Неофициальные награды

[Mazar2824]

К сожалению ситуация в Израиле не всегда позволяет получать доступ к настоящим наградам, по очень простой причине – их очень мало. Правда, существуют частные компании, которые заняты производством наградных знаков по госзаказам. В принципе, большую часть этих наград может приобрести любой желающий, что часто и делают военнослужащие (и не только). Особенно это стало популярным в конце 90-х, когда в обращение были введены эмалированные металлические знаки, которые нельзя было достать официально.

С автором вышеупомянутого сайта я знаком лично. Человек он немного сумасшедший – целыми днями сидит в архивах, разыскивая информацию по истории наград. Вся проблема в том, что часто предлагалась лишь идея, а до эскизов (не говоря уже про пробные экземпляры) дело просто не доходило.

Израиль государство молодое, до его образования официальных наград как таковых не было. Руководство еврейской общины было в большей своей части социал-демократическим и отвергало какую-либо военную символику. Некоторые подпольные (не социалистические) организации, правда, имели собственные награды. Только в 1946 году, за два года до провозглашения Независимости стали появляться первые общие наградные медали, которые потом государство просто отказывалось признавать.

Вот самый известный пример такой награды. 1 мая 1948 года силы еврейской самообороны сумели выбить арабские части из Катамона, пригорода Иерусалима. В память об этом и была учреждена награда, которую можно считать первой израильской наградой – (Знак/Медаль за взятие Катамона). На лицевой стороне медали были изображен Старый город Иерусалима и Библейский стих "Если забуду тебя Иерусалим, пусть отсохнет десница моя" (Псалмы 137:5-6). На оборотной стороне было написано "За взятие Катамона" и указана дата операции (1.5.1948, 22 Нисана 5708 г). Планировалось, что эту медаль получат все участники операции. Об этом даже сообщил журнал "Ба-Махане" от 1.5.1949г. Однако, вскоре руководство Армии Израиля пересмотрело свое решение и отказалось признать данную награду, несмотря на то, что в некоторых местах уже состоялись церемонии вручения. Скорее всего, причиной этому послужил тот факт, что операция состоялась до официального провозглашения Государства. Хотя, в последствии это не помешало вручению звания "Герой Израиля", половина обладателей которого получили эту награду за действия, совершенные в течение первых 5 месяцев 1948 года (т.е. до официального провозглашения Независимости).

Лента медали повторяла национальные цвета – белый и голубой. Однако, в в большинстве своем эта медаль вручалась без ленты. Поэтому достоверно не известно, каким было сочетание этих двух цветов. Мне известны по крайней мере 2 варианта: голубой-белый или голубой-белый голубой.

[Семён]

А вот и обещаные медали Эцеля: От_хаШеви - медаль, вручавшаяся бойцам Эцеля, которые по тем или другим причинам отсидели в британских лагерях.

[Семён]

реверс

[Mazar2824]

Любопытная медаль. Семен! Продолжайте в том же духе

Надпись "Брит Хаялей Эцель" (Союз солдат Эцеля - Национальной военной организации) - указывает на то, что эта медаль появилась уже после создания Израиля, когда был образован союз ветеранов Эцеля.

[Семён]

Продолжаю в том же духе

Штурмовые подразделения (?)

Изменено 22 октября, 2005 пользователем Семён

[Mazar2824]

Тоже ветеранская медаль.

"Хейль hа-Крав - Йехидот hа-Махац" - "боевые (ударные) отряды" Эцеля, образованные в 1943 году после того, как было принято решение возобновить боевые действия против мандатных властей.

А про какие значки за ранение Вы говорили?

Изменено 22 октября, 2005 пользователем Mazar2824

[Семён]

QUOTE (Mazar2824 @ Oct 22 2005, 10:19 PM)

А про какие значки за ранение Вы говорили?

Если не ошибаюсь, то цветок на ленте это и есть знак за ранение. Но могу конечно и ошибаться

[Семён]

Вот безмедальный вариант этого цветка.

[Mazar2824]

Семен. Вы просто бальзам на мою душу . ПРОДОЛЖАЙТЕ!!!

 

Одна из ранних "общегосударственных", если можно так выразиться применительно к 1946 году, медалей - вручалась в 1946 году активистам нелегальной репатриации через Италию.

 

Неофициальная медаль "Пальмаха". Вручалась бойцам 3 батальона "Йифтах". На реверсе указаны все операции, в которых батальон принимал участие.

 

 

Неофициальная медаль "Пальмаха". Вручалась бойцам батальона "hаръель". На реверсе указаны все операции, в которых батальон принимал участие.

[Семён]

Вы меня Пальмахом, а я Вас Эцелем

[Mazar2824]

Вот, кстати, медаль продававшаяся на ebay.Имеется мнение, что это одна из Эцелевских наград. Правда снимок не то чтобы очень...

 

Да кстати, Семен, Вы может быть знаете, можно ли по номеру проверить данные о награждении Георгиевским Крестом? А то у нас тут небольшой спор вышел.

[Семён]

Реверс: хативат ха_гула!! Ну что скажете?

66-й год -празднование 20 летие открытия второго фронта

 

напутал, пришлось исправлять

Изменено 23 октября, 2005 пользователем Семён

[Роман Сливин]

Друзья,

а Вы могли бы названия переводить на русский, если это возможно.

[Mazar2824]

Ого! Они в своем духе. Отдельная медаль для вновь прибывших или для иностранцев. Продолжайте, не стесняйтесь. И побольше! ПОБОЛЬШЕ!!!

 

QUOTE

Вы меня Пальмахом, а я Вас Эцелем

А я сверху еще Пальмахом. На этот раз 2-й батальон.

 

А вот юбилейный значок этого батальона. Почувствуйте разницу

[Семён]

QUOTE (Роман Сливин @ Oct 23 2005, 11:24 PM)

Друзья, а Вы могли бы названия переводить на русский, если это возможно.

Конечно, Роман Что конкретно вас интересует? Хативат_ха-гула можно перевести как "иностранная дивизия", имеется ввиду, что набор в неё был не в Палестине, а в Европе. Могу ошибаться, тогда Анатолий меня поправит.

[Mazar2824]

QUOTE (Роман Сливин @ Oct 23 2005, 11:24 PM)

Друзья, а Вы могли бы названия переводить на русский, если это возможно.

Хативат ха-гола - "иностранная бригада" или "соединение не-израильтян".

 

 

[Семён]

Анатолий, открывайте тему по Пальмаховским значкам, я же наплюю на свои политические взгляды и открою по Эцелю а эту тему оставим наградам, ок? Изменено 22 мая, 2013 пользователем Семён

[Mazar2824]

Эцель

Пальмах - ударные отряды (спецназ ) еврейской самообороны в подмандатной Палестине.

[Mazar2824]

Так это самые что нинаесть неофициальные награды. Бойцов наградили, а государство потом эти награждения признавать отказалось.

[Роман Сливин]

Спасибо за переводы!

Иногда когда не знаешь смысл названия, то теряется сам смысл фалеры.

 

По ГК лучше к Игорю Остапенко - я дилетант.

[Mazar2824]

Спасибо. Игорь мне уже помог.

[Mazar2824]

QUOTE (Семён @ Oct 23 2005, 11:19 PM)

Реверс: хативат ха_гула!! Ну что скажете?   66-й год -празднование 20 летие открытия второго фронта

Событие само по себе из ряда вон выходящее, так как до конца 1980-х годов в Израиле не было принято учреждать юбилейные награды. Скорее всего, тот факт, что в Эцеле награды существовали и раньше, и то, что эта медаль была выпущена «иностранной бригадой» состоявшей в большей части из не-израильтян, может послужить «оправданием» этого шага.

[Семён]

QUOTE (Mazar2824 @ Oct 25 2005, 02:50 PM)

... эта медаль была выпущена «иностранной бригадой» состоявшей в большей части из не-израильтян, может послужить «оправданием» этого шага.

Не зря ведь на этой медали эмблема Эцеля помещена на символическом (меридианном) изображении земного шара.

[Семён]

QUOTE (Mazar2824 @ Oct 23 2005, 11:17 PM)

Вот, кстати, медаль продававшаяся на ebay.Имеется мнение, что это одна из Эцелевских наград. Правда снимок не то чтобы очень...

Натан, если присмотреться к надписи на этой "медали", то увидете надпись - "цаадат ха_негев" - традиционный марш по югу страны (семидесятые годы)

Это медальон участника , мнение по поводу Эцеля ошибочно

[Mazar2824]

QUOTE (Семён @ Oct 29 2005, 06:20 AM)

QUOTE (Mazar2824 @ Oct 23 2005, 11:17 PM) Вот, кстати, медаль продававшаяся на ebay.Имеется мнение, что это одна из Эцелевских наград. Правда снимок не то чтобы очень... Натан, если присмотреться к надписи на этой "медали", то увидете надпись - "цаадат ха_негев" - традиционный марш по югу страны (семидесятые годы) Это медальон участника , мнение по поводу Эцеля ошибочно СПАСИБО!!! "И глаз как у орла" (С)

[Mazar2824]

Ветеранский комплект. Все, за исключением медали Борец с ницизмом и медали 60 лет Победе, официально не признаны государством, хотя и вручаются по всем правилам.

[Mazar2824]

В комплекте нет только этой медали (1990). Выпущена союзом ветеранов, выходцев из СССР. Остальные медали выпускалются союзом ветеранов и инвалидов войны с ницизмом.

[santaisr]

Нати, а эту медаль тоже можно смело относить к юбилейным?

[santaisr]

и другая сторона

[Mazar2824]

Это скорее памятная или юбилейная медаль. Но уж точно не наградная.

В смысле, у нее отсутствуют все элемены награды.

[santaisr]

Спасибо, положу рядом с памятной "хаганой"

[Игорь Остапенко]

Спасибо Алексу (santaisr) за ленточки !