Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Спасибо.Значит начну изучать историю японии.Может и у меня появится маленькая тема на вашем форуме "Моя Япония". rolleyes.gif

Думайте, определяйтесь... Но в любом случае, если начнете заниматься Японией, ни сколько не пожалеете! wub.gif

А историю страны, предметы которой коллекционируете, нужно знать обязательно! drinks_cheers.gif

Изменено пользователем РоманS
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...
Также посоветую обратить внимание на язык той страны истроию коей собираетесь изучать. В Америке нет ни одного слависта -руссиста не знающего русского языка хотя бы на уровне абсолютного понимания текста, хотя для степени этого не достаточно. ...
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Появилось немного свободного ремени, довел до ума колодки...

post-105-1353526714_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Roman1981 @ Nov 22 2012, 07:05 AM)
Поздравляю, Роман! хороший ношенный сокол.

Спасибо Роман! drinks_cheers.gif

Самому нравится! wub.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 месяца спустя...

Всех приветствую!

Вот сегодня получил такую коробочку. Может кто из томодати форумчан подскажет для чего она именно и что за надпись и изображение на ней? А то вещь есть, а что в нее клали не знаю. reading_help.gif

Размер: 26 см - длина, 11 см - ширина, 7,5 см - высота.

drinks_cheers.gif

post-105-1365094569_thumb.jpg

Изменено пользователем РоманS
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

恩腸財團軍人援護會 -

примерно: фонд пожалований императора общества помощи военнослужащим.

 

Желающие могут посмотреть в словаре Конрада:

 

1 онси, онсйкан, онсйкин;

2 дзайдан;

3 гундзин;

4 энгокай.

 

Вот продают: http://global.youthwant.com.tw/zh_tw/publi...onID=k161989539

 

 

Вот разбирали: http://www.wehrmacht-awards.com/forums/sho...ad.php?t=639496

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Олег, спасибо! drinks_cheers.gif

Теперь бы кто объяснил по-русски в двух словах что в эту коробку могли класть...

7a1068e91d9f060aa8b14e3b2533e17e.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

По ссылке, где продают, пишут: 古い漆塗り文箱です

 

Осталось посмотреть "ФУБАКО" 文箱 в словаре Конрада. smile.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (РоманS @ Apr 4 2013, 08:56 PM)
Может кто из томодати форумчан подскажет для чего она именно и что за надпись и изображение на ней? А то вещь есть, а что в нее клали не знаю.

Изображение на коробочке (два щита крест на крест с символикой ВМФ и Армии) думаю, расшифровывать не нужно wink.gif

А вот четкое предназначение коробочки мне на сегодняшний день не известно sad.gif

Узнаем со временем spiteful.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (JapanXX @ Apr 5 2013, 12:11 AM)

Изображение на коробочке (два щита крест на крест с символикой ВМФ и Армии) думаю, расшифровывать не нужно wink.gif

 

Николай, ваша правда, тут вроде и сам понял. sclerosis.gif

Просто думал может это какая-то конкретная эмблема какой-либо определенной организации.

Изменено пользователем РоманS
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 месяца спустя...

Уважаемый Олег, опять прошу помощи. Сегодня получил вот эту коробочку, интересно что написано.

7a1068e91d9f060aa8b14e3b2533e17e.gif

post-105-1374943332_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Олег Колесников @ Jul 27 2013, 09:37 PM)
А я этот стиль не читаю.

Очень жаль, но все равно спасибо что откликнулись. drinks_cheers.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...