Петр Сергеевич Опубликовано 11 февраля, 2006 Поделиться Опубликовано 11 февраля, 2006 QUOTE (Роман Сливин @ Feb 11 2006, 10:19 PM) Большое спасибо! Можно поинтересоваться книгой из которой скан? Конечно, можно Я на неё уже ссылался как-то в других темах Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 11 февраля, 2006 Поделиться Опубликовано 11 февраля, 2006 Спасибо! Будем покупать! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 20 февраля, 2006 Поделиться Опубликовано 20 февраля, 2006 QUOTE (Петр Сергеевич @ Feb 11 2006, 08:49 PM) Роман, Военную медаль получали те, кто служил в пограничных районах Индии с 5 авг.1914 по 31 окт.1918 г. Попалось подтверждение. Хоть я и не сомневался. Группы пока на руках нет, но могу уже поставить карточку. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 30 октября, 2008 Автор Поделиться Опубликовано 30 октября, 2008 Вот пришлось вспомнить о старой теме. Помогите пожалуйста с расшифровкой. British War Medal 1914-1920 - 75801 CPL. R.W.AVERY.R.A. Star 1914-1915 - SS.104532. W.E.CADE. STO. 1.R.N. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 30 октября, 2008 Поделиться Опубликовано 30 октября, 2008 (изменено) 1. Капрал-Royal Artillery. 2. Кочегар 1-го класса-Royal Navy.Если интересно,вечером могу сказать когда поступил на службу по краткому контракту(SS). Изменено 30 октября, 2008 пользователем Алексей Дмитриевич Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 30 октября, 2008 Автор Поделиться Опубликовано 30 октября, 2008 QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Oct 30 2008, 06:11 PM) 1. Капрал-Royal Artillery. 2. Кочегар 1-го класса-Royal Navy.Если интересно,вечером могу сказать когда поступил на службу по краткому контракту(SS). Конечно интересно! А что такое "краткий контракт"? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 30 октября, 2008 Поделиться Опубликовано 30 октября, 2008 (изменено) Ваш кочегар поступил на службу в 1906 году. Short Service(SS)-так называемый "краткий контракт" на службу в ВМФ.В связи с переизбытком рядового плавсостава ВМФ Великобритании(обычно заключавших контракт на службу в 12 лет),в 1903 году был введён "краткий контракт" по которому матросы служили 7 лет во Флоте (RN) и 5 лет в Резерве Флота(RFR),а кочегары -5 лет в RN и 7 лет в RFR.Данная категория моряков перед учётным номером имела буквенное обозначение SS. Изменено 30 октября, 2008 пользователем Алексей Дмитриевич Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 30 октября, 2008 Автор Поделиться Опубликовано 30 октября, 2008 Большой рахмат! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бени фил Опубликовано 14 февраля, 2009 Поделиться Опубликовано 14 февраля, 2009 Помогите разобраться , Канадец ? Надпись на гурте; 1093162 L . CPL . W . J .WRIGHT . 21- CAN . INF Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 14 февраля, 2009 Поделиться Опубликовано 14 февраля, 2009 (изменено) Да,канадец. Lance Corporal W . J .WRIGHT 21st Infantry Battalion CEF. http://21st-battalion-2.tripod.com/page1.html Эмблема: Изменено 14 февраля, 2009 пользователем Алексей Дмитриевич Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Андрей Пустоваров Опубликовано 4 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 4 октября, 2009 помогите разобраться с текстом на STAR 1914-15 44617 SPR:F R.GREEN. R.E. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
kustik12 Опубликовано 4 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 4 октября, 2009 сапер. royal engineers. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
B_J Опубликовано 6 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2009 (изменено) У меня есть India General Service Medal: A-CAPT. W.C.WINTON. 2-129 BALUCHIS. Что за звание - a-capt? Изменено 6 октября, 2009 пользователем B_J Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 6 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2009 QUOTE (B_J @ Oct 6 2009, 06:17 PM) У меня есть India General Service Medal: A-CAPT. W.C.WINTON. 2-129 BALUCHIS. Что за звание - a-capt? Acting Capitan(временно исполняющий обязанности капитана)W.C.WINTON,2 батальон 129 Duke of Connaught’s Own (собственный Его Королевского Высочества Герцога Коннаутского и Стратхернского) Baluchistan(Белуджистанского) полка(Британская Индийская Армия). http://en.wikipedia.org/wiki/129th_Duke_of...7s_Own_Baluchis Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
