Непонятная штука [медальон Трансильванской гильдии изящных искусств]

[Loz-junior]

Прошу определить государственную принадлежность и назначение этого чуда. Сюжет на медальоне напоминает птицу Феникс. Пришел на явно не подходящей австрийской ленте. Масон? С уважением Павел. Реверс медальона гладкий, без клейм.

[Loz-junior]

Медальон

[wild20]

Мое мнение, что данный медальон к наградам мало имеет отношение. Слева на медальоне написано Erdélyi. Arthur Erdélyi - математик.
Возможно, что написано на Венгерском языке. Тогда это слово Трансильвания.

[-RIX-]

Erdélyi - это по-венгерски Трансильвания, трансильванец.

Собственно герб Трансильвании в центре.

 

В венгерском гуглопереводчик пашет плохо, неуверенно получается Гильдия производителей фарфоровой посуды.

Носился на шнурке на шее, судя по фото у венгров.

[Loz-junior]

Большое спасибо всем ответившим ! С уважением. Павел

[teoretik]

Ещё одна старая, до конца не разгаданная загадка.

Это медальон "Erdélyi Szépmíves céh" - Трансильванской гильдии изящных искусств (книжное издательство).

https://hu.wikipedia.org/wiki/Erd%C3%A9lyi_Sz%C3%A9pm%C3%ADves_C%C3%A9h

https://csokantikvitas.hu/erdelyi-szepmives-ceh-1936-zomanc-medalion-4097

Кстати, гильдия (в том числе, судя по обложке мемориальной книги) работала до 1995 года.

Язык - венгерский, но Трансильвания - в составе Румынии.

[Loz-junior]

Больше спасибо за информацию!