Перейти к содержанию

Пограничная учебка ПВ Украины


Рекомендуемые сообщения

Ув. коллеги!

Что за начальные курсы ДПСУ ? Учебки для срочников?

Навчальний центр.jpg

Screenshot_5.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Дмитрий, там не "начальный", а "наВчальный" (можно транскрибировать как "наУчальный"), то есть "учебный".

Первый знак - "Учебный центр ДПСУ", второй - "Учебно-тренировочный отряд ДПСУ" (и якоря наверняка какую-то смысловую нагрузку несут).

 

М-да, интересно по-украински слово "отряд" звучит - "загин", учитывая, что глагол "загинути" переводится как "погибнуть" (если не ошибаюсь, конечно).

Изменено пользователем MAI
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Благодарю за поправку. Учебный центр-какого контингента? Срочники, контрактники, спецы? С якорем, понятно, что МЧ ПВ (или БО как у нас сейчас).

Они вручались тому, кто закончил какой-либо Учебный центр (или отряд) ДПСУ?

Вот ещё один учебный центр. Эта же система обучения? Понятно, что этот знак к юбилею.

 

Учебка ДСПУ.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...