Перейти к содержимому


Фотография

Классность ГДР


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 062 сообщений

Отправлено 08 Июнь 2018 - 07:51

Подскажите пожалуйста род войск на данные знаки.

Прикрепленные изображения

  • класс.jpeg

  • 0

#2 стрелок41

стрелок41
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 1 601 сообщений
  • Location:Германия

Отправлено 08 Июнь 2018 - 07:01

1-общевойсковая.(Allgemeines Klassifizierungsabzeichen)

2- водители (Klassifizierungsabzeichen fur den Kraftfahrzeugdienst)

3-Затрудняюсь перевести -Служба тыла?  (Klassifizierungsabzeichen fur ruckwartige Dienst)

4-Ракетчики и оружейные техники..Как то так..(Klassifizierungsabzeichen fur Raketen- und Waffentechnischen Dienst.)


  • 0
Не бойся того, что твоя жизнь БЫСТРО закончится, бойся того, что она так НИКОГДА и не начнется. Грейс Хансен

#3 Шкипер

Шкипер
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 2 062 сообщений

Отправлено 18 Июнь 2018 - 08:16

Помогите пожалуйста с переводом.  Спасибо.

fur Nachrichten -, Funkmess -, Waffenleit -,

und Fuhrungstechnik sowie Technik des

funkelektronischen Kampfes

Прикрепленные изображения

  • гдр 11.jpeg

  • 0

#4 ValeryS

ValeryS
  • Участник форума SAMMLER.ru
  • 505 сообщений

Отправлено 19 Июнь 2018 - 01:02

Помогите пожалуйста с переводом.  Спасибо.

fur Nachrichten -, Funkmess -, Waffenleit -,

und Fuhrungstechnik sowie Technik des

funkelektronischen Kampfes

знак классной квалификации для радиотехнических специалистов, специалистов  
                                         АСУ и РЭБ .С 1986-90г.


Сообщение отредактировал ValeryS: 19 Июнь 2018 - 01:08

  • 0
Валерий.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных