Перейти к содержанию

Distinguished Conduct Medal за ПМВ.


Рекомендуемые сообщения

Хочу узнать об этой медали GEORGIVS V BRITT OMN REX ET IND IMP на обороте, for distinguished conduct in the field, подскажите, где можно почитать.

К сожалению английского не знаю. sad.gif

post-489-1243965577_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (T_igor @ Jun 2 2009, 08:59 PM)
Хочу узнать об этой медали GEORGIVS V BRITT OMN REX ET IND IMP на обороте, for distinguished conduct in the field, подскажите, где можно почитать.
К сожалению английского не знаю. sad.gif

К сожалению, не могу пока припомнить сколько-нибудь приличный русскоязычный источник... быть может, другие коллеги посоветуют...

Кстати, а что там на гурте ???

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (T_igor @ Jun 2 2009, 08:59 PM)
Хочу узнать об этой медали  GEORGIVS V BRITT OMN REX ET IND IMP   на обороте, for distinguished conduct in the field,   подскажите, где можно почитать.
К сожалению английского не знаю. sad.gif

Вы эту медаль разместили не по адресу. nono.gif

Это Distinguished Conduct Medal George V 1st type, 25 000 награждений.Редкая и ценная(у нас никто пока не выставлял,я тут хожу облизываюсь вокруг одной группы,но "жаба душит",слишком много в последнее время потратил на увлечения-грех это!),жалко что крепление ленты сломано.Интересно кто награждён.

 

С русскоязычным ресурсом по британским наградам напряжёнка.Лично я ничего более-менее серьёзного не знаю.

Совет-скачайте ПРОМТ

http://www.translate.ru/

найдите что-нибудь на английском по теме ,к примеру это

http://www.glores.ru/wiki/en.wikipedia.org...duct_Medal.html

и вставляйте в окошко ПРОМТ английский текст,нажмите кнопку перевести и далее приводите результат в удобовоспринимаемый текст. drinks_cheers.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спасибо, попробую.

Награжден Полный Георгиевский Кавалер унтер-офицер, 11 арт бригады , 6 батареи, Михайлов Харлампий Федорович, поселянин, приазовский грек села Бешев Екатеринославской губернии Мариупольского уезда.

Не подскажете, где обсуждают эти награды? И как она называется?

post-489-1243970806_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (T_igor @ Jun 2 2009, 10:26 PM)
Не подскажете, где обсуждают эти награды? И как она называется?

Можно пообсуждать и здесь ,но в разделе "Великобритания. Ордена и Награды За Храбрость".

Я уже написал,медаль называется-Distinguished Conduct Medal.

В вашем варианте(награда союзнику) на гурте ничего нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

T_igor, спасибо за интересный материал icon_daumenhoch.gif , дал на него ссылку в разделе по российским наградам.

Просьба, поставить более крупный скан фото (без белых полей).

Известны ли номера крестов? И что ещё известно об этом человеке?

Какие ещё награды на фото, кроме ГК и DCM?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 8 месяцев спустя...

Distinguished conduct medal- это награда за личную храбрость на поле боя для рядового и унтер- офицерского состава Британской армии, с 1942 доступна также и для флота и ВВС

Наиболее корректный перевод- за выдающееся поведение на поле боя

На гурте что нибудь есть?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (sir_dimas @ Mar 7 2010, 03:15 PM)
Distinguished conduct medal- это награда за личную храбрость на поле боя для рядового и унтер- офицерского состава Британской армии, с 1942 доступна также и для флота и ВВС
Наиболее корректный перевод- за выдающееся поведение на поле боя
На гурте что нибудь есть?

Spasibo. Polucil ceskij vojin v gg 1MV. Zal bez nadpisi na gurte drinks_cheers.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (sir_dimas @ Mar 7 2010, 03:45 PM)
а фамилия его известна?, если да то можно пробить дату награждения

10-20 let nikto ne dumal nad tem komu byla vrucena nagrada. Nikto ne sobiral udostoverenija. Rad cto vas interesujet Velikobritanija.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 6 месяцев спустя...

Действительно,как и отмечал уважаемый olegfur,в Южной Африке ещё можно купить некоторые "раритеты" за "скромную" цену. wink.gif

 

Вашему вниманию предлагается группа с Distinguished Conduct Medal (в подписанном варианте, ранее не выставлявшаяся spiteful.gif ).

1.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Медалью награждён: Bombardier Fred Holton 121 Bt. RFA

Справка:121 батарея Королевской Полевой Артиллерии высадилась во Франции в составе 27-й Бригады RFA 5-й Дивизии(командир Major-General Sir C. Fergusson) II Британского Экспедиционного Корпуса(командир Lieutenant-General Sir James Grierson) в августе 1914 года и прошла в ёё составе всю ПМВ.

http://www.oldcontemptibles.com/bef-order-of-battle-1914.php

http://www.1914-1918.net/5div.htm

 

Надпись на гурте: 64895 BMBR: F.HOLTON. 121/BTY. R.F.A.

DCM_64895_Bombardier_Fred_Holton_121_Bt._RFA.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Бомбардир(звание в RFA аналогичное армейскому званию капрал)Fred Holton получил DCM за то,что в бою у местечка Ciry, 16 сентября(последние дни сражения на Марне),под сильным артиллерийским и оружейным огнём противника ,спас раненного сослуживца ,по имени Davies,который,вследствии ранения, был лишён возможности двигаться.
LG от 17 декабря 1916 года стр.10785.

9.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В группу так же входят :

1914 Star-64895 BMBR:F.HOLTON. R.F.A.

War Medal-64895 B.Q.M.SJT. F.HOLTON. R.A.

Victory Medal-64895 B.Q.M.SJT. F.HOLTON. R.A.

1.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И тут такое дело:ранее(LG от 19-20 октября 1914 года) и видимо за этот же подвиг Fred Holton получил MID.Но...на ленте(все ленты родные ИМХО),веточка отсутствует и нет следов того,что она была.Интересный вопрос-выдавалась ли МID,в случае,если позже за то же самое боец награждался медалью за беспримерную храбрость?Купить оригинальную и повесить на ленту не проблема ,важна историческая достоверность.

_________1.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А в R.F.A. стояли на вооружении кажется 18 фунтовые ( 83,8 мм ).

post-488-1284580638_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Карточка-на фронте с 19 августа 1914 года,"прошёл путь" от бомбардира до сержанта-квартирмейстера батареи.

Untitled_1.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ещё вместе с группой пришли:

Поздравительная Новогодняя открытка от Его и Её Величеств. brith.gif

Совмещены лицевая(сверху) и оборотная(снизу) сторона открытки.

2.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Копия наградного листа направленная 30 декабря 1919 года на адрес: 87,Church Street,South Shore.South Shore-городок на западе Англии,южнее Блекпула.

Кокарда сержанта артиллерии(с вращающимся колесом!!! wub.gif ,кто знает тот поймёт мою радость-встречается очень редко),титлы RFA на погоны,нарукавные эмблемы сержанта-квартирмейстера батареи.

img631.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Далее не для слабонервных!!!

Очень интересный предмет-пуля извлечённая из тела спасённого сослуживца и подаренная им Фреду Холтону.

img632.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Анализ размера(приблизительно 8 мм),нарезов и внешнего вида,позволил определить её как утежелённую пулю от патрона немецкого карабина К98.

________98.JPG

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На вооружении 121-й батареи RFA,действительно стояли QF(скрострельные) 18-ти дюймовые (калибр 84 мм)пушки.

Спасибо Алексею за фото. drinks_cheers.gif

У меня тоже есть ,что добавить.

File0082.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Sep 15 2010, 11:16 PM)
Далее не для слабонервных!!!
Очень интересный предмет-пуля извлечённая из тела спасённого сослуживца и подаренная им Фреду Холтону.

А резьба это уже в процессе выстрела ??

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ещё фото-Ох,и трудная это работа-из болота тащить .... .

А по ссылке можно посмотреть как она стреляет.

 

 

brit_field_arty_20_4_.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Алексей с.п.б. @ Sep 15 2010, 11:22 PM)
QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Sep 15 2010, 11:16 PM)
Далее не для слабонервных!!!
Очень интересный предмет-пуля извлечённая из тела спасённого сослуживца и подаренная им Фреду Холтону.

А резьба это уже в процессе выстрела ??

Да,пуля с нарезами после выстрела и расплющенная от попадания в тело.

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Расчёт 18-ти дюймовки ведёт огонь по противнику.

 

THE END.

PASSCHENDAELE_YPRES_SOMME_P.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...