Литва пограничная.

[Карацуповец]

Для тех ,кому не безразлична фалеристика новой Литвы,показываю и прошу помощи в дословном переводе.

1. Кокарды пограничной охраны :офицерская и солдатская.

[litregol]

А чего "дословничать" то, все правильно Департамент охраны границы при МВД Лиовской Республики. Я ссылку тут недавно давал.

 

[Карацуповец]

2. Вот здесь нужна помощь в дословном переводе.

Верх слева :"Литовская пограничная полиция"?

Верх справа: ??? Маленький знак-фрачник ?

Низ: 1 и 2 степень "Погранцов"

[Валера-UA]

Ух-ты.... красивые!

 

Уж получше наших ( украинских ) будут!

 

Знаки тоже классные!

 

Изменено 12 июня, 2006 пользователем Валера-UA

[Карацуповец]

Так как Литва раньше Беловежского соглашения вышла из состава СССР,то уже успела отметить и 15 лет своих погранвойск.

3.Две медали "За 10 и 15 лет службы в погранохране Литвы". Последняя тиражом меньше,т.к. 15 лет прослужили не многие из тех,кто начинал.

Вообще Литва весьма добросовестно относится к выпуску своих знаков и наград,как в период СССР,так и сейчас.Лучше меньше,но лучше.Чего хочется пожелать Украине.

Может кто поделится инфой по выпуску ещё каких-нибудьпограничных знаков Литвы и стран Балтии ? Есть информация о массе наград Эстонии,но видеть ни разу не приходилось.

[Валера-UA]

Да видно сразу-качественные медали!

 

Красиво исполненны!

 

А на реверсы можно взглянуть?

 

[Карацуповец]

QUOTE (litregol @ Jun 12 2006, 08:37 PM)

А чего "дословничать" то, все правильно Департамент охраны границы при МВД Лиовской Республики. Я ссылку тут недавно давал.

Ссылку смотрел,спасибо.Но там тоже всё по литовски,а у меня нет литовско -русского электронного переводчика .

[Карацуповец]

QUOTE (Валера-UA @ Jun 12 2006, 08:55 PM)

Да видно сразу-качественные медали! Красиво исполненны! А на реверсы можно взглянуть?

Реверсы пустые,в "крапинку" . Завтра отсканирую и покажу.

[Олег Т.]

Здесь ссылка на нагрудные знаки

и медали "Кайтселит" Эстонии:

 

http://www.kaitseliit.ee/index.php?op=body&cat_id=135

 

смотри Sümboolika

 

а здесь ссылка на словари:

 

http://www.ase.ee/dict/

http://www.ixl.ru/~glossword/index.php?a=index&d=8

http://www.efant.ee/dict/default.asp?word=...AT&word2=KEHTIV

 

Желаю терпенья

[Карацуповец]

QUOTE (Олег Т. @ Jun 12 2006, 11:41 PM)

Здесь ссылка на нагрудные знаки и медали "Кайтселит" Эстонии: http://www.kaitseliit.ee/index.php?op=body&cat_id=135 смотри Sümboolika а здесь ссылка на словари: http://www.ase.ee/dict/ http://www.ixl.ru/~glossword/index.php?a=index&d=8 http://www.efant.ee/dict/default.asp?word=...AT&word2=KEHTIV Желаю терпенья

Да уж !

"Кайтсейлит"-это же "Союз обороны ". А где Департамент пограничной охраны ?

Как знаки и награды называются знаю,но в этой теме не нашёл.

1."Piirivalve teeneterist" (Крест заслуги пограничной охраны (3 степени);

2."Piirivalve rinnamark "Mook ja Ilves"(Нагрудный знак пограничной охраны "Меч и рысь";

3."Piirivalveohvisteri teenetemark "Piirikotkas"(Знак Заслуги офицера пограничной охраны "ОРЁЛ ПОГРАНИЧЬЯ";

4."Malestusmedal 10 aastat taastatud Piirivalved"(Памятная медаль "10 лет восстановления пограничной охраны");

Сейчас уже наверное и 15 лет вышла.

Может у кого есть изображение этих наград ? Буду признателен.

[Карацуповец]

QUOTE (Валера-UA @ Jun 12 2006, 08:55 PM)

Да видно сразу-качественные медали! Красиво исполненны! А на реверсы можно взглянуть?

Обещанные реверсы Литовских медалей.

[Валера-UA]

Карацуповец!

 

Спасибо! Над реверсами братья-литовцы не захотели поработать, хотя в любом случае медали очень понравились!

 

Интересная обратка колодок !

 

 

 

[Gryph0n]

Я смотрю тема давно не обновлялась, а ведь появилось много нового.

Медаль ,,20 лет на страже границы,,.

[Gryph0n]

Удостоверение к медали ,,20 лет на страже границы,,.

[Gryph0n]

Кавалер

[Gryph0n]

85 лет СЛУЖБЕ ОХРАНЫ ГРАНИЦЫ.

[Gryph0n]

90 лет СЛУЖБЕ ОХРАНЫ ГРАНИЦЫ.

[Gryph0n]

Медаль посвящённая вступлению Литвы в Шенген

[Gryph0n]

Настольная медаль посвящённая демаркации границы между Литвой и Белоруссией.

[Карацуповец]

Спасибо! Приятные медали.Последних у меня пока нет. А какого числа в Литве День пограничника отмечают ? Всё ещё по-нашему, по СССР-овски 28 мая? Или отталкиваются от Независимости?

[Gryph0n]

Памятный знак Отряда охраны Игналинской атомной станции (отряд подчиняется Службе Охраны гос.границы).

[Gryph0n]

И медаль ,,Клуба Пограничников,,

[Gryph0n]

QUOTE (Карацуповец @ Jan 10 2013, 12:52 AM)

Спасибо! Приятные медали.Последних у меня пока нет. А какого числа в Литве День пограничника отмечают ? Всё ещё по-нашему, по СССР-овски 28 мая? Или отталкиваются от Независимости?

Нет, 29 июня.С 1922 года,когда министр охраны края Jonas Šimkus ( в то время пограничники подчинялись ему) подписал приказ согласно которому день пограничника стало 29 июня.

[Gryph0n]

QUOTE (Карацуповец @ Jan 10 2013, 12:52 AM)

Приятные медали.Последних у меня пока нет.

Если ,что то интересует пишите в личку , смогу - помогу.

[Gryph0n]

Ну и личные знаки , командир Службы Охраны гос.границы

[Gryph0n]

Командир Службы Охраны гос.границы генерал VAINIUS BUTINAS

[Gryph0n]

Личный знак пограничника.

[Gryph0n]

Начальник школы пограничников полковник Vytautas Strolia

[Карацуповец]

Спасибо! А какие статуты у медалей "Вступление Литвы в Шенген" и "Клуб пограничников"? Ведомственные или от общественных организаций?

[Gryph0n]

QUOTE (Карацуповец @ Jan 10 2013, 12:29 PM)

Спасибо! А какие статуты у медалей "Вступление Литвы в Шенген" и "Клуб пограничников"? Ведомственные или от общественных организаций?

"Вступление Литвы в Шенген" - ВЕДОМСТВЕННАЯ , "Клуб пограничников" - Общественная организация, объединяющая действующих пограничников и пенсионеров. Да, забыл написать медаль ,,Клуба Пограничников,, имеет две степени .

1 степень Аверс

[Gryph0n]

1 степень Реверс

[Gryph0n]

2 степень Аверс