rerc Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 Приобрел группу наград на С 303053 J.E. Van Wyk Можно узнать про данного человека поподробнее. группа состоит из 5 наград, все подписные: Африканская звезда, Итальянская звезда, за участие в 2МВ, обороны, за африку. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 Да в общем ничго о нем особо не скажешь кроме того что он был Южно-африканцем и чернокожим. служил в 6 южно-африканской бронетаковой дивизии, скорее всего в каком нибудь обслуживающем подразделении Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
onestardiamond Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 не обязательно чернокожим, но точно цветным... в южной африке можно и его послужной получить без проблем... со всеми подробностями... кто, где и что... но онлайн подобная инфа, по-моему, недоступна... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Михаил Беленький Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 Я не могу спорить с зубрами этого раздела, но тем ни мение: почему черный или цветной? Van Wyk вполне может быть бурской фамилией. А буры, как известно, первопоселенцы голландского происхождения. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 QUOTE (Михаил Беленький @ Nov 14 2010, 12:05 AM) Я не могу спорить с зубрами этого раздела, но тем ни мение: почему черный или цветной? Van Wyk вполне может быть бурской фамилией. А буры, как известно, первопоселенцы голландского происхождения. Фламандская фамилия, дворяне. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 QUOTE (Михаил Беленький @ Nov 14 2010, 01:05 AM) Я не могу спорить с зубрами этого раздела, но тем ни мение: почему черный или цветной? Van Wyk вполне может быть бурской фамилией. А буры, как известно, первопоселенцы голландского происхождения. Префикс С перед личным номером означает colored- цветнойа что вы думаете буры в браки с туземцами не вступали? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
E. Pakkenen Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 QUOTE (Роман Сливин @ Nov 14 2010, 12:21 AM) QUOTE (Михаил Беленький @ Nov 14 2010, 12:05 AM)... Van Wyk вполне может быть бурской фамилией. А буры, как известно, первопоселенцы голландского происхождения... Фламандская фамилия, дворяне. Скорее, фамилия хозяев предка кавалера. Часто рабы получали и носили фамилию своего хозяина, причем, явление это интернациональное, вспомните бесчисленное количество наших крепостных (и их потомков) с фамилией Шувалов, Голицын, Шереметьев, Строганов и т.д. или чёрных граждан США с дивными французскими фамилиями с приставкой "де" или с голландскими "ван". Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 13 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2010 QUOTE (E. Pakkenen @ Nov 14 2010, 01:13 AM) QUOTE (Роман Сливин @ Nov 14 2010, 12:21 AM) QUOTE (Михаил Беленький @ Nov 14 2010, 12:05 AM)... Van Wyk вполне может быть бурской фамилией. А буры, как известно, первопоселенцы голландского происхождения... Фламандская фамилия, дворяне. Скорее, фамилия хозяев предка кавалера. Часто рабы получали и носили фамилию своего хозяина, причем, явление это интернациональное, вспомните бесчисленное количество наших крепостных (и их потомков) с фамилией Шувалов, Голицын, Шереметьев, Строганов и т.д. или чёрных граждан США с дивными французскими фамилиями с приставкой "де" или с голландскими "ван". Я о происхождении фамилии. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 14 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2010 QUOTE (sir_dimas @ Nov 13 2010, 09:30 PM) служил в 6 южно-африканской бронетаковой дивизии, скорее всего в каком нибудь обслуживающем подразделении Вопрос для общего развития:а как определили где служил? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 14 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2010 QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Nov 14 2010, 12:16 PM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 13 2010, 09:30 PM) служил в 6 южно-африканской бронетаковой дивизии, скорее всего в каком нибудь обслуживающем подразделении Вопрос для общего развития:а как определили где служил? Ну насколько я читал в высадке в Италии участвовала только она ( в составе 8 армии) по поводу обслуживающего подразделения - это все апартеид проклятый Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 14 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2010 Кстати ,возвращаясь к литере"С"-а по ней откуда информация?У меня она несколько другая,более широкая,но не исключающая нанесение литеры "С" на медаль выданную colored: Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 14 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2010 Первоисточник не вспомню но во время ВМВ все призывники не европейского происхождения зачислялись определенные подразделения по национальному признаку Cape corps, Indian Malay corps, Native military corps и получали префиксы перед личным номером соотетственно С, M, N. Литера С означает принадлежность к Cape corps но чаще для простоты ее расшифровывают как coloured Cape corps This unit was assigned the role of a non-combatant service corps with a pioneer battalion and five motor transport companies. It was later expanded to include several motorized infantry battalions, infantry battalions, prisoner of war (POW) guard battalions and POW escort battalions. At its peak strength, the Corps had about 23,000 members. On 13 October 1942 the Corps absorbed the South African Indian and Malay Corps but was disbanded at the end of hostilities in 1945. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 14 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2010 QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 08:39 PM) QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Nov 14 2010, 12:16 PM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 13 2010, 09:30 PM) служил в 6 южно-африканской бронетаковой дивизии, скорее всего в каком нибудь обслуживающем подразделении Вопрос для общего развития:а как определили где служил? Ну насколько я читал в высадке в Италии участвовала только она ( в составе 8 армии) по поводу обслуживающего подразделения - это все апартеид проклятый Не вся,только 12 South African Motor Brigade. http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WH2-2Ita-b6.html Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 14 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2010 QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 10:36 PM) Первоисточник не вспомню но во время ВМВ все призывники не европейского происхождения зачислялись определенные подразделения по национальному признаку Cape corps, Indian Malay corps, Native military corps и получали префиксы перед личным номером соотетственно С, M, N. Литера С означает принадлежность к Cape corps но чаще для простоты ее расшифровывают как coloured Cape corps This unit was assigned the role of a non-combatant service corps with a pioneer battalion and five motor transport companies. It was later expanded to include several motorized infantry battalions, infantry battalions, prisoner of war (POW) guard battalions and POW escort battalions. At its peak strength, the Corps had about 23,000 members. On 13 October 1942 the Corps absorbed the South African Indian and Malay Corps but was disbanded at the end of hostilities in 1945. Короче говоря, про цветных это была спешка. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 14 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2010 QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 08:39 PM) QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Nov 14 2010, 12:16 PM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 13 2010, 09:30 PM) служил в 6 южно-африканской бронетаковой дивизии, скорее всего в каком нибудь обслуживающем подразделении Вопрос для общего развития:а как определили где служил? Ну насколько я читал в высадке в Италии участвовала только она ( в составе 8 армии) по поводу обслуживающего подразделения - это все апартеид проклятый Кстати "проклятый апартеид", а точнее Апартхейд это официальное название сегрегации, которая началась в ЮАС с 1948 г. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 QUOTE (Роман Сливин @ Nov 15 2010, 12:08 AM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 10:36 PM) Первоисточник не вспомню но во время ВМВ все призывники не европейского происхождения зачислялись определенные подразделения по национальному признаку Cape corps, Indian Malay corps, Native military corps и получали префиксы перед личным номером соотетственно С, M, N. Литера С означает принадлежность к Cape corps но чаще для простоты ее расшифровывают как coloured Cape corps This unit was assigned the role of a non-combatant service corps with a pioneer battalion and five motor transport companies. It was later expanded to include several motorized infantry battalions, infantry battalions, prisoner of war (POW) guard battalions and POW escort battalions. At its peak strength, the Corps had about 23,000 members. On 13 October 1942 the Corps absorbed the South African Indian and Malay Corps but was disbanded at the end of hostilities in 1945. Короче говоря, про цветных это была спешка. Причина интереса к литере "С" вызвана моими глубокими сомнениями в наличии colored с ярко выраженной голландской фамилией(хотя тема и не моя). Я думаю медаль получил потомок голландских переселенцев,служивший в non-combatant service corps ,и именно поэтому на медали не указана воинская часть. Приведённая выше одним из коллег аналогия с фамилиями российских крепостных крестьян или фамилиями бывших чернокожих рабов в Америке ,в случае с Южной Африкой,"не прокатывает". Рабства ,как такового, там не было! Поэтому не могло быть безимянных рабов ,получивших фамилию по фамилии владельца.В Южной Африке существовала рассовая сегрегация ,позже названная(как верно отметил Монсеньёр) апартеидом.Не надо путать её с рабством/крепостной зависимостью.Эта сегрегация подразумевала прежде всего:деление на две основные группы("человеки"-потомки европейцев и "недочеловеки"-чернокожие аборигены и цветные(индусы)).За этими группами (законодательно!) были закреплены различные права(принимать участие в гос.управлении могли только белые,группа "недочеловеков" тоже имела свою сегрегацию-цветные имели больше прав чем чёрные,например им разрешалась торговая деятельность).Было введено раздельное проживание(аборигены проживали в резервациях- бантустанах,индусы в гетто),раздельное обучение(аборигены не более миссионерской школы,исключение дети племенных вождей,коим кстати являяется Нельсон Мандела-выучили на свою голову ).Также законодательно были запрещены смешанные браки(!!!).При этом аборигены не были рабами(!)-они сдавались своими племенными вождями в "аренду" белым, в качестве дешёвой рабочей силы.По окончании срока аренды они возвращались в бантустан.Позже,с уменьшением значения племени,арендуемый материал прекратил возвращаться в резервацию(для экономии транспортных расходов ),а был поселён в гетто вблизи места трудоустройства.При этом вожди продолжали получать "арендную" плату.Кстати всё вышеуказанное было причиной того ,что во время англо-бурской войны,против Великобритании воевали только буры,аборигенов война совершенно не коснулась! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 QUOTE (Роман Сливин @ Nov 15 2010, 01:08 AM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 10:36 PM) Первоисточник не вспомню но во время ВМВ все призывники не европейского происхождения зачислялись определенные подразделения по национальному признаку Cape corps, Indian Malay corps, Native military corps и получали префиксы перед личным номером соотетственно С, M, N. Литера С означает принадлежность к Cape corps но чаще для простоты ее расшифровывают как coloured Cape corps This unit was assigned the role of a non-combatant service corps with a pioneer battalion and five motor transport companies. It was later expanded to include several motorized infantry battalions, infantry battalions, prisoner of war (POW) guard battalions and POW escort battalions. At its peak strength, the Corps had about 23,000 members. On 13 October 1942 the Corps absorbed the South African Indian and Malay Corps but was disbanded at the end of hostilities in 1945. Короче говоря, про цветных это была спешка. Никакой спешки дело в том что в данном случае Cape - не название местности а национальной группы В ЮА традиционно выделялись 4 рассовые группы White - белые Black или (native) Malay (indian) и Cape nation или coloured это синонимы рассовая дискриминация была в южной африке и до 48 года и при бурах и после при англичанах только ее апартеидом не называли Цветные это группа которая сложилась в результате смешения белой черной и индо малайских групп была наиболее распространена в район West Cape, от него и получила свое название Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 А насчет фамилий мне попадались и малайцы с голландскими фамилиями, браки были запрещены при англичанах, а во времена алмазной лихорадки было еще посвободней Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 PS на медалях за ВМВ не указывалась воинская часть Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Дмитриевич Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 QUOTE (sir_dimas @ Nov 15 2010, 11:43 AM) PS на медалях за ВМВ не указывалась воинская часть Имел ввиду RN,RA,RAF и т.п. Но ,согласен,у южно-африканцев не было и этого.Ляпнул не подумав,говорю же тема не моя. Кстати вопрос к владельцу-звёзды подписаны? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
rerc Опубликовано 15 ноября, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 Да подписаны, надпись такая же как на гурте медалей. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 QUOTE (sir_dimas @ Nov 15 2010, 11:29 AM) QUOTE (Роман Сливин @ Nov 15 2010, 01:08 AM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 10:36 PM) Первоисточник не вспомню но во время ВМВ все призывники не европейского происхождения зачислялись определенные подразделения по национальному признаку Cape corps, Indian Malay corps, Native military corps и получали префиксы перед личным номером соотетственно С, M, N. Литера С означает принадлежность к Cape corps но чаще для простоты ее расшифровывают как coloured Cape corps This unit was assigned the role of a non-combatant service corps with a pioneer battalion and five motor transport companies. It was later expanded to include several motorized infantry battalions, infantry battalions, prisoner of war (POW) guard battalions and POW escort battalions. At its peak strength, the Corps had about 23,000 members. On 13 October 1942 the Corps absorbed the South African Indian and Malay Corps but was disbanded at the end of hostilities in 1945. Короче говоря, про цветных это была спешка. Никакой спешки дело в том что в данном случае Cape - не название местности а национальной группы В ЮА традиционно выделялись 4 рассовые группы White - белые Black или (native) Malay (indian) и Cape nation или coloured это синонимы рассовая дискриминация была в южной африке и до 48 года и при бурах и после при англичанах только ее апартеидом не называли Цветные это группа которая сложилась в результате смешения белой черной и индо малайских групп была наиболее распространена в район West Cape, от него и получила свое название Дмитрий, давай определимся в терминах. Если ты говоришь апартеид (апардхейд), то это не расовая дискриминация - это официальное название расовой сегрегации, и этот термин название официальной политики в ЮАС с 1948 г. Cape corps ведет свою историю и название соответственно от голландского формирования базировавшегося в Кейптауне. Цветные кстати это дети от браков белых и туземцев. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
