КНДР. Значки на определение

[Скаут]

Уважаемые Коллеги!

Прошу помочь определить значки.

Оба - темная бронза, горячие эмали, заколка.

 

Первый

Изменено 17 мая, 2011 пользователем Скаут

[Скаут]

Второй

[nasa_astronaut]

QUOTE (Скаут @ May 17 2011, 10:17 PM)

Уважаемые Коллеги! Прошу помочь определить значки.

Помогаем

Оба знака выпущены в память о посещении места под названием Man Kyung Dae в Северной Корее, являющегося родиной Ким Ир Сена и, после смерти последнего, считающегося национальной святыней.

 

[nasa_astronaut]

QUOTE (Скаут @ May 17 2011, 10:17 PM)

Первый

Надпись: "В память о посещении исторического места Man Kyung Dae"

[nasa_astronaut]

QUOTE (Скаут @ May 17 2011, 10:18 PM)

Второй

На знаке нанесено название вершины Man Kyung Bong, расположенной в Man Kyung Dae.

[bakhus]

А я думал, Максим, Вы только по европейским странам специалист!

[teoretik]

В современной русской транскрипции гора называется Мангён. В переводе – «Десять тысяч феноменов» (имеется в виду феноменов природы). С вершины открывается потрясающий вид на реку Сунхва в месте ее слияния с рекой Тэдон (Тэдонган). Деревушка у подножия горы, соответственно, была названа Мангёндэ. В КНДР место рождения Ким Ир Сена – это «Священное место для каждого революционера».

Вот как выглядит это место:

[teoretik]

Вид на Тэдон с вершины:

[Скаут]

Большое Спасибо!

Судя по фото, место действительно красивое.

Придется как-нибудь побывать.

Вот только идеи чучхе как-то в голову не пришли бы ...

[nasa_astronaut]

QUOTE (bakhus @ May 19 2011, 10:17 PM)

А я думал, Максим, Вы только по европейским странам специалист!

Илья,

На ресурсе, где состоялось наше знакомство, я всегда в меру сил и реальных знаний поддерживал темы по Вьетнаму, Китаю и Корее. Только знания эти у меня ограничены, ибо "нельзя объять необъятное".

[bakhus]

QUOTE (nasa_astronaut @ May 20 2011, 03:42 PM)

На ресурсе, где состоялось наше знакомство, я всегда в меру сил и реальных знаний поддерживал темы по Вьетнаму, Китаю и Корее.

И по Кубе тоже (вспоминаю)

[nasa_astronaut]

QUOTE (bakhus @ May 20 2011, 10:37 PM)

И по Кубе тоже (вспоминаю)

Точно, и по Кубе с Монголией тоже...

[nasa_astronaut]

QUOTE (nasa_astronaut @ May 19 2011, 03:44 PM)

места под названием Man Kyung Dae в Северной Корее, являющегося родиной Ким Ир Сена и, после смерти последнего, считающегося национальной святыней.

Вот еще один знак из серии посвященной Man Kyung Dae (все они выполнены в одной "стилистике").

 

Аверс.

[nasa_astronaut]

Реверс.

[teoretik]

На значке изображен дом-музей Ким Ир Сена в Мангёндэ - хижина, в которой жила его семья и где он родился (но это уже больше музей, чем подлинный дом). Вот так выглядит вход в музей. Посетившему - значок!