MAI Опубликовано 4 марта, 2017 Поделиться Опубликовано 4 марта, 2017 Несколько дней назад некоторые аббревиатуры, да и просто сочетания определенных букв, в сообщениях стали автоматически расшифровываться: "Г" и "К", написанные слитно - как "Георгиевский Крест", а латинские "Е" и "К" - как "Железный Крест". В результате сложилась ситуация, когда, например, аббревиатура, означающая Резерв Главного Командования - "Р Г К" (слитно написать не могу, потому что сразу развернет) при отправке сообщения сразу же трансформируется в "РГеоргиеский Крест". Я, конечно, понимаю, что у нас форум коллекционеров и для многих форумчан слова "Георгиевский крест" и "Железный крест" звучат как музыка, но сочетания вышеназванных букв (а может и еще каких-то) встречаются и в других словах, которые, в результате, превращаются в нечто неудобочитаемое. Можно ли это как-то исправить? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MAI Опубликовано 10 марта, 2017 Автор Поделиться Опубликовано 10 марта, 2017 Просматривая старые темы, обнаружил, что эта автоматическая расшифровка добралась и туда.Вот, например, во что в теме http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=150858превратилось отчество человека, когда стоящие рядом буквы "Е" и "К" (причем набранные явно по-русски) расшифровались как Eisernen Kreuz - Железный крест. "АЛЕЕВ ПАВЕЛ АЛЖелезный крестСЕЕВИЧ, 1892 г.р., на службе с 1915 г. по 1918 г." Многоуважаемое руководство форума, неужели нельзя ничего сделать? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dmitry_Nik Опубликовано 10 марта, 2017 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2017 (изменено) Прокерим: В первом посте Михаил написал слово "некоторые", и они не развернулись. Напишем заглавными: НЕКОТОРЫЕ - тут такое же сочетание Е К, как и в слове АЛЕКСЕЕВИЧ. Ну-ка, что выйдет? Изменено 10 марта, 2017 пользователем Dmitry_Nik Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Dmitry_Nik Опубликовано 10 марта, 2017 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2017 (изменено) Вышла, прямо скажем, НЕКОТОРАЯ (некоторая) фигня. Причем, если нажать "Изменить" в тот период времени, когда это возможно, то в редактирование возвращается не измененный текст.Это пример изобретения вроде бы полезной функции, но без учета побочных последствий Изменено 10 марта, 2017 пользователем Dmitry_Nik Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
MAI Опубликовано 10 марта, 2017 Автор Поделиться Опубликовано 10 марта, 2017 (изменено) Спасибо за участие, Дмитрий! Да, функция вроде бы полезная, только вот аббревиатура "Г К" может означать как "Георгиевский крест", так и "Георгиевский кавалер", а в результате ее автоматической расшифровки по первому варианту, если нет возможности связаться с автором сообщения и уточнить, возникает досадная путаница, когда полезное через побочное превращает в неполезное. И что теперь делать? Изменено 10 марта, 2017 пользователем MAI 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти