Перейти к содержанию

"Контрреволюционные" работы художника-баталиста И.А.Владимирова


Рекомендуемые сообщения

Весьма интересный материал.

В связи с известным юбилеем массово проснулся интерес к контрреволюционным работам Ивана Алексеевича Владимирова, и зазвучали со всех сторон вопросы: «Как же они сохранились? Кто их прятал до поры, ведь и за во сто крат меньшее расстреливали?...» «Сколько лет лагерей получил он за эти картины?» 

 
 
Владимиров Иван Алексеевич (1869-1947) «Красноармейцы с проституткой» 1920-е
 
 

post-6882-0-69135900-1541232306_thumb.jpg

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Живые,таки,люди...Красноармейцы-то...

А что в этих зарисовках с натуры преступного? Булгаков и Зощенко спокойно публиковали настоящую антисоветчину ,просто жизнь.Скорее краскомы. В те времена из венериков целые подразделения формировали...........

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Судя по общему стилю, это, скорее, зарисовки 1918-19 годов, этакие живописные фельетоны. Такой рисунок не мог у Владимирова

появиться в 20-е годы,  он очень хорошо вписался в соцреализм. Ну, а если это действительно 18-19 годы, то Красной армии как регулярного института ещё не сформировалось, и воевала в основном Красная гвардия - полустихийные, скажем мягко, формирования, не имевшие ни регулярного снабжения, ни формы, и жившие за счет населения. "Белые придут - грабят, красные..."

Желающие могут ознакомиться со стенограммами заседаний военной секции IX съезда РКП(б), март 1919 года, в т.ч. закрытого заседания.  1919.03.20-21

Вот несколько цитат:

 

- МИНИН С.К.:  Аппараты предупредительного и карательного характера в виде заградительных отрядов и Военно-Революционных Трибуналов  должны носить временный, исключительный характер.  
 - АРАЛОВ С.И.: Причина панического бегства 11-й армии Южного фронта объясняется тем, что смысле командования она была слаба. Корпус Врангеля, состоящий из 15–20 тысяч, напал на армию, состоящую более чем из 100 тысяч, и путем обхода заставил разбежаться, потому что корпус Врангеля был организован.
 - ОКУЛОВ А.И.: Царицын и его окрестности были завалены дохлыми лошадьми. Наша кавалерия и артиллерия были парализованы, обоза не было. Я не буду останавливаться на распущенности и мародерстве, которое восстановляло против нас все население, но только скажу, что не было никого, кому бы мы не насолили, и потому в массах  нас ненавидели.
- СТАЛИН: Целый ряд бунтов в тылу, на фронтах показывает, что непролетарские элементы, составляющие большинство  нашей армии, драться добровольно за коммунизм не хотят. Отсюда наша задача – заставить эти элементы  воевать.
 
Т.е., на картинке Владимирова мы видим как раз эти "непролетарские элементы"...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Знаки различия 1922 года не смущают? 

 

Я их специально не заметил в надежде, что специалист по униформе тех лет выскажется насчет соответствия уголовно-анархического духа картинки реальной дисциплине в войсках тех лет. Война закончилась, дисциплинарные гайки закручиваются, и насколько типично для 1922 года, что два краскома открыто ведут проститутку? Да, проституток полно, нэп в разгаре, но все-таки? И потом - уж очень живо схвачена эмоция на лице девки, что нехарактерно для грубой кисти Владимирова...

С другой стороны, художнику уже за 50, семью надо как-то кормить, поддержки государства пока не так много, и кому, как не тем же нэпманам, продавать такие картинки? Им должно нравиться...

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сексуальная раскрепощённость 20х вполне отражена на полотне.Да и сюжеты напоминают полотна некоего художника из "кап.страны".И сюжетом,и "откровенностью".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Сексуальная раскрепощённость 20х вполне отражена на полотне.Да и сюжеты напоминают полотна некоего художника из "кап.страны".И сюжетом,и "откровенностью".

Меня больше интересует в этой картинке дисциплинарная раскрепощенность краскомов. Этот сюжет - на злобу дня или на потребу покупателя-нэпмана? Либо это вообще "наша" подделка под "тот" реализм, уже на злобу сегодняшнего дня.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Сексуальная раскрепощённость 20х вполне отражена на полотне.Да и сюжеты напоминают полотна некоего художника из "кап.страны".И сюжетом,и "откровенностью".

Меня больше интересует в этой картинке дисциплинарная раскрепощенность краскомов. Этот сюжет - на злобу дня или на потребу покупателя-нэпмана? Либо это вообще "наша" подделка под "тот" реализм, уже на злобу сегодняшнего дня.

 

А что на картинке нарушают краскомы кроме запрета курения на ходу? Отдельные несоответствия в форме одежды любой комендантский патруль найдёт у каждого встречного военного.Можно лишь предположить что они навеселе и матом разговаривают  и самое главное - в памяти художника ещё живы их предшественники дореволюционные офицеры столичного гарнизона,которые имели выправку,осанку,были одеты от портного ,знали манеры и под ручку гуляли  с приличными дамами. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Похоже, что у художника курение папирос проходило красной линией через все картины...

1917_В минуты отдыха.jpg

1919_Товарищи_закуривают (ГМО_Худож-культура Русского Севера).jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

Сексуальная раскрепощённость 20х вполне отражена на полотне.Да и сюжеты напоминают полотна некоего художника из "кап.страны".И сюжетом,и "откровенностью".

Меня больше интересует в этой картинке дисциплинарная раскрепощенность краскомов. Этот сюжет - на злобу дня или на потребу покупателя-нэпмана? Либо это вообще "наша" подделка под "тот" реализм, уже на злобу сегодняшнего дня.

 

А что на картинке нарушают краскомы кроме запрета курения на ходу? Отдельные несоответствия в форме одежды любой комендантский патруль найдёт у каждого встречного военного.Можно лишь предположить что они навеселе и матом разговаривают  и самое главное - в памяти художника ещё живы их предшественники дореволюционные офицеры столичного гарнизона,которые имели выправку,осанку,были одеты от портного ,знали манеры и под ручку гуляли  с приличными дамами. 

 

Вы, как и художник, слишком далеки от темы. Такого просто быть не могло.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

 

Сексуальная раскрепощённость 20х вполне отражена на полотне.Да и сюжеты напоминают полотна некоего художника из "кап.страны".И сюжетом,и "откровенностью".

Меня больше интересует в этой картинке дисциплинарная раскрепощенность краскомов. Этот сюжет - на злобу дня или на потребу покупателя-нэпмана? Либо это вообще "наша" подделка под "тот" реализм, уже на злобу сегодняшнего дня.

 

А что на картинке нарушают краскомы кроме запрета курения на ходу? Отдельные несоответствия в форме одежды любой комендантский патруль найдёт у каждого встречного военного.Можно лишь предположить что они навеселе и матом разговаривают  и самое главное - в памяти художника ещё живы их предшественники дореволюционные офицеры столичного гарнизона,которые имели выправку,осанку,были одеты от портного ,знали манеры и под ручку гуляли  с приличными дамами. 

 

Вы, как и художник, слишком далеки от темы. Такого просто быть не могло.

 

Ситуация думаю не выдумана а про несоответствие в форме одежды уважаемый Алексей Борисович расскажите пожалуйста вкратце, думаю многим будет интересно.Как мне видится справа командир взвода пехоты с фантастическим знаком неизвестного рода войск,слева кавалерист.Знаки различия обр.22-24 гг форма петлиц далека от ромбической намёк на шифровки присутствует.Про бросающуюся в глаза разницу между офицерами и краскомами не я придумал она неоднократно упомянута в мемуарах.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

 

 

Сексуальная раскрепощённость 20х вполне отражена на полотне.Да и сюжеты напоминают полотна некоего художника из "кап.страны".И сюжетом,и "откровенностью".

Меня больше интересует в этой картинке дисциплинарная раскрепощенность краскомов. Этот сюжет - на злобу дня или на потребу покупателя-нэпмана? Либо это вообще "наша" подделка под "тот" реализм, уже на злобу сегодняшнего дня.

 

А что на картинке нарушают краскомы кроме запрета курения на ходу? Отдельные несоответствия в форме одежды любой комендантский патруль найдёт у каждого встречного военного.Можно лишь предположить что они навеселе и матом разговаривают  и самое главное - в памяти художника ещё живы их предшественники дореволюционные офицеры столичного гарнизона,которые имели выправку,осанку,были одеты от портного ,знали манеры и под ручку гуляли  с приличными дамами. 

 

Вы, как и художник, слишком далеки от темы. Такого просто быть не могло.

 

Ситуация думаю не выдумана а про несоответствие в форме одежды уважаемый Алексей Борисович расскажите пожалуйста вкратце, думаю многим будет интересно.Как мне видится справа командир взвода пехоты с фантастическим знаком неизвестного рода войск,слева кавалерист.Знаки различия обр.22-24 гг форма петлиц далека от ромбической намёк на шифровки присутствует.Про бросающуюся в глаза разницу между офицерами и краскомами не я придумал она неоднократно упомянута в мемуарах.

 

Я и имел в виду не ситуацию с офицерами и комсоставом, а мешанину из знаков различия: красный клапан при синем приборе, розовые клапаны и пр. Кстати, петлицы такой формы на фотографиях встречаются. Да и ромб синего цвета у краскома справа отнюдь не фантазийный - КСР.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Удосужился наконец прочесть статью Кукольника в ЖЖ. Кое-что прояснилось...

После отъезда Голдера из России в 1923 году в связи с прекращением работы ARA, хлопоты по приобретению рисунков Владимирова взял на себя Спэрджен М. Кини. 26 июля 1923 года он пишет Голдеру, что в коллекцию Гувера отправлено в общей сложности 30 работ художника и есть возможность приобрести ещё десять. В письме от 21 мая 1924 года Голдер разрешает Кини потратить 100 долларов на заказы для Владимирова, с расчётом, что в дальнейшем рисунки будут приобретены институтом Гувера.

100 баксов - неплохая сумма по тем временам, и художник сделал все, что его труд понравился заказчику. Отсюда и сюжеты картинок, и дебильные рожи героев...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Удосужился наконец прочесть статью Кукольника в ЖЖ. Кое-что прояснилось...

После отъезда Голдера из России в 1923 году в связи с прекращением работы ARA, хлопоты по приобретению рисунков Владимирова взял на себя Спэрджен М. Кини. 26 июля 1923 года он пишет Голдеру, что в коллекцию Гувера отправлено в общей сложности 30 работ художника и есть возможность приобрести ещё десять. В письме от 21 мая 1924 года Голдер разрешает Кини потратить 100 долларов на заказы для Владимирова, с расчётом, что в дальнейшем рисунки будут приобретены институтом Гувера.

100 баксов - неплохая сумма по тем временам, и художник сделал все, что его труд понравился заказчику. Отсюда и сюжеты картинок, и дебильные рожи героев..

 

А там нигде не упоминается, что эта картина из тех, что уехали "за бугор". Она откуда ?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А там нигде не упоминается, что эта картина из тех, что уехали "за бугор". Она откуда ?

 

С этим вопросом нужно обращаться к топикстартеру, где-то нашедшему именно эту картинку. А в статье из ЖЖ, ссылка на которую в первых строках темы, эта картинка не показана.

И вообще, сама статья в ЖЖ производит впечатление переведенной из иностранного источника. Фраза 

"Чтобы быть принятым новой властью, Иван Алексеевич стал писать работы на темы, которые были популярны, так как именно такие произведения добавляли легитимности режиму, и завоевали для него орден Трудового Красного Знамени"

не могла быть изначально рождена русской головой. Эта девка из ЖЖ, в худших традициях интернета, просто выдала свой полумашинный перевод чужой статьи за свою оригинальную работу и надергала картинок без указания источников.

Владимиров - художник слабый, достаточно взглянуть на его "Туристов"

post-44514-0-37405800-1541419941_thumb.jpg 

Изменено пользователем OSAO
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

А там нигде не упоминается, что эта картина из тех, что уехали "за бугор". Она откуда ?

 

С этим вопросом нужно обращаться к топикстартеру, где-то нашедшему именно эту картинку. А в статье из ЖЖ, ссылка на которую в первых строках темы, эта картинка не показана...

Так вроде, не топикстатер утверждает, что: " ...100 баксов - неплохая сумма по тем временам, и художник сделал все, что его труд понравился заказчику. Отсюда и сюжеты картинок, и дебильные рожи героев.."

Вот у меня и родился вопрос: откуда такая уверенность, что она писалась под этих клиентов, раз картина неизвестно где хранится ?

Изменено пользователем Карацуповец
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вот у меня и родился вопрос: откуда такая уверенность, что она писалась под этих клиентов, раз картина неизвестно где хранится ?

 

Я вам более скажу - она неизвестно кем и когда написана...По общему стилю она отвечает манере Владимирова 18-19 годов; по физиономии девки - слишком хорошо передана эмоция для уже сложившейся фельетонно-шаржевой манеры художника; по знакам различия - вообще 22-24 годы, когда такая прогулка таких краскомов маловероятна...

Не удивлюсь, если художник, получив в 1924 году американский заказ, взял свою старую картинку и подмалевал новые цвета на "разговорах"...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Интересно. Логотип на картине стоит Kykolnik.lj.ru , но в статье, ссылку на которую поставил топикстатер, её нет.

Ув. crown, Вы не могли бы сделать ссылку, где опубликована данная картина?

А то получается, что в теме фейк обсуждается ? Так что ли ?

Тут ещё 57 работ Владимирова https://yadi.sk/a/NM8DinQi3VWnP8Там её тоже нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Вот у меня и родился вопрос: откуда такая уверенность, что она писалась под этих клиентов, раз картина неизвестно где хранится ?

 

Я вам более скажу - она неизвестно кем и когда написана...По общему стилю она отвечает манере Владимирова 18-19 годов; по физиономии девки - слишком хорошо передана эмоция для уже сложившейся фельетонно-шаржевой манеры художника; по знакам различия - вообще 22-24 годы, когда такая прогулка таких краскомов маловероятна...

Не удивлюсь, если художник, получив в 1924 году американский заказ, взял свою старую картинку и подмалевал новые цвета на "разговорах"...

 

святые они что ли ваши краскомы?  манера у художника отнюдь не шаржевая именно в смутную революционную эпоху прототипы Шарикова и всплыли, просто образы собирательные 

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

святые они что ли ваши краскомы?  манера у художника отнюдь не шаржевая именно в смутную революционную эпоху прототипы Шарикова и всплыли, просто образы собирательные 

 

 

Святые в революциях не участвуют... Если на картине 1923-4 год, то время уже другое, и "святость" другая. Дворяне массово высланы из страны ещё в 1922. Вспомните "философские пароходы", а это только верхушка айсберга. Моё частное мнение: дух картинки, выраженный в "прототипах Шарикова", не соответствует духу времени, отображенному в "разговорах".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 Дворяне массово высланы из страны ещё в 1922. Вспомните "философские пароходы", а это только верхушка айсберга. 

 

Можно увидеть пруф-линк на массовые высылки по сословному принципу, точнее по принципу обладания в РИ определенными правами состояния? Со статистикой по годам и.т.д? . 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Можно увидеть пруф-линк на массовые высылки по сословному принципу, точнее по принципу обладания в РИ определенными правами состояния? Со статистикой по годам и.т.д? . 

 

 

Да я и сам хотел бы увидеть такую статистику. Может, кто-то из архивистов и покажет ее здесь.

Мои же сведения почерпнуты из воспоминаний Ф.Степуна "Бывшее и несбывшееся" (кстати, одной лучших книг, прочитанных мной за всю жизнь: это точные, честные впечатления русского утописта, его откровенные, порой глубокие наблюдения и роскошный русский язык...)