onestardiamond Опубликовано 6 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2009 (изменено) QUOTE (B_J @ Oct 6 2009, 06:17 PM) У меня есть India General Service Medal: A-CAPT. W.C.WINTON. 2-129 BALUCHIS. Что за звание - a-capt? кстати, весьма редкая "разновидность" звания капитан... нечасто на медалях встретишь его с таким "префиксом"... очень достойная медаль... планка обычная, но подобный награжденный (офицер-англичанин, служащий в индийском полку) - вещь совсем нечастая... да и состояние медали очень приличное... Изменено 6 октября, 2009 пользователем onestardiamond Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 6 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2009 QUOTE (onestardiamond @ Oct 6 2009, 07:33 PM) достойная медаль... планка обычная Ой,а я знаю одного человека ,который именно эту планку о-о-о-очень ценит! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
onestardiamond Опубликовано 6 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2009 QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Oct 6 2009, 07:40 PM) QUOTE (onestardiamond @ Oct 6 2009, 07:33 PM) достойная медаль... планка обычная Ой,а я знаю одного человека ,который именно эту планку о-о-о-очень ценит! боюсь, что я знаю, о ком вы говорите... боюсь, что я не ошибаюсь... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 6 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2009 точна точна Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
B_J Опубликовано 6 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 6 октября, 2009 QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Oct 6 2009, 07:30 PM) QUOTE (B_J @ Oct 6 2009, 06:17 PM) У меня есть India General Service Medal: A-CAPT. W.C.WINTON. 2-129 BALUCHIS. Что за звание - a-capt? Acting Capitan(временно исполняющий обязанности капитана)W.C.WINTON,2 батальон 129 Duke of Connaught’s Own (собственный Его Королевского Высочества Герцога Коннаутского и Стратхернского) Baluchistan(Белуджистанского) полка(Британская Индийская Армия). http://en.wikipedia.org/wiki/129th_Duke_of...7s_Own_Baluchis Правильно ли я понимаю, что в данном контексте "капитан" обозначает не воинское звание,а должность? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 7 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 7 октября, 2009 Да Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 7 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 7 октября, 2009 QUOTE (B_J @ Oct 7 2009, 02:25 AM) QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Oct 6 2009, 07:30 PM) QUOTE (B_J @ Oct 6 2009, 06:17 PM) У меня есть India General Service Medal: A-CAPT. W.C.WINTON. 2-129 BALUCHIS. Что за звание - a-capt? Acting Capitan(временно исполняющий обязанности капитана)W.C.WINTON,2 батальон 129 Duke of Connaught’s Own (собственный Его Королевского Высочества Герцога Коннаутского и Стратхернского) Baluchistan(Белуджистанского) полка(Британская Индийская Армия). http://en.wikipedia.org/wiki/129th_Duke_of...7s_Own_Baluchis Правильно ли я понимаю, что в данном контексте "капитан" обозначает не воинское звание,а должность? Не совсем так(это же Британия!).Это именно воинское звание,но на определённый период.В заблуждение вводит мой дословный перевод. На медалях не гравируют должности-только звания(нет гравировки командир батальона). Как говориться-"мы не любили,нам не понять!" В британской армии(и не только в британской) надо иметь стаж службы в определённом звании,чтобы получить следующее.Но ,ЗА ЗАСЛУГИ, можно получить следующее звание раньше времени,но в виде acting(это ноу-хау именно британской армии-поощрение,как бы в аванс).При этом должности он может занимать,уже,капитанские.Если поощряемый, в оставшийся период, подтвердит оказанное доверие(т.е. не будет иметь нареканий по службе),то при официальном присвоении звания,стаж(по этому званию) ему пойдёт с момента(!)присвоения acting.Это важно для получения следующего звания! http://www.unithistories.com/officers/Indi...m#Abbreviations У них есть ещё более накрученная вещь-приставка Brevet к званию.Например Brevet Capitan(тоже rank!) значит ,что ты по лейтенант(если смотреть на погоны),но зарплата(!) капитанская . Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
