demonoid74 Опубликовано 20 мая, 2006 Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 Подскажите по по пикелю. Вроде как пожарник, Пруский, офицер, частный заказ... А еще ? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Ponomarev Опубликовано 20 мая, 2006 Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 Кокарда определённо пожарная, пика такая была у полицейских, пограничников и таможенников, у пожарников не встречал. Можно ещё добавить фото разных ракурсов? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 20 мая, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 вот Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 20 мая, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 вот еще Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 20 мая, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 и еще Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 20 мая, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 А пимпочка п-образаная на козырьке для чего? На последнем фото... В и-нете ничего не нашел Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 20 мая, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 И в догонку, если не затруднит конечно, как перевести это текст применительно к этой шапке. Nassauischer Feuerwehr Verband Helm fur Gemeindefeuerwehren Lederhelm mit vernicktelten Beschagen und Kamm, vorn mit Emblem und Beschriftung, Ledersturmriemen, links mit preu?ischer Kokarde, innen gelaschtes Lederfutter. Я по немецки кроме "ахтунг", "алярм", и "нихт шизн" не понимаю... А он-лайн переводчик пишет белеберду можно только суть понять. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 20 мая, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 в профиль... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Ponomarev Опубликовано 21 мая, 2006 Поделиться Опубликовано 21 мая, 2006 Вот пикельхаубе прусского таможенника. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Ponomarev Опубликовано 21 мая, 2006 Поделиться Опубликовано 21 мая, 2006 QUOTE (demonoid74 @ May 21 2006, 02:56 AM) И в догонку, если не затруднит конечно, как перевести это текст применительно к этой шапке. Nassauischer Feuerwehr Verband Helm fur Gemeindefeuerwehren Lederhelm mit vernicktelten Beschagen und Kamm, vorn mit Emblem und Beschriftung, Ledersturmriemen, links mit preu?ischer Kokarde, innen gelaschtes Lederfutter. Я по немецки кроме "ахтунг", "алярм", и "нихт шизн" не понимаю... А он-лайн переводчик пишет белеберду можно только суть понять. Шлем пожарной охраны Нассау. Кожаный шлем с никелированными деталями и эмблемой. Кожаный ремень, слева прусская кокарда, кожаный футор. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
RSO-4 Опубликовано 22 мая, 2006 Поделиться Опубликовано 22 мая, 2006 QUOTE (demonoid74 @ May 21 2006, 02:43 AM) А пимпочка п-образаная на козырьке для чего? На последнем фото... В и-нете ничего не нашел "Пимпочка", как версия, для крепления приспособления из брезента или иного материала, для защиты от воды, чтобы за шиворот не попадала. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 22 мая, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 22 мая, 2006 Я думал об этом, но сомневаюсь что это для чехла Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Ponomarev Опубликовано 22 мая, 2006 Поделиться Опубликовано 22 мая, 2006 QUOTE (demonoid74 @ May 22 2006, 07:32 PM) Я думал об этом, но сомневаюсь что это для чехла Есть версия, что это скоба для подвешивания пикельхаубе на пояс. Но я не уверен............. Встречаются они редко. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
demonoid74 Опубликовано 18 июня, 2006 Автор Поделиться Опубликовано 18 июня, 2006 QUOTE (Alex Ponomarev @ May 21 2006, 02:38 AM) Кокарда определённо пожарная, пика такая была у полицейских, пограничников и таможенников, у пожарников не встречал. А у пограничников какой прибор был? Как я понял у таможенников Прусии был золотой прибор пикеля? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex Ponomarev Опубликовано 18 июня, 2006 Поделиться Опубликовано 18 июня, 2006 QUOTE (demonoid74 @ Jun 19 2006, 12:44 AM) QUOTE (Alex Ponomarev @ May 21 2006, 02:38 AM) Кокарда определённо пожарная, пика такая была у полицейских, пограничников и таможенников, у пожарников не встречал. А у пограничников какой прибор был? Как я понял у таможенников Прусии был золотой прибор пикеля? У таможенников золотой прибор. Причём таможенники делились по землям, у каждого земельного таможенника своя эмблема и кокарда. Пограничников я что-то не припомню чтобы видел... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти