drai Опубликовано 23 февраля, 2012 Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 (изменено) Помогите расшифровать надпись. Что Кор.Артиллерия ясно, Фамилия тоже. 4190495 B.M.S.J MALONEY. R.A. А что еще можно узнать. И если возможно о самом награжденном. Спасибо. Изменено 23 февраля, 2012 пользователем drai Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
drai Опубликовано 23 февраля, 2012 Автор Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 QUOTE (drai @ Feb 23 2012, 01:44 PM) Помогите расшифровать надпись. Что Кор.Артиллерия ясно, Фамилия тоже. 4190495 B.M.S.J MALONEY. R.A. А что еще можно узнать. И если возможно о самом награжденном. Спасибо. Еще Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
drai Опубликовано 23 февраля, 2012 Автор Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 QUOTE (drai @ Feb 23 2012, 01:44 PM) Помогите расшифровать надпись. Что Кор.Артиллерия ясно, Фамилия тоже. 4190495 B.M.S.J MALONEY. R.A. А что еще можно узнать. И если возможно о самом награжденном. Спасибо. На звезде на планке 2 Армия, что это значит? Извените начинающего. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 23 февраля, 2012 Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 BMSJ - по идее Bandmaster Serjeant - На мини не 2 армия а 8 это значит что награжденный воевал в Африке в составе 8 армии Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
onestardiamond Опубликовано 23 февраля, 2012 Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 (изменено) QUOTE (sir_dimas @ Feb 23 2012, 02:14 PM) BMSJ - по идее Bandmaster Serjeant - а где же тогда инициалы ??? вообще, со званием необычная ситуация возможно, bm - это тут действительно bandmaster но sj - явно инициалы я озадачен , то ли весьма редкая ситуация, то ли мы что-то не понимаем, то ли с буквами путаница изначально... Изменено 23 февраля, 2012 пользователем onestardiamond Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
drai Опубликовано 23 февраля, 2012 Автор Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 Спасибо. Номер армии не расмотрел, комплек еще в пути. О самом награжденном можно гдг нибудь найти информацию? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
onestardiamond Опубликовано 23 февраля, 2012 Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 фамилия, казалось бы, нечастая... но я посмотрел на ancestry и их там таких полно, так что без полного имени сложно... а мы даже с инициалами пока не разобрались... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
drai Опубликовано 23 февраля, 2012 Автор Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 Спасибо. Может кто и поможет разобратся с инициалами. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 23 февраля, 2012 Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 Коллеги это же артиллерия,а не оркестр! Чего же так сразу в "экзотику"? Вероятнее всего B.M.S.-Battery Master Serjeant. Далее инициал J(John и т.д. и т.п.). Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
drai Опубликовано 23 февраля, 2012 Автор Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 Алексей Дмитриевич, а по русски какая должность. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 23 февраля, 2012 Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 QUOTE (drai @ Feb 23 2012, 10:40 PM) Алексей Дмитриевич, а по русски какая должность. Сержант отвечающий за техническое состояние батареи. Есть ещё вариант -перепутали местами M и S-тогда это Battery Serjeant Major-старший сержант батареи. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
drai Опубликовано 23 февраля, 2012 Автор Поделиться Опубликовано 23 февраля, 2012 Большое спасибо. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Херус Опубликовано 14 июля, 2012 Поделиться Опубликовано 14 июля, 2012 извечная проблема выбора - на руках пара медалей - одна в зеркальном блеске на обычного артиллериста а вторая немного побитая жизнью на сержанта из подразделения RECCE. R. побегал по поисковику не понял - разведчик что-ли? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти