Фотография моего дедушки. 35-й армейский корпус

[Agorcako]

Добрый день! Тут, такое дело: просматривая иногда Интернет в поиске новой информации по своему родственнику, капитану 35-го армейского корпуса Горчакову Г.С. наткнулся на данное фото выставленное на одн из аукционов Украины. Сразу обратил внимание, что фото было снято с продажи. Я очень надеюсь, что хозяин фотографии увидит мой пост и свяжется со мной. Прошу также содействия форумчан. Ценность для меня и в том, что фото подписано лично моим дедом больше 100 лет назад, а теперь оно в Киеве. Прошу также помощи в прочтении подписи, я не смог разобраться в названии парка. Вижу у деда на груди орден Св. Владимира 4 ст. с мечами и бантом, а также знак КВУ. Разьясните пожалуйста, почему просвет на погоне светлого цвета, а офицера справа темного цвета? Буду рад любой информации. Спасибо пожелавшим ответить.

[Николай Молитовский]

Добрый день!

почему просвет на погоне светлого цвета, а офицера справа темного цвета?

Добрый вечер!

Либо из другого полка либо прибыл из запасного.

[Agorcako]

Спасибо Николаю Молитковскому!

 

Возможно кто-либо из вас знает активного продавца с VIOLITY под ником August_A

 

Название фото на аукционе звучало так:

Офицеры 35-го арм. корпуса Горчаков, Стебельский, Арутюнов и др. в парке. 1917 г.

[Николай Молитовский]

Пожалуйста!

 

Удачной Вам покупки!

[Conell]

 Прошу также помощи в прочтении подписи, я не смог разобраться в названии парка....

 

"На досуге в Любанском парке 1917 г."

[Agorcako]

Николай и Connel, спасибо! ))