лоз италия,необычный

[1shion1]

здравствуйте,помогите пожалуста оценить жетон,говорят стиль набивки нестандартный,владелец в списках погибших и пропавших безвести не числится.

http://sammler.ru/index.php?showtopic=39056

http://sammler.ru/index.php?showtopic=63810

 

Здесь можно потренироваться

http://sammler.ru/index.php?showforum=58

 

О желании оценить

http://sammler.ru/index.php?showtopic=65025

И после этого милости просим...

Изменено 24 ноября, 2013 пользователем Chik

[CCNN]

На одном из форумов уже приходилось читать этот нестандартный жетон итальянского военнослужащего. Уверен в правильности чтения. Чтобы не "висел" здесь этот жетон неопределенным, напишу как он читается. Действительно, этот жетон интересен тем, что надписи у него совсем не повторяют стандартный набор текста итальянского жетона.

Таким образом...

Первая строка сверху это сокращение воинского звания - VCSQ - Vice capo squadra (заместитель главы отряда), младший сержант по армейски. Следующие две строки: VISCONTI VIRGILIO. Это фамилия и имя владельца жетона. Тогда надпись читается: ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВЫ ОТРЯДА ВИСКОНТИ ВИРГИЛИО. Самая нижняя строка это название подразделения в котором служил владелец этого нестандартного жетона. Это: 14 BTG M - 14 Battaglione CCNN d'assalto M "Bergamo" - 14-ый ударный М батальон чернорубашечников Бергамо.

В группу М батальонов чернорубашечников LEONESSA (ЛЬВИЦА) входили 14-ый ударный М батальон чернорубашечников BERGAMO, 15-ый ударный М батальон чернорубашечников BRESCIA , 38-ой ударный М батальон чернорубашечников ASTI ( батальон оружия), а также 15-я и 138-я пулеметные роты чернорубашечников. Эти два последних подразделения не именовались ударными и не были М -формированиями.

 

14-ый ударный М батальон чернорубашечников армейским языком это пехотное подразделение. Обладатель вашего жетона скорее всего чернорубашечник-пехотинец. Поскольку он был на третьей снизу ступени в званиях частей CCNN, был вице капо сквадра, то возможно он был командиром или зам. командира сквадры т.е. отделения. Если бы он был из 38-го ударного М батальона оружия, то возможно с этим званием был бы командиром минометного расчета или командиром расчета противотанкового орудия 47/32, т.е. был бы артиллеристом, но поскольку обладатель жетона из 14-го батальона - это пехота.

 

На скане чернорубашечник из М батальона в летней полевой форме образца 1940г., скорее всего такая форма была и обладателя жетона.

Изменено 5 сентября, 2013 пользователем CCNN

[CCNN]

 

На этом скане - петлицы чернорубашечника со знаменитой Emme Rossa (Красной М) и нарукавный шеврон VCSQ - Vice capo squadra - Заместителя главы отряда. Верхняя полоска толстая и две нижних по-тоньше именно красного цвета, по тому, что точно такой же набор, но золотистого цвета это уже PCSQ- Primo capo squadra - Первый глава отряда ( старший сержант).