Подскажите по фото

[nikita0995]

От дальних родственников по ватсапу получил вот такое фото, поэтому качество не очень. Подскажите пожалуйста, что это могут быть за белые нашивки на груди двух человек?  Картузы на головах - обычные, гражданские или нет? Можно ли примерно предположить где это сделано, какой год?

 

 

 

Изменено 25 января, 2019 пользователем nikita0995

[R.A.V.]

Думаю, что это военнопленные ПМВ. Кроме нашивок просматриваются повязки на левых рукавах.

[Николай Молитовский]

Всё верно.

В Германском плену.

 

Интересно,что на "синяке"...

 

ФИО портретируемых известны?

[nikita0995]

Всё верно.

В Германском плену.

 

Интересно,что на "синяке"...

 

ФИО портретируемых известны?

 

Предположительно в центре может быть Степан Дмитриевич Быковский, родом из села Среднее Орловской области (до 1925 года - Новосильский уезд Тульской губернии)

 

А что вы называете "синяком"? Почтовый штемпель?

[Николай Молитовский]

Он?

Скан из сети.

 

Да,штемпель.

[nikita0995]

Он?

Скан из сети.

 

Да,штемпель.

 

Эх, кабы знать он или не он... Тоже сейчас только что нашел эту карточку на гваре. Может просто однофамилец... В этом селе Среднем пол села были Быковские, причем большая часть даже не родственники... Спасибо! Если удастся получить более качественный скан, надеюсь смогу прочесть что там написано на обороте.

[Vova-60]

Мне видится первое слово в адресе - Petrograd...

[nikita0995]

Мне видится первое слово в адресе - Petrograd...

 

Я все глаза сломал, в фотошопе это фото крутил и так и сяк, цвета менял, но ни одного слова не смог разобрать... На Petrograd вроде не очень похоже...

[Inster]

Мне  так же видится первое слово в адресе – Petrograd, строчкой ниже – Platon K или H….

[Николай Молитовский]

Не надо "ломать глаза".

Надо отсканировать и попробовать поработать с изображением в ф/ш.Тогда,м.б.,что-то и поймём...

[nikita0995]

Добрый день!

 

Удалось получить более качественный скан фото, вот оно:

 

 

 

 

 

 

 

Вроде бы получается:

 

 Rusland

Petrograd, Newskij

Platz, Haus 1 или 7

 

Единственно - не понимаю, человек на фото вроже жил в Новосильском уезде Тульской губрении (позднее Орловская область), а почему тогда фотокарточка из плена могла адресоваться в Петроград, на Невский проспект? Может там была какая-то военная канцелярия, куда сначала пересылались все письма из плена, а оттуда уже рассылались по России?

[Любитель1972]

А не Narvsky Platz, Нарвская площадь? 

[Любитель1972]

По адресу Нарвская площадь, дом 7 в Петербурге до революции располагались склады Евангелического общества для религиозного и нравственного назидания протестантов.  Его "работа  состояла в руководстве десятью воскресными школами на немецком, латышском, эстонском, финском языках, посещении тюрем, госпиталей, домов, проведении уроков Библии на разных языках в отдаленных районах города, распространении текстов "Еженедельной проповеди", работе с бездомными, одинокими, бедными, нищими.  

Обществом содержались около двадцати благотворительных заведений, среди которых были ночлежный дом для подмастерьев, три приюта для гувернанток, убежище для проституток, «Дом моряков», тринадцать воскресных школ. При этом свою задачу руководители организации видели как в оказании нуждающимся материальной поддержки, так и в заботе об их нравственности. 

Целая армия волонтеров — членов общества, подготовленных специально приглашавшимися из Германии опытными наставниками, — выполняла роль духовных пастырей, проповедуя среди находившихся в госпиталях, богадельнях, тюрьмах, среди солдат и матросов, обитателей городского «дна» в стремлении вернуть в лоно церкви всех, кто отдалился от неё, «впав в порок и нищету». https://ljwanderer.livejournal.com/123151.html

 

​Вполне себе могли и о пленных позаботиться.