rerc Опубликовано 15 ноября, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 Это гравировка на медалях Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 QUOTE (Роман Сливин @ Nov 15 2010, 03:30 PM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 15 2010, 11:29 AM) QUOTE (Роман Сливин @ Nov 15 2010, 01:08 AM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 10:36 PM) Первоисточник не вспомню но во время ВМВ все призывники не европейского происхождения зачислялись определенные подразделения по национальному признаку Cape corps, Indian Malay corps, Native military corps и получали префиксы перед личным номером соотетственно С, M, N. Литера С означает принадлежность к Cape corps но чаще для простоты ее расшифровывают как coloured Cape corps This unit was assigned the role of a non-combatant service corps with a pioneer battalion and five motor transport companies. It was later expanded to include several motorized infantry battalions, infantry battalions, prisoner of war (POW) guard battalions and POW escort battalions. At its peak strength, the Corps had about 23,000 members. On 13 October 1942 the Corps absorbed the South African Indian and Malay Corps but was disbanded at the end of hostilities in 1945. Короче говоря, про цветных это была спешка. Никакой спешки дело в том что в данном случае Cape - не название местности а национальной группы В ЮА традиционно выделялись 4 рассовые группы White - белые Black или (native) Malay (indian) и Cape nation или coloured это синонимы рассовая дискриминация была в южной африке и до 48 года и при бурах и после при англичанах только ее апартеидом не называли Цветные это группа которая сложилась в результате смешения белой черной и индо малайских групп была наиболее распространена в район West Cape, от него и получила свое название Дмитрий, давай определимся в терминах. Если ты говоришь апартеид (апардхейд), то это не расовая дискриминация - это официальное название расовой сегрегации, и этот термин название официальной политики в ЮАС с 1948 г. Cape corps ведет свою историю и название соответственно от голландского формирования базировавшегося в Кейптауне. Цветные кстати это дети от браков белых и туземцев. Роман ну если для тебя так принципиально то буду "апартеид" в кавычках использовать , А если восходить к истокам Cape corps то с самого начала это было подразделение для цветных что у голландцев ( он назывался Corps Bastaard Hottentoten (Dutch for "Corps of Bastard Hottentots") сформирован в 1781) что при британской администрации с 1796 Hottentot Corps с 1801 Cape regiment, итд Белыми в нем были только офицеры ps Готтентотты это тогдашнее название бушменских племен что такое бастарды надеюсь напоминать не надо Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Nov 15 2010, 12:03 AM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 08:39 PM) QUOTE (Алексей Дмитриевич @ Nov 14 2010, 12:16 PM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 13 2010, 09:30 PM) служил в 6 южно-африканской бронетаковой дивизии, скорее всего в каком нибудь обслуживающем подразделении Вопрос для общего развития:а как определили где служил? Ну насколько я читал в высадке в Италии участвовала только она ( в составе 8 армии) по поводу обслуживающего подразделения - это все апартеид проклятый Не вся,только 12 South African Motor Brigade. http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WH2-2Ita-b6.html Алексей Дмитриевич тут вы немножко ошиблись эту фразу следует читать 6 Бронетанковая дивизия без 12 моторизованной бригады поскольку это order of battle на 11 мая 1944 а 12 моторизованная высадилась в Италии 22 мая 1944 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 Кстати хороший сайт по боевому составу сил Британии и Содружества во Второй мировой http://www.rothwell.force9.co.uk/index.htm Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 Driver of the Cape Corps assigned to the South African 6th Armoured Division outside Bologne, Italy 1944. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Роман Сливин Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 QUOTE (sir_dimas @ Nov 15 2010, 10:12 PM) QUOTE (Роман Сливин @ Nov 15 2010, 03:30 PM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 15 2010, 11:29 AM) QUOTE (Роман Сливин @ Nov 15 2010, 01:08 AM) QUOTE (sir_dimas @ Nov 14 2010, 10:36 PM) Первоисточник не вспомню но во время ВМВ все призывники не европейского происхождения зачислялись определенные подразделения по национальному признаку Cape corps, Indian Malay corps, Native military corps и получали префиксы перед личным номером соотетственно С, M, N. Литера С означает принадлежность к Cape corps но чаще для простоты ее расшифровывают как coloured Cape corps This unit was assigned the role of a non-combatant service corps with a pioneer battalion and five motor transport companies. It was later expanded to include several motorized infantry battalions, infantry battalions, prisoner of war (POW) guard battalions and POW escort battalions. At its peak strength, the Corps had about 23,000 members. On 13 October 1942 the Corps absorbed the South African Indian and Malay Corps but was disbanded at the end of hostilities in 1945. Короче говоря, про цветных это была спешка. Никакой спешки дело в том что в данном случае Cape - не название местности а национальной группы В ЮА традиционно выделялись 4 рассовые группы White - белые Black или (native) Malay (indian) и Cape nation или coloured это синонимы рассовая дискриминация была в южной африке и до 48 года и при бурах и после при англичанах только ее апартеидом не называли Цветные это группа которая сложилась в результате смешения белой черной и индо малайских групп была наиболее распространена в район West Cape, от него и получила свое название Дмитрий, давай определимся в терминах. Если ты говоришь апартеид (апардхейд), то это не расовая дискриминация - это официальное название расовой сегрегации, и этот термин название официальной политики в ЮАС с 1948 г. Cape corps ведет свою историю и название соответственно от голландского формирования базировавшегося в Кейптауне. Цветные кстати это дети от браков белых и туземцев. Роман ну если для тебя так принципиально то буду "апартеид" в кавычках использовать , А если восходить к истокам Cape corps то с самого начала это было подразделение для цветных что у голландцев ( он назывался Corps Bastaard Hottentoten (Dutch for "Corps of Bastard Hottentots") сформирован в 1781) что при британской администрации с 1796 Hottentot Corps с 1801 Cape regiment, итд Белыми в нем были только офицеры ps Готтентотты это тогдашнее название бушменских племен что такое бастарды надеюсь напоминать не надо Это не принцип, это правильная терминология. Кстати я тоже умею пользоваться поисковиком. Но если ты хочешь своими словами пересказать статью Cape Corps из вики, то я только - ЗА. К слову говоря - Бастард - это внебрачный ребенок. Очень все же интересное подразделение получается. Не рабы это с фамилиями хозяев, а плоды и потомки плодов внебрачных связей. И фамилии у них голландские наверное папины или что-то в этом роде, да и какие фамилии должны быть если она на африкаанас говорят. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 15 ноября, 2010 Поделиться Опубликовано 15 ноября, 2010 Я за то чтобы все умели пользоваться поисковиком! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
rerc Опубликовано 3 декабря, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 3 декабря, 2010 Помогите расшифровать: 569 R.J.A. Mc Millan Группа наград стандартный африканский набор, но на Африканской звезде планка 8-я армия Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sir_dimas Опубликовано 3 декабря, 2010 Поделиться Опубликовано 3 декабря, 2010 собственно расшифровывать нечего - первые 3 буквы это инициалы имени, судя по малому номеру служащий регулярной армии а не военного призыва, Планка 8 армии говорит о том что он воевал в составе 8 аримии в период с окт 1942 по май 1943 Войска ЮАС входили в состав XXX британского армейского корпуса вот список частей South African 1st Infantry Division under Major-General Dan Pienaar 8th Royal Tank Regiment (attached from 23rd Armoured Brigade, in reserve until 31 October)[nb 1] 3rd South African Armoured Car Reconnaissance Regiment Regiment President Steyn (Machine gun battalion) 2nd Regiment Botha (in reserve until 31 October) 1st Field Regiment, Cape Field Artillery, South African Artillery 4th Field Regiment, SAA 7th Field Regiment, SAA 1st Light Anti-aircraft Regiment, SAA 1st Anti-tank Regiment, SAA 1 Field Company, South African Engineers 2 Field Company, SAE 3 Field Company, SAE 5 Field Company, SAE 19 Field Park Company, SAE 1 SA Division Signals [edit] South African 1st Infantry Brigade under Brigadier E.P. Hartshorn 1st Duke of Edinburgh's Own Rifles 1st Royal Natal Carabineers 1st Transvaal Scottish [edit] South African 2nd Infantry Brigade under Brigadier Evered Poole 1st Cape Town Highlanders 1st Natal Mounted Rifles 1st/2nd Field Force Battalion [edit] South African 3rd Infantry Brigade under Brigadier ? 1st Imperial Light Horse 1st Rand Light Infantry 1st Royal Durban Light Infantry дальнейшую информацию можно узнать только заказав послужной Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
rerc Опубликовано 3 декабря, 2010 Автор Поделиться Опубликовано 3 декабря, 2010 Спасибо за подсказку. Затруднения в расшифровке вызвал короткий номер и инициалы. Думал R.J.A. -Royal Jersey Artillery, а оказалось рядовой Robert John Arthur из 1st Royal Natal Carabineers, ТВД-Египет и Ливия. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти