Nik

[Пономарева Наталия]

Уважаемый Dmitry_Nik! Со вторым и третьим пунктами ваших доводов согласен. У меня есть сканы трех дел, касающихся В.И. Б.-де-Б., хранящихся в РГВИА. В послужном списке Ф. 409, оп. 1 п/с 1358/1913 на л. 1об. указаны через запятую награды кавалера на момент его составления, т.е. на 10.01.1913. Награды с датами приведены в этом списке в разделе "Прохождение службы". В п/с на листе 5 имеется запись от 27.04.1905 г.: "Приказом по войскам 2 Манчжурской армии 1905 года за № 177 за отличие в делах с японцами награжден орденом Св. Анны IV степени с надписью "За храбрость".

В РГВИА в деле № 26679 ч. 3, в  Ф. 400, оп. 12 хранятся наградные документы на награждение В.И. Б.-де-Б. Георгиевским оружием.

В д. № 143366 Ф. 408, оп. 1 - Списки генералов, офицеров... 16 стр. Императорского Александра ІІІ полка есть информация об Аркадии и Владимире Б.-де-Б.

В книге В.М. Шабанова все правильно.

В Николаеве сегодня проживают родственники В.И. Б.-де-Б., у меня есть еще одно фото Владимира Иосифовича 1909 года, после получения им ордена Св. Георгия IV степени.

Евгений Горбуров.

[Пономарева Наталия]

На фото - Владимир Иосифович Белен-де-Баллю после окончания Севастопольских морских классов (1895 год). 

[Зорин]

 

 у меня есть еще одно фото Владимира Иосифовича 1909 года, после получения им ордена Св. Георгия IV степени.

 

В данной теме опубликуете?

[Пономарева Наталия]

Фото В.И.Белен-де-Баллю с орденом Св. Георгия IV степени будет выставлено после выхода книги о нем, которая готовится к публикации. Поэтому благодарим всех за ваши уточнения и замечания.

[shapur]

....   ещё вот такой  ВП попался  ( в дополнение ) :

 

[Пономарева Наталия]

Спасибо за дополнение, если можно, укажите страницу газеты "Армия и флот...".