Перейти к содержанию

AFRICA GENERAL SERVICE MEDAL


Рекомендуемые сообщения

точно полицейский

но я предполагаю, что расшифровка должна быть такой:

 

INSPECTOR OF POLICE GRADE I (RESERVE)

Юрий :drinks: ,

Не соглашусь-GRADE подразумевает однозначно цифру ,стоящую после данного слова,но.... если бы после GRADE была цифра 1 ,то она и выбита бы была как единица, присутствующая в личном номере.Там же литера I,выбитая аналогично литере I при сокращении INSPECTOR.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

точно полицейский

но я предполагаю, что расшифровка должна быть такой:

 

INSPECTOR OF POLICE GRADE I (RESERVE)

Юрий :drinks: ,

Не соглашусь-GRADE подразумевает однозначно цифру ,стоящую после данного слова,но.... если бы после GRADE была цифра 1 ,то она и выбита бы была как единица, присутствующая в личном номере.Там же литера I,выбитая аналогично литере I при сокращении INSPECTOR.

 

 

совершенно не обязательно, вполне может быть и I, и 1 для обозначения единицы

в такой ситуации (grade/class/и тд) запросто ставят римскую цифру

и если на флоте это не принято, то  в прочих случаях - не вопрос

однако, как указано выше,  подобная расшифровка - это мое предположение, а не утверждение

так что настаивать не буду, но и вашу логику, алексей, не разделяю

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

точно полицейский

но я предполагаю, что расшифровка должна быть такой:

 

INSPECTOR OF POLICE GRADE I (RESERVE)

Юрий :drinks: ,

Не соглашусь-GRADE подразумевает однозначно цифру ,стоящую после данного слова,но.... если бы после GRADE была цифра 1 ,то она и выбита бы была как единица, присутствующая в личном номере.Там же литера I,выбитая аналогично литере I при сокращении INSPECTOR.

 

 

совершенно не обязательно, вполне может быть и I, и 1 для обозначения единицы

в такой ситуации (grade/class/и тд) запросто ставят римскую цифру

и если на флоте это не принято, то  в прочих случаях - не вопрос

однако, как указано выше,  подобная расшифровка - это мое предположение, а не утверждение

так что настаивать не буду, но и вашу логику, алексей, не разделяю

 

:spiteful:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 месяца спустя...

J.S/O-я думаю Joint Staff/Office,а далее..."Далее следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений" :lol: (к/ф "Бриллиантовая рука")

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 месяца спустя...

Алексей Дмитриевич подкажите AGSM, выданная белому гражданскому лицу представляет интерес.

Продавец мне написал, что на гурте указана только имя и фамилия и добавил следующее:

Its official but there is no rank as he was a civilian conscript
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Бывает.По любому представляет интерес-награждённый мог служить в каком нибудь "интересном" ведомстве.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 месяца спустя...

Где служил этот "труппер":

765 T. P. R. GATHERE. KIARIE

уже было это не трупер а Tribal Police and Reserve

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...
  • 3 недели спустя...

Медаль оригинальная.

Полк принимал участие в этой компании и имеет право на обозначенную медаль.

"Пляшуший" щрифт вызывает вопросы. НАДПИСЬ ОРИГИНАЛЬНАЯ???????

post-16610-0-52813400-1473436111_thumb.jpg

post-16610-0-60948800-1473436119_thumb.jpg

post-16610-0-26623400-1473436128_thumb.jpg

post-16610-0-42392000-1473436138_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лично мне шрифт категорически не нравится! :fake:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Судя по шрифту, имела место зачистка, кустарная набивка и повторная полировка

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Лично мне шрифт категорически не нравится! :fake:

Существовали эти медали в неподписанном варианте?

 

Только "невручёнки".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 года спустя...
Гость Илья Филиппович

 

Помогите пожалуйста расшифровать воинскую часть.

Думаю что-то ирландское.

22539525 FUS. M. Halloran R.I NNI SKS

Royal Inniskilling Fusiliers - ирландский линейный пехотный полк Британской армии. Существовал с 1881 года по 1968 год.

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Inniskilling_Fusiliers

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Помогите пожалуйста расшифровать воинскую часть.

Думаю что-то ирландское.

22539525 FUS. M. Halloran R.I NNI SKS

Royal Inniskilling Fusiliers - ирландский линейный пехотный полк Британской армии. Существовал с 1881 года по 1968 год.

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Inniskilling_Fusiliers

Спасибо за помощь

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 год спустя...

Оригинальная.

Leading Aircraftman(рядовой авиации 2-го класса)-(в период награждения данной медалью) звание аналогичное рядовому в Армии. Я думаю - обслуживающий персонал RAF.

https://en.wikipedia.org/wiki/RAF_other_ranks

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Повыше рядового, если посмотреть Вашу ссылку :)

Именно рядовой и получается  .  Если раскидать  армейского  рядового на 4 ступени как в RAF то получился бы младший рядовой , рядовой , старший рядовой и подъефрейтор :lol:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Повыше рядового, если посмотреть Вашу ссылку :)

Я же написал-в период награждения данной медалью звание аналогичное рядовому в Армии. Награждение AGSM за Кению 1952-1956 г.г. Теперь смотрим приведённою мною таблицу в период 1953-1964 г.г. Почему "повыше" рядового?

2021-02-24_10-30-37.png

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну тогда

 

 

Повыше рядового, если посмотреть Вашу ссылку :)

Я же написал-в период награждения данной медалью звание аналогичное рядовому в Армии. Награждение AGSM за Кению 1952-1956 г.г. Теперь смотрим приведённою мною таблицу в период 1953-1964 г.г. Почему "повыше" рядового?

 

Ну, тогда сержант - это "рядовой 6-го класса"  :drinks:  :drinks:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

OR-это не классность рядовых, это классность other ranks(унтер-офицерский и рядовой состав). Сержант-6-й класс OR. :spiteful:

2-й класс OR - private or equivalent(в нашем случае LAC).OR-1 это, видимо, новобранец до присяги.

Я понял ;) , что вы шутите. :drinks:  :drinks:

2021-02-24_20-03-06.png

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну, конечно, шучу :) Вы же написали, что LAC - это рядовой 2-го класса.

 

Повыше рядового, если посмотреть Вашу ссылку :)

Я имел ввиду, что OR-2 выше, чем OR-1, вот и всё.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...