graf0man Опубликовано 21 марта, 2019 Поделиться Опубликовано 21 марта, 2019 Призовой кубок по футболу, Гермения, Третий Рейх. Насколько могу перевести текст - третье место по соревнованиям по футболу между организациями г. Бреслау, сезон 1936/37 годов. Может быть кто-то уточнит, что это за кубок, кому вручался? Это серебро или серебрение? Буду благодарен за подсказки по атрибуции и оценке. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
prowler88 Опубликовано 22 марта, 2019 Поделиться Опубликовано 22 марта, 2019 В целом правильно перевели..Бреславские компании..По поводу металла изготовления, скорее мельхиор с покрытием.. 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jurgen Langmaler Опубликовано 25 марта, 2019 Поделиться Опубликовано 25 марта, 2019 (изменено) Думаю в данном случае приз относится к неким корпоративным соревневаниям между организациями или фирамами г.Бреслау возможно из какой-то определенной отрасли деятельности. Изменено 25 марта, 2019 пользователем Jurgen Langmaler 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ketzer Опубликовано 26 марта, 2019 Поделиться Опубликовано 26 марта, 2019 и оценке.http://www.sammler.ru/index.php?showforum=450 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти