viza68 Опубликовано 19 сентября, 2009 Поделиться Опубликовано 19 сентября, 2009 Вышла в свет переведённая на русский язык книга известного британского историка Криса Бишопа "Дивизии Ваффен СС 1939-45" 2008 г., изданная издательством "ЭКСМО" в 2009 г. Купил. С первого взгляда книга красиво оформлена, много цветных иллюстраций, таблиц. Но когда начал читать, уши завернулись в трубочку. Такого откровенного бреда давно не стречал. Описывается история дивизий. Действия на Восточном фронте в двух словах, на Западном фронте,описано листами. Складывается впечатление что они на Западном фронте без передыху с 1940 года пластались, воевали. Но больше всего возмутили такие высказывания (цитаты из книги). "10 июня рота солдат дивизии совершила массовое убийство мирных жителей в отместку за похищение штурмбанфюрера Кампфе.В результате одного из самых отвратительных преступлений, совершённых в Западной Европе, погибло 642 человека, включая 207 детей. Однако такие события не были необычными в России, а многие из солдат Дас Райх" продолжили мыслить категориями Восточного фронта". Что имел ввиду автор? В России можно, а в Европе нужно вести себя поскромнее? Все таки цивилизация. Идём дальше. "Остаток войны "Дас Райх" провела в борьбе за выживание на пути от Дрездена к Праге и далее к Вене. В самом конце большей части дивизии удалось прорваться на Запад и сдаться американцам. Перед этим подразделение "Дас Райх" помогли большому количеству гражданских лиц из Праги спастись от Красной Армии." Тут вообще без комментариев Не знаю дочитаю ли я эту книгу до конца (уже и желание пропало), но возникает вопрос к издательству "ЭКСМО", зачем издавать такие книги?Или у нас, чтобы не печатать, лишь бы напечатать. P.S. из аннотации к книге. " С уверенностью можно сказать, что это превосходно иллюстрированное издание, несомненно, заинтересует как специалистов, так и любителей военной истории." Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти