Гимназии "Тарбут" и "Явне".

[Guy]

Что это ?

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewI...me=STRK:MEWA:IT

[снайпер]

Там написано "Тарбут" (культура) или мне кажется?

[Guy]

Скорее "Тарамта" (пожертвовал). Хотя нет в этом большого смысла.

[снайпер]

Это из тех загадок, что не имеют отгадок...

[Mazar2824]

А вот и имеют. Написано Тарбут (в принципе - культура). Но, если я не ошибаюсь, то это слово нужно читать с ударением на первом слоге Т'арбут. Это кокарда сети еврейских (ивритских) гимназий в межвоенной Европе.

[Семён]

QUOTE (Mazar2824 @ May 20 2006, 11:30 PM)

А вот и имеют. Написано Тарбут (в принципе - культура). Но, если я не ошибаюсь, то это слово нужно читать с ударением на первом слоге Т'арбут. Это кокарда сети еврейских (ивритских) гимназий в межвоенной Европе.

А что за сеть? Документы в студию!

[cheig]

Вот, нарыл что-то

http://berkovich-zametki.com/Nomer14/Michael1.htm

 

[Семён]

QUOTE (cheig @ May 21 2006, 10:48 AM)

Вот, нарыл что-то http://berkovich-zametki.com/Nomer14/Michael1.htm

Спасибо, статья интересная Но, о сети школ "Тарбут" там ничего нет.

[Mike_Ch]

Вот здесь есть.

[Семён]

QUOTE (Mike_Ch @ May 21 2006, 08:22 PM)

Вот здесь есть.

О! То вже зовсім інша справа

 

Спасибо!!

[Guy]

Более крупный скан :

[Семён]

Спасибо, Гай Да уж, прийдётся кому-нибудь поработать...

[polkarjala]

Shto eto takoe?

[Mike_Ch]

Кокарда справа - гимназия "Тарбут", слева - гимназия "Явне" (сеть еврейских школ в Польше и Литве). Обе кокарды по стилю напоминают стандартные русские гимназические кокарды с двумя скрещенными ветвями.

[Guy]

Вот очень похожий знак.

Надпись "Явнэ" и буквы "юд", "бет", "куф", "пэй", "рэйш", "тав".

 

Item number: 320682237402

[СержантЪ]

"тав", "рэйш", "пэй" скорее всего год - 1919/20

 

[Семён]

Несколько упоминаний из сети:

 

"Вольфас Лейбович Виленскис (Вольф Лейбович Виленский; 1919—1992) — Герой Советского Союза, учился в каунасской гимназии "Явне".

 

Паневежис: "С помощью организации “Явнэ”, которая находилась в Каунасе, в 1928 году на ул. Рамигалос № 34 была открыта религиозная еврейская женская гимназия для девушек из Паневежиса и Паневежского района".

[santaisr]

[santaisr]

??????

[Семён]

Гимел_Айн это,наверное, "Гимназия иврит".

[Guy]

Википедия нам поможет :

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%A8%...%D7%95%D7%9A%29

http://en.wikipedia.org/wiki/Tarbut

 

[Семён]

Спасибо!