onestardiamond Опубликовано 7 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 7 октября, 2009 QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Oct 7 2009, 09:06 AM) QUOTE (B_J @ Oct 7 2009, 02:25 AM) QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Oct 6 2009, 07:30 PM) QUOTE (B_J @ Oct 6 2009, 06:17 PM) У меня есть India General Service Medal: A-CAPT. W.C.WINTON. 2-129 BALUCHIS. Что за звание - a-capt? Acting Capitan(временно исполняющий обязанности капитана)W.C.WINTON,2 батальон 129 Duke of Connaught’s Own (собственный Его Королевского Высочества Герцога Коннаутского и Стратхернского) Baluchistan(Белуджистанского) полка(Британская Индийская Армия). http://en.wikipedia.org/wiki/129th_Duke_of...7s_Own_Baluchis Правильно ли я понимаю, что в данном контексте "капитан" обозначает не воинское звание,а должность? Не совсем так(это же Британия!).Это именно воинское звание,но на определённый период.В заблуждение вводит мой дословный перевод. На медалях не гравируют должности-только звания(нет гравировки командир батальона). Как говориться-"мы не любили,нам не понять!" В британской армии(и не только в британской) надо иметь стаж службы в определённом звании,чтобы получить следующее.Но ,ЗА ЗАСЛУГИ, можно получить следующее звание раньше времени,но в виде acting(это ноу-хау именно британской армии-поощрение,как бы в аванс).При этом должности он может занимать,уже,капитанские.Если поощряемый, в оставшийся период, подтвердит оказанное доверие(т.е. не будет иметь нареканий по службе),то при официальном присвоении звания,стаж(по этому званию) ему пойдёт с момента(!)присвоения acting.Это важно для получения следующего звания! http://www.unithistories.com/officers/Indi...m#Abbreviations У них есть ещё более накрученная вещь-приставка Brevet к званию.Например Brevet Capitan(тоже rank!) значит ,что ты по лейтенант(если смотреть на погоны),но зарплата(!) капитанская . я, конечно, в этом деле не дока совсем... но, по-моему, в последнем случае - погоны капитана, а зарплата - лейтенанта... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 7 октября, 2009 Поделиться Опубликовано 7 октября, 2009 Да конечно!Это я уже ступил!Думаю одно, пишу другое. Спасибо что поправили! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 27 мая, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 Опять приходится освежать свою тему. Помогите пожалуйста определить две победные медали: Первая - 9381 PTE. W. MUNN. WILIS.R. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 27 мая, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 вторая - - J.11621 A.J.AVEV. A.B. R.N. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 27 мая, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 И еще вопрос по "ёжику". Разве она может быть вообще без надписей? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 27 мая, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 реверс... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 27 мая, 2010 Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 QUOTE (Chik @ May 27 2010, 08:08 PM) Опять приходится освежать свою тему. Помогите пожалуйста определить две победные медали: Первая - 9381 PTE. W. MUNN. WILIS.R. Я думаю тут WILTS - The Wiltshire Regiment (Duke of Edinburgh's) ну а звание рядовой Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 27 мая, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 QUOTE (sir_dimas @ May 27 2010, 09:01 PM) QUOTE (Chik @ May 27 2010, 08:08 PM) Опять приходится освежать свою тему. Помогите пожалуйста определить две победные медали: Первая - 9381 PTE. W. MUNN. WILIS.R. Я думаю тут WILTS - The Wiltshire Regiment (Duke of Edinburgh's) ну а звание рядовой Да, присмотрелся, пожалуй Вы правы. Вилтшерский полк? Я правильно его написал по-русски? А это что такое (Duke of Edinburgh's) ? Место дислокации в Эдинбурге? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 27 мая, 2010 Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 QUOTE (Chik @ May 27 2010, 08:09 PM) вторая - - J.11621 A.J.AVEV. A.B. R.N. вторая матрос Able seamen royal navy Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 27 мая, 2010 Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 QUOTE (Chik @ May 27 2010, 10:07 PM) QUOTE (sir_dimas @ May 27 2010, 09:01 PM) QUOTE (Chik @ May 27 2010, 08:08 PM) Опять приходится освежать свою тему. Помогите пожалуйста определить две победные медали: Первая - 9381 PTE. W. MUNN. WILIS.R. Я думаю тут WILTS - The Wiltshire Regiment (Duke of Edinburgh's) ну а звание рядовой Да, присмотрелся, пожалуй Вы правы. Вилтшерский полк? Я правильно его написал по-русски? А это что такое (Duke of Edinburgh's) ? Место дислокации в Эдинбурге? Вилтширский (собственный Герцога Эдинбургского) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chik Опубликовано 27 мая, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 27 мая, 2010 Большое спасибо! А в отношении "ёжика" ясности не внесёте? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти