Небольшой комплект документов на гауптшарфюрера сс дивизии Тотенкопф.

[weiss]

Уважаемые коллеги, во первых всех с наступающим Рождеством Христовым !!! Пожелать в наше время хочу лишь одного - МИРА И ЗДОРОВЬЯ ! Все остальное будет.

 

Теперь о теме, приобрел недавно часть комплекта на гауптшарфюрера сс Вальтера Хайнца, из дивизии Тотенкопф. Жаль что остальное прошло мимо, но рад и этому.

 

 Мне достался наградной на КВК-2 , выданый 30.01.1945 в Берлине, с печатью SS-Führungshauptamt, и за подписью СС-обергруппенфюрера Ганса Юттнера, начальника ведомства с 1943 до 1945 годы. Как я понимаю, мой персонаж был тогда в учебке или при штабе учебного батальйона данного штандарта .

А так же его раннее фото, и непонятное мне письмо датированое от 28.09.1939.

Есть фото с ресурса где продавался данный комплект (правда вразнобой) судя по нему у данного персонажа были еще выслуги 4 и 8 лет в сс, возможно спорт-знак СА. 

Член НСДАП с 1932 года, как было указано в доп. информации - погиб в апреле 1945.

Возможно ли пробить еще какую либо информацию по данному сс-ману (для личного архива) ? И может кто поможет с переводом письма - о чем оно, и от кого ? 

Так же интересно все что о нем еще можно узнать исходя из представленых доков.

С уважением Вадим.

[weiss]

Вот еще фото которыми я располагаю, но данные предметы увы не у меня.

п.с. кстати что могут означать надписи карандашом на фото № 10 ?

[HaRo]

 

п.с. кстати что могут означать надписи карандашом на фото № 10 ?

Даты присвоений званий.

[weiss]

пасибо, но меня интересуют записи ниже - через одно фото !

С уважением.

[HaRo]

пасибо, но меня интересуют записи ниже - через одно фото !

С уважением.

Самая правая: SA-Sportabzeichen.

[weiss]

А с переводом письма - есть какие то варианты ?

С уважением.

[weiss]

 Немного уточняю, на момент написания письма Хайнц был обершарфюрером  второй роты шестого штандарта СС Тотенкопф, дислоцировавшейся на тот момент в Праге. Кстати, через пару недель на базе нескольких штандартов было создано первое боевое подразделение войск СС - дивизия Тотенкопф.

 А вот на момент получения наградного на крест КВК-2 с мечами, Вальтер был уже CC -хауптшарфюрером в учебке   10. SS Panzer-Division "Frundsberg".

- Возможно у кого то есть информация - где находилось данное подразделение вообще, и в начале 1945 г в частности - SS-pZ.Gren.Ausb.u.Ers.Btl. 10 - ???

С уважением .

[Chik]

Попросил товарища перевести текст и вот, что получилось:

Веймар.28 сентября 1939

 

Уважаемый господин Гейнц,Ваш дружеский заказ я выполнил и согласно

Вашему пожеланию отправил его Вашей Супруге.

Спасибо  большое  за интересные марки.

Нет ли у Вас возможности приобрести полный комплект этих марок,включая самый высокий номинал.Наклеить их на заказное письмо и отправить на мой адрес.

Оплату я  Вам незамедлительно перешлю.Или  если Вы пожелаете мы можем произвести взаиморасчёт.

С Наилучшими пожеланиями.

Да здравствует Гитлер.

 

Примечания переводчика:

2/6 S.S. Totenkopf (mob) St-Мобилизационный отдел дивизии СС Мёртвая голова/Канцелярия

S.S. Oberscharführer-обершарфюрер или фельдфебель по общевойсковой градации

[weiss]

Chik - мое почтение !  Спасибо огромное !  Вальтер оказываеться тоже коллекционер в своем роде был ...

А я тем временем еще по просторам сети полазил, и добавляя информацию из письма переведенного с вашей помощью можна составить вот такую мини биографию:

 

Вальтер Хайнц, 8.12.1911 - 8.04.1945

Член НСДАП августа 1932 г.

В СС с марта 1933 г. Начал карьеру с рядового сс-мана и дошел до сс-гауптшарфюрера. 

Женат. Судя по косвенным данным (адресам из писем), семья проживала в Бухенвальде, близ Веймара. Это дает основания предположить что наш персонаж начинал службу в SS-Totenkopf-Standarte 2"Brandenburg" , дислоцировавшемся там же. Но это лишь предположение.

 С начала формирования дивизии СС-ТОТЕНКОПФ, находиться при мобилизационном отделе\канцелярии дивизии, в Праге - СС-Тотенкопф-Рекрутен-штандар-те, официально сформирован 27 октября 1939 г. на основе 1 -го штандарта «Тотенкопф», использовался для формирования новых полков "Тотенкопф". Далее служит, вероятно преподавателем,в 3 панцер-гренадирском эрзац батальоне пополнения дивизии СС-Тотенкопф (до 1943 г - снова таки судя по письму адресованому СС-гауптшарфюреру  Вальтеру Хайнцу из островов Джерси на данный адрес), расположеном в г. Брно , в Моравии. В апреле этого же 1943 г, на базе данной учебки создано новое подразделение SS-Panz.Gren.Ausb.u.Ers.Btl.10, учебка готовящая новобранцев панцер-гренадиров для новой, 10-й дивизии СС - Фрундсберг. В основном для ее 21 и 22 панцер-гренадирских моторизированых полков.

В апреле 1945 года,  SS-Panz.Gren.Ausb.u.Ers.Btl.10 был развернут на фронте под Брно. 

Погиб гауптшарфюрер-сс Вальтер Хайнц 8.04.1945 , вероятно в моравии, в результате боев Братиславско-Брновской наступательной операции советских войск.

Незадолго до этого, 30.01.1945, Вальтер был награжден крестом КВК второго класса, с мечами. Наградной выдан в Берлине, заверен печатью главного управления СС, и подписан Обергруппенфюрером и генералом Ваффен СС  - Hans Juttner. Предполагаю - за отличные показатели в подготовке будущих юнкеров сс.

 

Был награжден :

 

- спортивный знак СА

- 4 года выслуги СС

- 8 лет выслуги СС

- КВК-2 с мечами.

• SS-Panz.Gren.Ausb.u.Ers.Btl.10.

 

 Вот такое мини расследование получилось.

 

[weiss]

Пока оформлю его вот так, а со временем ещё добавлю 4 и 8 лет выслуги и СА- спорт-абцайхеном .