Вот несколько цитат по вашему вопросу:

     Но вот кто-то случайно принес с почты письмо от моей сестры из Москвы. Сестра писала, что в нашей комнате был обыск, но, что кроме журнала с портретом Керенского и моей статьей, ничего предосудительного не нашли; после обыска ее и некоторых жильцов допрашивали о том, у кого мы с Наташей бываем, приезжая в Москву и кого принимаем у себя.

     В приписке сестра сообщала, что такие же обыски были за последние дни произведены у целого ряда философов и писателей, что по Москве ходят слухи, будто бы «религиозников» и «идеалистов» будут в ближайшее время высылать за границу, скорее всего в Германию.

     Через несколько дней пришел вызов в Чека.

      По приезде в Москву я в первый же день случайно встретился с Николаем Александровичем Бердяевым. Наскоро поздоровавшись, он взволнованно, но скорее радостно, чем устрашенно, сообщил мне, что подготовляется высылка за границу целого ряда религиозных философов, экономистов-кооператоров и еще некоторых, в наших кругах мало кому знакомых лиц. Лично ему известно, что, кроме него, на допрос в Чека уже вызваны Сергей Николаевич Булгаков, профессора Франк и Ильин, Букшпанн и Гольдштейн, но что последние два, кажется, не хотят ехать и возможно добьются разрешения остаться в Москве.

      На следующее утро уже вся Москва знала все подробности: и то, кто высылается, и то, что в немецком посольстве уже получены визы, и даже то, какие высылаемым будут предложены вопросы на допросе в Чека. Отправляясь на Лубянку, я таким образом, уже знал, что буду, по всей вероятности, спрошен: 1) о моем отношении к советской власти, 2) к учению Карла Маркса и Ленина, 3) к смертной казни и 4) к эмиграции.

---

      По окончании допроса, мне были для подписи предъявлены два документа. В одном говорилось о том, что в случае нелегального возвращения в РСФСР я подлежу высшей мере наказания. Во втором ставился вопрос: предпочитаю ли я ехать на свой счет, или, как говорилось в старину, на казенный. Над первым документом думать было нечего и я его сразу же подписал. Второй таил в себе ряд подводных камней. Хотелось, конечно, ответить, что поеду на свой счет, так как не было твердой уверенности, что казна благополучно довезет меня до Берлина, а не затеряет где-нибудь по пути. Но, как написать «на свой счет», когда в кармане нет ни гроша? Подумал, подумал и написал: «на казенный». Прочитав мой ответ, следователь деловито сообщил, что ввиду моего решения ехать на средства государства, я буду пока что препровожден в тюрьму, а впоследствии по этапу доставлен до польской границы. Услыхав это, я взволновался:

     Простите, товарищ, в таком случае – еду на свой счет. Я думал, что вы повезете меня на средства государства, а вы хотите так устроиться, чтобы моя высылка не стоила вам никаких средств. Это дело совсем другое.

     Ну, что же, – благожелательно отозвался следователь, – если хотите ехать на свой, то так и пишите. Вот вам чистый бланк, но только знайте, что, собираясь ехать на свои деньги, вы должны будете подписать еще бумагу, обязующую вас уже через неделю покинуть пределы РСФСР. Делать было нечего, и я подписал.

---

        Разрешалось взять: одно зимнее и одно летнее пальто, один костюм и по две штуки всякого белья, две денные рубашки, две ночные, две пары кальсон, две пары чулок. Вот и все. Золотые вещи, драгоценные камни, за исключением венчальных колец, были к вывозу запрещены; даже и нательные кресты надо было снимать с шеи. Кроме вещей, разрешалось, впрочем, взять небольшое количество валюты, если не ошибаюсь, по 20 долларов на человека; но откуда ее взять, когда за хранение ее полагалась тюрьма, а в отдельных случаях даже и смертная казнь.

