Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 Общая длина (в ножнах) - 54,5 см. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 реверс.... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 Клеймо на рукояти. Если не ошибаюсь - тифлисское пробирное управление, с инициалами И. А. Шмидецкого, 1903-1904гг. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 тоже клеймо, в "позитиве" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 клеймо на ножнах Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 Надпись на ножнах. Имя владельца? На каком языке? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 Надпись на клинке. "Клеймо" мастера? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 26 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 26 апреля, 2010 Рукоять крупнее. Буду признателен за любую информацию по данному предмету. При необходимости сделаю дополнительные фото. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алан Опубликовано 27 апреля, 2010 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2010 QUOTE (Alex @ Apr 26 2010, 11:31 PM) Надпись на ножнах. Имя владельца? На каком языке? Надпись по-арабски: "работал Мухаммад" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бородэй Опубликовано 27 апреля, 2010 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2010 Кинжал тифлисский, я бы сказал в псевдочеркесском стиле. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 27 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2010 QUOTE (Алан @ Apr 27 2010, 06:33 AM) QUOTE (Alex @ Apr 26 2010, 11:31 PM) Надпись на ножнах. Имя владельца? На каком языке? Надпись по-арабски: "работал Мухаммад" Алан В начале ХХ века - арабский язык в Тифлисе? Это мода такая была на арабский язык или делали на экспорт, или может мастер был родом из арабской страны? А что написано на клинке? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 27 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2010 QUOTE (Бородэй @ Apr 27 2010, 12:24 PM) Кинжал тифлисский, я бы сказал в псевдочеркесском стиле. Можно для "чайника" разъяснить, почему и зачем "псевдо"... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алан Опубликовано 27 апреля, 2010 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2010 QUOTE (Alex @ Apr 27 2010, 03:07 PM) QUOTE (Алан @ Apr 27 2010, 06:33 AM) QUOTE (Alex @ Apr 26 2010, 11:31 PM) Надпись на ножнах. Имя владельца? На каком языке? Надпись по-арабски: "работал Мухаммад" Алан В начале ХХ века - арабский язык в Тифлисе? Это мода такая была на арабский язык или делали на экспорт, или может мастер был родом из арабской страны? А что написано на клинке? В Закавказье,а больше всего в Тифлисе, работало много мастеров из Дагестана. Своей письменности не было, писали по-арабски. Учили арабский язык в начальных школах при мечети, для чтения Корана. Имена мастеров в основном мусульманские. На клинке написано "работал Али..." дальше не разберу. Орнамент распространенный дагестанский "мархарай-ветка", а композиция похожа на западно-грузинскую. Думаю, кинжал из Зап.Грузии (Мингрелии). Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 27 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2010 QUOTE (Алан @ Apr 27 2010, 04:27 PM) В Закавказье,а больше всего в Тифлисе, работало много мастеров из Дагестана. Своей письменности не было, писали по-арабски. Учили арабский язык в начальных школах при мечети, для чтения Корана. Имена мастеров в основном мусульманские. На клинке написано "работал Али..." дальше не разберу. Орнамент распространенный дагестанский "мархарай-ветка", а композиция похожа на западно-грузинскую. Думаю, кинжал из Зап.Грузии (Мингрелии). Алан Большое спасибо за разъяснения! Получается, что клинок делал один мастер, а ножны/рукоять - другой, и каждый подписался. Посоветуйте, где можно почитать про разновидности кавказких кинжалов Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бородэй Опубликовано 27 апреля, 2010 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2010 (изменено) Эмма Аствацатурян "Оружие народов Кавказа" можно скачать в Нете. А псевдо, потому что, если бы просто в черкесском стиле, то был бы строже, лаконичнее узор, а здесь дополнительно украшен восточными изысками в соответствии с их пониманием прекрасного. Проще говоря: Что Вы хотите, так же красивее. Изменено 27 апреля, 2010 пользователем Бородэй Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Опубликовано 28 апреля, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 28 апреля, 2010 QUOTE (Бородэй @ Apr 27 2010, 07:33 PM) Эмма Аствацатурян "Оружие народов Кавказа" можно скачать в Нете. А псевдо, потому что, если бы просто в черкесском стиле, то был бы строже, лаконичнее узор, а здесь дополнительно украшен восточными изысками в соответствии с их пониманием прекрасного. Проще говоря: Что Вы хотите, так же красивее. Очень радует, когда получаеш конкретные ответы на все вопросы Спасибо!!! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Rivkin Опубликовано 12 мая, 2010 Поделиться Опубликовано 12 мая, 2010 К черкесскому не имеет никакого отношения, это дагестанская композиция. Обычный кинжал, обычных дагестанских отходников из Тбилиси, и лезвие, и серебро, ничего другого про него придумывать не надо. Работа по серебру - "делал махмуд", лезвие - "делал али", впрочем читать по арабски не умею, могу быть неправ. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Rivkin Опубликовано 12 мая, 2010 Поделиться Опубликовано 12 мая, 2010 Увидел пост Алана - да, значит, Али и Махмуд. Все элементы сделаны по-дагестански. Какое-то небольшое черкесское влияние на их расположение наверное есть, но так это типичная отходническая работа начала 20-го века. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бородэй Опубликовано 14 мая, 2010 Поделиться Опубликовано 14 мая, 2010 Примерно тоже самое я и сказал, пропустив про лакских отходников, поскольку об этом сказал Алан. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти