Перейти к содержанию

Документ за Китайский инцедент


Рекомендуемые сообщения

Добрый день.

Плиз, помогите с переводом документа.

...

и ещё вопрос: как можно разгладить данный документ?

post-105-1340886874_thumb.jpg

Изменено пользователем jura-aks
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

У меня получилось такое:

 

陸軍歩兵上等兵 – ефрейтор пехоты (рикугун хохэй дзёто:хэй)

 

武友- Такетомо

重治 – Сигехару

 

昭和十五年四月二十九日 – Сева 15-й год 4-й месяц 29-й день

 

第十九万三千八百七十 - № 193870

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...