ПМВ. Алюминиевый жетон артиллериста?

[Chik]

Размер 30 Х 40 мм. Помогите пожалуйста расшифровать  понять были такие или самодеятельность? И какое отношение имеет слово Besteck  — переведено с немецкого на русский

1. набор инструментов
2. (столовый) прибор
3. координаты

Или это фамилия бойца такая? 

[Алексей Шаламов]

  Бирка на набор инструментов, закреплённый (выданный) артиллеристу. На бирке вещевой номер, соответствующий номеру по списку. Бирка заводского изготовления, это не самодеятельность. Такие изделия представлены в каталогах фирм-изготовителей разных форм и видов.

PS: Это бирка на вторую мировую.

[Chik]

Спасибо!  Очень четко, конкретно и информативно.