Баварская шпага

[hek61]

Всем привет.

Прошу помочь разобраться с надписями на баварской шпаге.

1. надпись на обухе клинка (вероятно посредник). Можно прочитать имя. Может кто

уже встречал подобное и знает, что написанно дальше?

2. я не сильна в готическом шрифте. Хотелось бы знать, что написанно на щитке?

 

Всем спасибо

[Терехов Эдуард]

Все чем могу по клейму

Щитик-Бирганс наверно фамилия,1806 год рождения?Не уверен.

[hek61]

Спасибо.

Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца

[Терехов Эдуард]

Это не сабля. Как по -русски не знаю. Немцы называют - Degen.

Сабля тут причем?          

[Терехов Эдуард]

 

Спасибо.

Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца

 

Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина.

[Терехов Эдуард]

 

 

Спасибо.

Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца

 

Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина.

 

Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону.

[hek61]

 

 

 

Спасибо.

Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца

 

Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина.

 

Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону.

 

У меня такие же успехи. Такая фамилия встречается у немцев и по сей день. На монограмме владельца также есть В

Не родственник ли это 

Franz Theodor Biergans

Но это выяснить не возможно

[Терехов Эдуард]

 

 

 

 

Спасибо.

Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца

 

Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина.

 

Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону.

 

У меня такие же успехи. Такая фамилия встречается у немцев и по сей день. На монограмме владельца также есть В

Не родственник ли это 

Franz Theodor Biergans

Но это выяснить не возможно

 

Если продают из семьи,то почему и нет,откуда взялся этот человек?"Поисковик" выдал?Там конец 18 века,а шпага,конец 19 ,начало 20 го.

[hek61]

 

 

 

 

 

Спасибо.

Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца

 

Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина.

 

Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону.

 

У меня такие же успехи. Такая фамилия встречается у немцев и по сей день. На монограмме владельца также есть В

Не родственник ли это 

Franz Theodor Biergans

Но это выяснить не возможно

 

Если продают из семьи,то почему и нет,откуда взялся этот человек?"Поисковик" выдал?Там конец 18 века,а шпага,конец 19 ,начало 20 го.

 

Franz Theodor Biergans умер в 1842 г. После него остались 4 сына и 5 внуков (мужского пола)

[Терехов Эдуард]

А кто против,но шпага не ему принадлежала ,а кому то из потомков в лучшем случае,а то и просто однофамильцу.

[hek61]

А кто против,но шпага не ему принадлежала ,а кому то из потомков в лучшем случае,а то и просто однофамильцу.

Да, верно. И узнать это не возможно