Перейти к содержанию

Mедали за военные компании 1914-1915 и 1914-1920


Рекомендуемые сообщения

Среди коллекционеров японской фалеристики широко распространено заблуждение, что один и тот же человек не мог быть награжден двумя медалями близнецами: военной медалью за компанию 1914-1915 и военной медалью за компанию 1914-1920.

 

Если ты отправился захватывать немецкие базы в 1914 году, то вот тебе военная медаль за компанию 1914-1915 гг.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну а если ты отправился покорять Сибирь в 1918 году, то за этот подвиг ты получаешь военную медаль 1914-1920.

 

Аверс

post-105-1359029792_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если же кто-то, отправляясь покорять Сибирь, уже был кавалером медали за военную компанию 1914-1915, то медаль 1914-1920 ему уже (якобы!) не полагалась.

 

Это почему?

 

Несомненно, что источником этого заблуждения является 48 страница (3 издание) книги Петерсона. А вот и она сама.

post-105-1359030007_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Все бы ничего, вот только этот небольшой комментарий в две строки внизу страницы все портит.

post-105-1359030081_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

“Никто не мог быть награжден обеими медалями”

 

Единственный руcскоязычный источник по японской фалеристики слово в слово повторят эту ошибку: "Награждение одного лица обеими медалями не осуществлялось ..."

 

Значит так-таки и никто не мог получить обе? wink.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Награжденным быть можно, а вот носить обе медали нельзя!

 

Что там произошло с Петерсоном в момент написания этого комментария мне неведомо, но ничего такого, что запрещало бы награждение героя обеими медалями, в Императорском рескрипте за номером 41 нет, а сказано там только, что кавалер двух медалей не имеет права носить обе. В случае награждения обеими медалями их кавалер должен был носить только последнюю – медаль за участие в военной компании 1914-1920 гг.

 

Вот отличная группа документов, которая когда-то принадлежала Kaigun Jun-i (уоррент-офицеру) императорского флота Японии Мицуно Кишичироу, а теперь принадлежит мне wub.gif

 

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как видим, случай награждения обеими медалями налицо!

 

Некоторым можно все!

 

Как видим, награждали некоторых и обеими медалями, но только одна из них могла висеть на груди кавалера.

Так?

Так, да опять не совсем так wink.gif

Мы знаем, как запросто нарушали японские кавалеры орденов и медалей их официальный порядок ношения (особенно часто мы видим это на фотографиях эпохи Мейдзи и Тайсе).

Поэтому не только были награжденные обеими медалями 1914-1915 и 1914-1920, но некоторые даже позволяли себе носить обе таких медали в колодке.

Прямое нарушение Императорского рескрипта № 41!!!

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А вот, похоже, еще один “либерал” – барон Киджуро Шидехара (ставший премьер-министром Японии в октябре 1945 года)

post-105-1359031163_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Эксцентрика в квадрате

 

Значит два документа на две медали.

Пусть и ленты у медалей одинаковы…

И гравюры на документах …

Да и сами медали по аверсам практически неразличимы (для нефалеристов конечно wink.gif) …

Факт, что один человек мог быть награжден обеими медалями, объяснить и пережить можно …

Но как объяснить такой факт: два документа на одну и ту же медаль за военную компанию 1914-1920, которые были выданы одному и тому же человеку?!

Взгляните уважаемые коллеги на следующий натюрморт.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Наблюдаем медаль 1914-1920, два документа на нее и два документа на получение денежных выплат “за храбрость”.

 

Имя кавалера Мизава Сайносуке.

 

Первый документ он получил 15 декабря 1919 года (номер документа 291480). В это время он был всего лишь Капралом военной полиции.

post-105-1359031496_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тем же днем датирован и этот документ на получение денежной выплаты за храбрость во время военного инцидента 1914-1920 гг. в 100 йен.

post-105-1359031554_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Второй документ (на ту же самую медаль) он получил 25 декабря 1920 года (номер документа 315280). В это время он был уже Генерал-губернатором (!!!) корейской вспомогательной военной полиции.

post-105-1359031606_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тем же днем датирован и этот документ на получение денежной выплаты за храбрость во время военного инцидента 1914-1920 гг. в 80 йен (!!!).

 

post-105-1359031714_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...