Перейти к содержимому


Фотография

Надпись на гурте южноафриканской Медали Победы в WWI

гурт награжденный

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 Krabov

Krabov
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 594 сообщений
  • Location:Москва
  • Interests:фалеристика Германии, союзники

Отправлено 18 Апрель 2016 - 09:30

Уважаемые специалисты,

помогите, пожалуйста, расшифровать аббревиатуру и место службы награжденного Межсоюзнической медалью Победы для ЮАС: SJTMJ. H. J. A. POTGIETER, UTRECHT KO.

С уважением...


  • 0

#2 Алексей Дмитриевич

Алексей Дмитриевич

    МОДЕРАТОР

  • SАMMLER.ru
  • 9 530 сообщений
  • Gender:Male
  • Location:Москва
  • Interests:Ордена и медали Великобритании

User's Awards

           

Отправлено 18 Апрель 2016 - 11:07

Serjant Major H.J.A. Potgieter Utrecht Kommando. Только Kommando видимо написано на бурском наречии-африкаанс.
Utreht -город в Южной Африке, провинция Наталь.
  • 0
"Без лести предан"
"Наша великая национальная идея — не допустить реализации великой национальной идеи какого-либо из других народов." И.Охлобыстин.

#3 Krabov

Krabov
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 594 сообщений
  • Location:Москва
  • Interests:фалеристика Германии, союзники

Отправлено 18 Апрель 2016 - 11:18

Алексей Дмитриевич,

большое спасибо. :friends:


  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных