Перейти к содержанию

Халхин-Гольская сакадзуки


Рекомендуемые сообщения

Коллеги!

На переднем плане - занятная сакадзуки с «Золотым соколом».

Надписи: «Берег реки Халха» ハルハ河畔 («Харуха кахан») – т.е. по случаю т.н. Номонханского инцидента. НО тут же: «На память о победе» 戰捷記念 («сэнсё кинэн»)! Казалось бы – парадокс, но, возможно, объяснение – в надписи на донце: «Отряд Фукано» 深野部隊 («Фукано бутай»).

Мне известно только, что некий Фукано командовал батальоном ИГ и, похоже, предпринял безумную атаку в последние дни конфликта.

 

Что скажут спецы по Халхин-Голу? М-м?

 

post-105-1284681020_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не являюсь специалистом по Халхин-голу, но постараюсь дать немного дополнительной информации к размышлению.

Насколько я понимаю, в этот комплект входили три чашечки (см. фото).

«Имя собственное + бутай» – стандартное название для японских отдельных охранных отрядов в Маньчжурии. Это подтверждает и символика на одной из сакешниц. «Отряд Фукано» базировался в местечке Байчэнцзы, уезд Таоань (сегодня это город Байчэн в провинции Цзилинь), о чем свидетельствует надпись на донышке.

Дата 11 сентября 1939 года отсылает нас к последним дням сражений за Халхин-гол. Честно говоря, не знаю, что именно произошло в тот день – в доступных мне источниках последние крупные бои на земле в этом конфликте датируются 8-9 сентября. Но, видимо, какое-то сражение было. Возможно, речь идет о попытках монгльской конницы перейти границы Маньчжоу-диго. В этой битве, наверное, и отличился «отряд Фукано», в связи с чем на чашечке и говорится о победе.

Вообще же «номонханские артефакты» встречаются довольно редко. Я вот, например, очень обрадовался, когда приобрел жетон японского пехотинца из 71 полка, который нашли на Халхин-голе. Так что чашечка весьма и весьма интересная.

post-105-1284727049_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Учитель,

спасибо за то, что щедро делитесь знаниями. Не всякий специалист способен на это, мы ценим.

 

О том, что чашка с соколом из ТРОЙНОГО комплекта - не знал, хотя вторую чашку - с кабуто - буквально вырвали из рук.

 

Дата даёт нам козыри:

 

この国境線は、停戦時における両軍の停止位置にほぼ一致する。停戦まぎわの九月八日から十一日にかけて、宮崎連隊や深野大隊などが激戦の末、ハルハ河近くの九九七高地やハルハ山を占領した成果なのだ。

 

Что скажете, учитель?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Коллега, на роль учителя я явно не гожусь:-) А до истины, похоже, мы совместными усилиями докопались.

Действительно, чашечка посвящена именно этим событиям. «Полк Миядзаки», о котором идет речь в приведенном вами отрывке, это 16-й пехотный полк 2-й дивизии, которым командовал Миядзаки Сигэсабуро: (宮崎繁三郎, смотрите здесь http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%AE%E5%...%B8%89%E9%83%8E )

 

На схеме ниже можно увидеть ту самую «высоту 997».

 

Достаточно подробно эти события описываются здесь: http://yamanekobunko.blog52.fc2.com/blog-entry-139.html , http://yamanekobunko.blog52.fc2.com/blog-entry-140.html , http://yamanekobunko.blog52.fc2.com/blog-entry-141.html

post-105-1284792463_thumb.png

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вот еще описание этих событий на английском языке из книги Alvin D. Coox “Nomonhan: Japan against Russia, 1939”

 

http://books.google.ru/books?id=SIAwKiNRmr...dq=Nomonhan+997

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Спасибо, коллега, развеяли туман над высотой 997. Чудесные ссылки!

"С листа" яп. тексты читать не могу, но разберусь и с деталями.

Теперь у чашки с "соколом" более внятная биография.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не за что!

Давайте буквально в двух словах резюмируем.

Юго-восточный угол публиковавшихся в нашей стране (для широкой общественности) карт и схем боев на Халхин-Голе ограничивается сопкой Эрис-Улайн-Обо (высота 904). Между тем район боевых действий был несколько шире. Буквально за несколько дней до официального окончания конфликта японцы захватили лежащую в нескольких километрах к востоку от Эрис-Улайн-Обо высоту 997 (она же высота Акияма). В середине сентября была достигнута договоренность о том, что войска СССР и МНР с одной стороны и Японии и Маньчжоу-го с другой - останутся на занимаемых ими позициях по состоянию на 15 сентября 13 часов по московскому времени. Таким образом высота 997 осталась за японцами, для которых эта сопка стала едва ли не единственым территориальным приобретением в ходе боевых действий.

В дальнейшем переговоры об уточнении границы между МНР и Маньжоу-го с переменным успехом продолжались несколько лет. Высоту 997 в конечном итоге, насколько я понимаю, вернули Монголии. Но в сентябре 1939 года для японской армии это была такая вот «победа».

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...