Перейти к содержанию

Медаль Основания Китайской Республики Ван Кэминя.


Рекомендуемые сообщения

Приветствую !

Имею такую медаль (см. сканы ниже). Информацией располагаю, что

медаль в честь Основания Китайской Республики правительсва Ван Кэминя. Вернее, как указано в Википедии :

"Временного правительство Китайской республики (кит. 中華民國臨時政府, Zhōnghuá Mínguó Línshí Zhèngfǔ, или яп. Chūka Minkoku Rinji Seifu) — марионеточное прояпонское правительство, созданное японцами на оккупированной ими территории Северного Китая во время Японо-китайской войны. Номинально оно контролировало территории провинций Хэбэй, Шаньдун, Шаньси, Хэнань и Цзянсу. Официально его создание было провозглашено в Пекине 14 декабря 1937 года, возглавил его Ван Кэминь, который в правительстве гоминьдановской Китайской республики был министром финансов. 1 февраля 1938 года «Временным правительством» было поглощено «Антикоммунистическое автономное правительство Восточного Цзи», контролировавшее восточную часть провинции Хэбэй. 30 марта 1940 года «Временное правительство» было слито с «Реформированным правительством Китайской республики» в прояпонское марионеточное правительство Китайской республики, " т.е. правительсво Ван Цзивея, упомянутого ниже.

Есть ли история и информация по медали ?

Предположительно медаль 1937 или 1938 года выпуска, вручалась очень непродолжительное время, возможно не более нескольких недель или месяцев. Возможно после 1940 года не носилась. Какова степень редкости медали ? Похоже встречается чуть ли не реже или так же как медаль в честь Восшествия на перстол Императора Маньчжоу-Го Пу И или Военная медаль 1900 года за подавление восстания в Китае (Боксёрское восстание).

Правильная ли информация ? Есть ли данные о количестве изготовленных медалей и числе награждённых ? Лента - цветов национального флага Китайской Республики под протекторатом Японии, этот флаг изобраден над иероглифами. Кстати медаль довольно меленькая в диаметре.

Как переволятся иероглифы на аверве и реверсе награды ?

post-105-1364248562_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

中華民国二十八年 - 1939 год,

 

中華民国臨时政府成立二周年紀念章 – медаль в ознаменование второй годовщины провозглашения временного правительства Китайской Республики,

 

十二月十四日 - 14 декабря.

 

На аверсе: 紀念 - в ознаменование.

 

Судя по представленности на аукционах и цене, не очень редкая https://www.google.com/search?q=%E6%B0%91%E...htm%3B500%3B216

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Олег Колесников @ Mar 26 2013, 10:03 AM)
Судя по представленности на аукционах и цене, не очень редкая https://www.google.com/search?q=%E6%B0%91%E...htm%3B500%3B216

Даааа...

При продаже медали ссылку на эту тему лучше не давать lol.gif

 

Олег icon_daumenhoch.gif

 

7a1068e91d9f060aa8b14e3b2533e17e.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Реверс (вообще-то Андо свои предметы клеймил собственным клеймом, но я видел клейма только на его серебряных изделиях wink.gif )

post-105-1364400271_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Называть этот памятный жетон медалью, конечно же, неверно.

Никто никаких лент к этому жетону никогда не видел.

Кто же отстучал эти жетоны для наших китайских коллаборационистов?

Мастерская Андо?

Является ли эта коробка "родной" для жетона?

Очень даже может быть, хотя 100% уверенности у меня нет...

 

Но в том, что японские мастерские активно участвовали в производстве жетона, сомнений почти нет!

Почему?

Да потому, что встречается вот такая версия "в серебре" wink.gif

post-105-1364400600_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 недели спустя...

А на дне вот чего.

Перевод такой: имя кавалера - Kuroyanagi Akira, а имя компании производителя Mori Youkou.

Только правильный ли unsure.gif

post-105-1365690595_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (JapanXX @ Apr 11 2013, 06:29 PM)
А на дне вот чего.
Перевод такой: имя кавалера - Kuroyanagi Akira, а имя компании производителя Mori Youkou.
Только правильный ли unsure.gif

黑柳昌 – Фамилия похожа (есть вариант Курояги), а имя может быть не только Акира, но и, скажем, Масаси, Маса, Масахиро, Сё, Ацуси, … Всего – не менее 14-ти вариантов.

 

陸軍主計軍曹 – старший унтер-офицер интендант.

 

///

森洋行 есть вариант Mori Yoko http://www.jacar.go.jp/siryo/ichiran/K_S01/m19240.html

Изменено пользователем Олег Колесников
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

QUOTE (JapanXX @ Mar 26 2013, 02:47 PM)
QUOTE (Олег Колесников @ Mar 26 2013, 10:03 AM)
Судя по представленности на аукционах и цене, не очень редкая https://www.google.com/search?q=%E6%B0%91%E...htm%3B500%3B216

Даааа...

При продаже медали ссылку на эту тему лучше не давать lol.gif

 

Олег icon_daumenhoch.gif

 

7a1068e91d9f060aa8b14e3b2533e17e.gif

QUOTE (Олег Колесников @ Mar 26 2013, 10:03 AM)

Судя по представленности на аукционах и цене, не очень редкая https://www.google.com/search?q=%E6%B0%91%E...htm%3B500%3B216

 

Даааа...

При продаже медали ссылку на эту тему лучше не давать

 

Олег

 

ТАК МОЖНО СКАЗАТЬ АБСОЛЮТНО ПРО ЛЮБУЮ НАГРАДУ. А при продаже Японских наград ссылки вообще лучше не давать, да и Германских так же...

Большая часть их в Москве продаётся в два-три раза выше, чем в Японии.

Этой медали не видел в продажах в Москве и вообще на просторах российского интернета, думаю, что сейчас тоже особенно не найдёшь в России.

Внезапно и вдруг образовалась вторая медаль, с кольцом и из серебра...

Чем можно объяснить такую разновидность ? Разные фабрики-изготовители ? Выдача разным рангам или классам ? Представителям разного статуса ?

Насколько стало ясно, что медали выпускались в Японии.

post-105-1370124352_thumb.jpg

Изменено пользователем M-FRONT
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На китайских сайтах вообще один товарищ медаль Красного Креста Маньчжой Го купил в своё время за 3 евро (30 юаней) ! Был такой случай.

Этой медали не видел в продажах в Москве и вообще на просторах российского интернета, думаю, что сейчас тоже особенно не найдёшь в России. А потом зачем обязательно продавать. На такие предметы нет спроса, так как многие вообще не знают что это такое. Редкость и большая цена не всегда совпадают, так как всё определяется спросом, известностью и востребованностью предмета. Редкость касательного данного предмета лично для вашего собеседника понимается тиражом изготовления и распространённостью в Москве и России, а не ценой, которая может в разы меняется. По сравнению почти со всеми Японскими медалями и наградами, которые у нас в стране представленные на рынке (если вообще можно употреблять слово рынок к данной тематике, к нескольким десяткам массовых наград Японии вываленных у нас в Интернете и на толкучках), всё таки не думаю, что медалей было выпущено несколько сотен тысяч или миллион и их можно поставить по степени распростаннёности в один ряд с Медалью Китайских Инцедент (Вторая Японо-Китайская война), 2600 летия Японии, Переписью или Вошествия на Перстол, а ведь эти медали в России от 50 долларов продаются и покупаются. Если их было изготовленно и выдано в районе 10 тысяч, то для меня, конкретно эта медаль Японо-Китайского региона скорее всего редкая. Возможно на аукционах всплыло пару десятка таких медалей, на какое-то время, особо не покупают,интереса глубокого нет пока, но когда то такие медали закончатся (рано или поздно) и трудно найти другой конкретный культурный памятник по теме Ван Кэминя и Временного Правительства под Японским Протекторатам в Китае.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...