Перейти к содержанию

Помогите с переводом..


Рекомендуемые сообщения

  • 4 недели спустя...

Подчеркнуто имя и фамилия. От имени две буквы, а фамилия вроде Эгхао.

Роттенфюрер СС,

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 4 месяца спустя...

 

,,Папе и маме на память от ихних слодат."
Роттенфюрер какой-то такой-то

 

Если быть более точным, то: "Отцу и матери Фридвальд (Friedwald) в воспоминание об их солдате".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...