Ретушировали

[Bubi JG52]

Не уловил надписи по годам. 48 г?

 

Зачетный такой Обер-фенрих вышел.

Изменено 17 декабря, 2013 пользователем Bubi JG52

[Bubi JG52]

Корт сильный нарисовали

 

 

Подскажите с переводом.

Изменено 17 декабря, 2013 пользователем Bubi JG52

[HaRo]

1. на память о моём возвращении домой 1948

2. на память о Рождестве 1943

 

[Bubi JG52]

Другой фото у него просто не было, так надо понимать?

Или он хотел подчеркнуть свое крайнее звание на окончание войны.

 

Что еще?

[Andrew Harris]

Роман, если фотографии у тебя, меня интересует такой момент: фото, датированное 1943 годом, на фотобумаге "P" - слева от второй (вертикальной & жирной) линии справа есть пунктирная линия (или ее остатки), или нет? Это очень важно для меня.

[Bubi JG52]

Ростик , есть только внизу.

Изменено 24 декабря, 2013 пользователем Bubi JG52

[Andrew Harris]

QUOTE (Bubi JG52 @ Dec 24 2013, 01:53 PM)

Ростик , есть только внизу.

Роман, это 100%? Фото у тебя на руках? ОЧЕНЬ важно.

[Bubi JG52]

Ростислав, фото не на руках, но я спросил у хозяина фото, он сказал что там ничего нет.

Больше ничем помочь не могу.

[Andrew Harris]

QUOTE (Bubi JG52 @ Dec 24 2013, 10:07 PM)

Ростислав, фото не на руках, но я спросил у хозяина фото, он сказал что там ничего нет. Больше ничем помочь не могу.

С-У-П-Е-Р! БОЛЬШОЕ спасибо, Роман!