Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Уже кто-то показывал на форуме фото австрийца на американском фото-(не знаю, как называется). И мне вот попался вторично, на этот раз я не поскупился и приобрел. Ответа у меня на такое сочетание нету. Возможно фотографировался австриец в Америке, а может присланное фото отнесли в фото-ателье.... не знаю. Надеюсь, когда ни будь вопрос найдет и ответ.

 

"На груди его могучей, одна медаль висела кучей" - 60-летие Ф.И.

post-5567-0-09490000-1491886296_thumb.jpg

post-5567-0-85129500-1491886312_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скорее всего делали копию на память. После войны много немцев и австрийцев переехали за океан.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как вариант:сделанный в Европе снимок приклеили на новый бланк.Для лучшего сохрана и антуража ради.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Фамилия фотографа Новак, как я понимаю, имеет чешские корни. Отсюда и предположение, что боец из чехословацкого легиона. Обе версии подходят, свои пошли делать бизнес со своими.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Фамилия фотографа Новак, как я понимаю, имеет чешские корни. Отсюда и предположение, что боец из чехословацкого легиона. Обе версии подходят, свои пошли делать бизнес со своими.

 

Новак это тoже популярная польская фамилия и наверно более было в Чикаго поляков чем чехов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Фамилия фотографа Новак, как я понимаю, имеет чешские корни. Отсюда и предположение, что боец из чехословацкого легиона. Обе версии подходят, свои пошли делать бизнес со своими.

 

Новак это тoже популярная польская фамилия и наверно более было в Чикаго поляков чем чехов.

 

 

И кто сказал, что на фото - не поляк? ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

Фамилия фотографа Новак, как я понимаю, имеет чешские корни. Отсюда и предположение, что боец из чехословацкого легиона. Обе версии подходят, свои пошли делать бизнес со своими.

 

Новак это тoже популярная польская фамилия и наверно более было в Чикаго поляков чем чехов.

 

 

И кто сказал, что на фото - не поляк? ;)

 

 

Монархия Франца Йoсифа была так многонацнoнальная что может быть еще украинец, хорват, австриец, венгр, словак, pусин... и так далее ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Новак на украинскую фамилию никак не тянет, а на поляка, если я не ошибаюсь, правописание будет Nowak, а не Novak, за австрийца и венгра, Казимир, не делай мне смешно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Между прочим, перед войной в Вене проживало чехов больше, чем в Праге! Вот так! :)

Изменено пользователем Алексей Бобошко
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Новак на украинскую фамилию никак не тянет, а на поляка, если я не ошибаюсь, правописание будет Nowak, а не Novak, за австрийца и венгра, Казимир, не делай мне смешно.

 

Ведь я не о Новаку только о персонажу на фото. Да, по-польски Nowak но поляки в США фамилии часто иначе писали. У меня большая семья там именно и например пишут Milewski как Milevsky, Rokicki как Rockytzky, Woltański как Voltansky ...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 за австрийца и венгра, Казимир, не делай мне смешно.

 

Я родом из из города где до 1918 была Галиция но 10 км к востоку уже Королевство Венгрии. В деревни Bela Ujfalu (теперь Nowa Biała) жили : Novak, Diveky, Ujvary ... Когда в 1918 была это уже польская деревня Novak изменил фамилию на Nowak, Ujvary на Ujwary,. Diveky провел се к Будапешту. И то не были поляки или словаки только венгры.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

 

 

Монархия Франца Йoсифа была так многонациональна что может быть еще украинец, хорват, австриец, венгр, словак, pусин... и так далее ;)

 

Согласен, но вот, к примеру, чех запечатленный Новаком

 md13275715381.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

 

 

 

Монархия Франца Йoсифа была так многонациональна что может быть еще украинец, хорват, австриец, венгр, словак, pусин... и так далее ;)

 

Согласен, но вот, к примеру, чех запечатленный Новаком

 md13275715381.jpg

 

 

Я видел это фото когда  искал инфо о Novak-Studio. Ведь это не доказательство того что он был чeхoм.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  Нет, Казимир, конечно же это не доказательство, мы только рассуждаем о возможных вариантах, а именно, что ближе к истине. А истина покрыта мраком столетия. :scler:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  Нет, Казимир, конечно же это не доказательство, мы только рассуждаем о возможных вариантах, а именно, что ближе к истине. А истина покрыта мраком столетия. :scler:

 

Да, я соглашаюсь :drinks:

Одно надежное - не убегал перед службoй военнoй в австро-венгерской армии как дядя моей бабушки в 1902 до Three Rivers, Mass. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тогда так многие убегали. Особенно из самых бедных районов, к которым относилась и Галиция (как Западная, так и Восточная). Пять лет проживания на территории США по законам того времени означали автоматическую натурализацию эмигранта.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тогда так многие убегали. Особенно из самых бедных районов, к которым относилась и Галиция (как Западная, так и Восточная).

 

У нас тошно называли эту территорию "Голиция и Голодомерия" (Galicja i Głodomeria) вместо официального названия "Галиция и Лoдомерия" (Galicja i Lodomeria)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Судя по экономическому атласу, подготовленному историками по результатам переписи населения Австро-Венгрии 1910 года, еще беднее были Далмация и, как это не странно, Тироль.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...