Японские значки

[Fomitox]

№1 аверс.

Изменено 25 августа, 2010 пользователем Fomitox

[Fomitox]

реверс...

[Fomitox]

крышка коробочки...

[Fomitox]

№2 аверс.

[Fomitox]

реверс...

[Fomitox]

крышка коробочки...

[Fomitox]

№3 аверс.

[Fomitox]

реверс...

[Fomitox]

№4 аверс.

[Fomitox]

реверс...

[Fomitox]

№5

[Fomitox]

№6

Спасибо большое заранее

[cloudy-joe]

1 Знак победителя 6-х префектурных соревнований по дзюдо.

Иероглиф «центр» в цветке сакуры - символ какой-то средней школы.

Коробочка от членского знака «Имперского союза резервистов и запасных».

 

2 Знак выпускника Университета Васэда.

 

3 Членский знак общества Подготовки резервистов армии

 

4 Написано «префектура Нара». Возможно, это знак выпускника 57 года какой-нибудь местной школы или вуза. А, может быть, какой-нибудь творческий конкурс…

 

5 Написано «Минамио:э» (Минамио:-река). Есть в Осаке младшая школа с таким названием. Думаю, это знак ученика этого учебного заведения.

 

6 Аналогично предыдущему – знак ученика школы. Два иероглифа – «Восток» («хигаси» или «адзума») + иероглиф «центр», «средний» (в данном случае – сокращение от «средняя школа»). Средних школ с названием «Адзума» или «Хигаси» огромное количество по всей Японии.

Изменено 25 августа, 2010 пользователем cloudy-joe

[Fomitox]

Спасибо Томодати cloudy-joe