Перейти к содержанию

Фамилия портретируемого...


А.В.В.

Рекомендуемые сообщения

Просьба помочь разобраться с фамилией изображённого...В вышедшей в 2008 году книге Горохова " Русская Императорская кавалерия" на стр. 186-187 даны сканы трёх фотографий, на которых изображён один и тот же человек...Фамилия, как явствует из подписи к одному из фото - Борис Бухжадовский - вольноопределяющийся/офицер Смоленского уланского полка...

Сколько ни искал - подобной фамилии что-то не нашёл...Судя по тому, что в книге масса ошибок и опечаток в подписях к снимкам при атрибуции и вследствие просто неправильного перевода с французского возникает вопрос: а Бухжадовский ли? Может,правильнее будет читать,как Бурхановский..? 

post-30354-0-96292000-1605444581_thumb.jpg

post-30354-0-43277200-1605444592_thumb.jpg

Изменено пользователем А.В.В.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Нашёл данные на человека из последнего сообщения: не он...

 

Получается так: вольноопределяющимся на 1913 год, затем экзамен на чин прапорщика (1914), а фото поручиком уже несколько позднее, с датировкой явно напутали и м.б. не 1911, а тот же 1917 год...

 

Но вопрос по фамилии остаётся открытым...

Изменено пользователем А.В.В.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Никаких версий по поводу фамилии? М.б. кому-то попадалось хоть что-то похожее?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

Нет ли каких-то данных по "Бухжадовскому"- "Бурхановскому"?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Нет ли каких-то данных по "Бухжадовскому"- "Бурхановскому"?

Как вариант. Если исключить все подписные даты на фото выше, посмотрите, может быть это Павел Степанович Бассен-Шпиллер.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А чем это можно мотивировать? 

post-30354-0-30268900-1609929919_thumb.jpg

Изменено пользователем А.В.В.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В тему: я вовсе не исключаю, что на крайнем слева фото (см.выше) - два брата...А не может ли быть, что стоящий слева учащийся - это тот же, что и на коллаже?

 

Бассен-Шпиллер вольноопределяющимся-то и был зачислен в ЕКУ, но чтобы прапорщик..Исключено.

post-30354-0-51765200-1609931185_thumb.jpg

post-30354-0-34054200-1609931192_thumb.jpg

Изменено пользователем А.В.В.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В тему: я вовсе не исключаю, что на крайнем слева фото (см.выше) - два брата...А не может ли быть, что стоящий слева учащийся - это тот же, что и на коллаже?

 

Бассен-Шпиллер вольноопределяющимся-то и был зачислен в ЕКУ, но чтобы прапорщик..Исключено.

Правильнее так: зачислен юнкером на правах вольноопределяющегося 1-го разряда.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Никаких версий по поводу фамилии? М.б. кому-то попадалось хоть что-то похожее?

 

В декабре 1914 г. из ЕКУ прапорщиком в Смоленский полк вышел Борис Здановский, но он Петровского-Полтавского корпуса.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Никаких версий по поводу фамилии? М.б. кому-то попадалось хоть что-то похожее?

 

В декабре 1914 г. из ЕКУ прапорщиком в Смоленский полк вышел Борис Здановский, но он Петровского-Полтавского корпуса.

 

Спасибо. В принципе, версия по отношению к фото офицера и подписанная, как Борис Бухжадовский имеет право на жизнь...Но - тут опять дело в годах: на фото (если это всё-таки 1911-й, а не 17-й год) он - поручик, а Здановский прапорщиком вышел в полк в 14-м...

"Имеет место быть", потому, как известно, что подписи к снимкам делались на французском, а уже потом переводились на русский и переводились, надо сказать, не очень прилежно - отсюда много неточностей в этих самых подписях. Не удивлюсь, если и с годом просто напутали...

Изменено пользователем А.В.В.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Но - тут опять дело в годах: на фото (если это всё-таки 1911-й, а не 17-й год) он - поручик, а Здановский прапорщиком вышел в полк в 14-м...

Не удивлюсь, если и с годом просто напутали...

 

Явно напутано, не может он быть в 1911 г. - поручиком, а в 1914 (соседняя фотография) - прапорщиком.

При этом больше никто, с созвучной фамилией, в 1914 г. в прапорщики, вроде не производился.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Но - тут опять дело в годах: на фото (если это всё-таки 1911-й, а не 17-й год) он - поручик, а Здановский прапорщиком вышел в полк в 14-м...

Не удивлюсь, если и с годом просто напутали...

 

Явно напутано, не может он быть в 1911 г. - поручиком, а в 1914 (соседняя фотография) - прапорщиком.

При этом больше никто, с созвучной фамилией, в 1914 г. в прапорщики, вроде не производился.

 

Само собой - не может.  А вот стать поручиком к 1917-му - вполне. Увы, но увидеть оборот (если с него писали подпись в альбоме) мы не сможем...

Изменено пользователем А.В.В.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...

Нашёл в "Огоньке" за 1904 год.. Тоже Бурхановский...

Александр , добрый вечер !

Это Гавриил Васильевич Б.... ( в РЯВ , в Терско-Кубанском конном воевал . А до этого по инженерному ведомству . Гренадерский сапёрный батальон).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Нашёл в "Огоньке" за 1904 год.. Тоже Бурхановский...

Александр , добрый вечер !

Это Гавриил Васильевич Б.... ( в РЯВ , в Терско-Кубанском конном воевал . А до этого по инженерному ведомству . Гренадерский сапёрный батальон).

 

 

Дмитрий,приветствую. Привёл фото в качестве родства, могущего иметь место.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...