Судя по этим мемуарам, через некую "клятву верности" должны были пройти все дворяне, а не только известные по "философскому пароходу" общественные деятели. Степун крестьянствовал с 1919 года, сидел тихо, но нашли и его, и поехал он за рубеж за свой счет и без всякого упоминания в печати. 

Изменено пользователем OSAO
  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Судя по этим мемуарам, через некую "клятву верности" должны были пройти все дворяне, а не только известные по "философскому пароходу" общественные деятели. 

 

Из приведенного фрагмента это не очевидно...

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Из приведенного фрагмента это не очевидно...

 

 

Что ж, я заполню промежуток между первой и второй цитатой:

Дух, стиль и, до некоторой степени, даже содержание ответов мною были уже продуманы. Я решил отвечать вполне откровенно, но мягко, без задора и каких бы то ни было резкостей, не как политический борец, каким я себя после провала Февраля уже не считал, а как пассивный, но честный и неподкупный созерцатель происходящих событий.

Придерживаясь такого решения, я и написал: 1) как гражданин Советской федеративной республики, я отношусь к правительству и всем партиям безоговорочно лойяльно; как философ и писатель, считаю, однако, большевизм тяжелым заболеванием народной души и не могу не желать ей скорого выздоровления;

Протестовать против применения смертной казни в переходные революционные времена, я не могу, так как сам защищал ее в военной комиссии Совета рабочих и солдатских депутатов, но уверенность в том, что большевистская власть должна будет превратить высшую меру наказания в нормальный прием управления страной, делает для меня всякое участие в этой власти и внутреннее приятие ее – невозможным;

Что касается эмиграции, то я против нее: не надо быть врагом, чтобы не покидать постели своей больной матери. Оставаться у этой постели естественный долг всякого сына. Если бы я был за эмиграцию, то меня уже давно не было бы в России.

Не помню, чтобы мои ответы вызвали какое-либо неудовольствие, или удивление со стороны следователя, если он вообще таковым был. Кажется, лишь по долгу службы он предложил мне без всякого внутреннего участия в деле, два дальнейших, уже устных вопроса – о моем отношении к марксизму и о задаче русской интеллигенции.

Как помнится, ответ мой сводился к тому, что я уже и тогда думал о марксизме и что и сейчас о нем думаю: «Капитал» Маркса представляет собою остро продуманный и в общем верный социологический анализ капиталистического строя Европы, но, превращать социологическую доктрину марксизма в применимую ко всем временам и народам историософскую доктрину, нет никакого смысла и основания. В России марксизм победил, впрочем, не как отвлеченная философская доктрина, но как захватившая народную душу лжевера. Задача русской интеллигенции распутать эту путаницу. Верить надо в Бога, а не в Карла Маркса; марксистским же анализом исторических грехов капиталистического строя надо пользоваться для построения свободолюбивого социалистического общества.

Может быть, я ошибаюсь, но мне показалось, что мои мысли пришлись по вкусу моему следователю. Что-то промелькнуло между нами, что-то сблизило даже и, к концу допроса, мы уже довольно дружелюбно беседовали о фронте и о трагедии солдатской революции. Расстались мы настолько «дружественно», что следователь попросил меня прислать ему мою, только что вышедшую книгу: «Письма прапорщика-артиллериста», что я и исполнил, ради предосторожности за несколько часов до выезда заграницу. Книжку свою я даже надписал.

Кто был мой следователь – я не знаю, но что в Советской России были когда-то возможными такие следователи, мне теперь почти что не верится. 

Проблема высылки 1922 года не изучена в лицах. Про высылку Ф.Степуна я узнал только из его собственных мемуаров, а сколько всего было таких? Уезжать он не хотел, но шансов ему не оставили. Сколько же было тех, кто заполнял анкеты? Уехать за границу, без средств, решался далеко не каждый, и бедным дворянам проще было ответить на вопросы положительно. 

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

Из приведенного фрагмента это не очевидно...

 

Что ж, я заполню промежуток между первой и второй цитатой

И опять не очевидно, что "все дворяне  должны были пройти некую "клятву верности"...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...