Немецкие пограничники ?

[Карацуповец]

Ув. коллеги ! Попалась фотография немецких военных.Надпись гласит что-то "Кто французскую границу охраняет....."дальше не понял.

Что это за подразделение ?

Что за чины на фото?

И что конкретно написано на щитке ?

На пряжке корона.

Изменено 13 августа, 2011 пользователем Карацуповец

[Карацуповец]

Детали.

[Карацуповец]

Ещё

[Карацуповец]

Ещё

[Question1945]

Сделайте ещё пару сканов.

1. Погоны

2. Пряжки

 

 

[Карацуповец]

То что вытягивается.

Офицер: какой-то вензель есть, не читается даже 10-краткой.

[Карацуповец]

На унтерах? (те что в серых мундирах) погоны чистые.Ремни лакированные, пряжки с имперской короной и надписью, по-моему,"gott mit uns".

Изменено 16 августа, 2011 пользователем Карацуповец

[Карацуповец]

У солдат на погонах читается:

1. Первая цифра 3? вторая 8 ;

Изменено 16 августа, 2011 пользователем Карацуповец

[Карацуповец]

2. Цифра 13 .

[Wiktor69]

Это стихи.

Wer Frankreichs grenze hat bewacht,

hat als Soldat Was mitgemacht.

 

Типа: Кто французскую границу охранял,

Тот качестве Солдата помогал.

Коряво в переводе но как то так.

[Карацуповец]

Спасибо за перевод

А с остальным кто-нибудь поможет ?

Вообще, есть у кого информация что за подразделения стояли на немецко-французской границе в конце XIX, началу XX веков ?

[Wiktor69]

Посмотрите тут.

http://www.kukri.de/grenz.html

Возможно найдутся аналоги.

Preussen. Grenzschutz, Grenzaufsicht, Grenzgendarmerie und Zoll.

[Карацуповец]

Спасибо ! Ссылка весьма интересная.Но,увы, ничего не прояснила.Может это какой-нибудь пехотный полк из Эльзас - Лотарингии ? 13-й или 38-й ? Хотя ни тот, ни другой не оттуда.

[Окский]

Посмотрите здесь:

 

 

 

 

 

http://sammler.ru/index.php?showtopic=45438

[Карацуповец]

QUOTE (Окский @ Aug 18 2011, 05:28 PM)

Посмотрите здесь: http://sammler.ru/index.php?showtopic=45438

Спасибо, по номерам полков уже тоже смотрел. С французской границей как-то не вяжется.

Сначала, думаю, надо в форме разобраться : период, род войск. Я по немцам не силён, может кто в теме ?

[Окский]

Да?

3. Unter-Elsässisches Infanterie-Regiment Nr.138

[Карацуповец]

QUOTE (Окский @ Aug 18 2011, 07:49 PM)

Да? 3. Unter-Elsässisches Infanterie-Regiment Nr.138

Этот я как-то на запас оставил.Вполне возможно . Ещё бы форму у них посмотреть. Беглые поиски в и-нете ничего не дали.

[Окский]

Форма,как и во всей Армии.

Синий мундир,серые штаны,etc...

[Карацуповец]

Похоже, это они.

Вот что Википедия даёт :"...Битва границ была серия сражений воевали вдоль восточной границы Франции и на юге Бельгии вскоре после начала Первой мировой войны .В сражениях представлены столкновения между военными стратегиями из французского плана XVII и немецкий план Шлиффена . Британских экспедиционных сил (BEF) боролись относительно небольшие сражения у Монса , который в силу своего положения перед критическим правое крыло вторжения немецкой армии, имел значение, что значительно превышает число мужчин, занимающихся или потери ущерб. . Поражение французского наступления в битве в Арденнах привело к общему отступлению на реке Марна , где французские и английские войска перегруппировались для обороны Парижа ."

 

Порылся в и-нете, обнаружил на западных сайтах ещё фото. Совпадают.

 

Здесь ещё майорский погон этого полка. http://sammler.ru/index.php?showtopic=80440

 

Фото 1. Барабанщик IR № 138 до ПМВ, фуражка, памятный жетон ветеранов полка.

Так понял, что погоны зелёные только у них были оставлены. Или... ?

Изменено 18 августа, 2011 пользователем Карацуповец

[Карацуповец]

Ещё два персонажа до ПМВ.

[Карацуповец]

А вот ещё один боец из IR №172(1907г.), в ПМВ служивший в IR№ 138. Выпушки на лацканах у него нет.

[Карацуповец]

Зато интересная вещь из его архива с таким же памятным стихои про службу на французской границе...

[Окский]

QUOTE (Карацуповец @ Aug 19 2011, 12:07 AM)

Выпушки на лацканах у него нет.

На клапанах обшлагов,Коллега.

[Карацуповец]

[Окский]

QUOTE (Карацуповец @ Aug 19 2011, 12:26 AM)

[Freiherr]

Там действительно 3.Unterelsäsisches Infanterie-Regiment Nr.138

зеленые погоны у всего 21 корпуса. клапаны обшлагов красные с белой выпушкой

[Freiherr]

QUOTE (Карацуповец @ Aug 19 2011, 12:07 AM)

А вот ещё один боец из IR №172(1907г.), в ПМВ служивший в IR№ 138. Выпушки на лацканах у него нет.

А почему это 3.Ober-Elsässisches Infanterie-Regiment Nr.172 ? У этого полка выпушки светло-синие на клапанах обшлагов.

У этого солдата клапан обшлага цвета мундира.

Я предполагаю

Unteroffizier-Schule zu Jülich