hek61 Опубликовано 7 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2017 Всем привет. Прошу помочь разобраться с надписями на баварской шпаге. 1. надпись на обухе клинка (вероятно посредник). Можно прочитать имя. Может кто уже встречал подобное и знает, что написанно дальше? 2. я не сильна в готическом шрифте. Хотелось бы знать, что написанно на щитке? Всем спасибо Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Терехов Эдуард Опубликовано 7 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2017 Все чем могу по клеймуЩитик-Бирганс наверно фамилия,1806 год рождения?Не уверен. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
hek61 Опубликовано 7 июля, 2017 Автор Поделиться Опубликовано 7 июля, 2017 Спасибо. Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Терехов Эдуард Опубликовано 7 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2017 Это не сабля. Как по -русски не знаю. Немцы называют - Degen.Сабля тут причем? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Терехов Эдуард Опубликовано 7 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 7 июля, 2017 Спасибо.Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Терехов Эдуард Опубликовано 8 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 8 июля, 2017 Спасибо.Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина. Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
hek61 Опубликовано 8 июля, 2017 Автор Поделиться Опубликовано 8 июля, 2017 Спасибо.Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина. Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону. У меня такие же успехи. Такая фамилия встречается у немцев и по сей день. На монограмме владельца также есть ВНе родственник ли это Franz Theodor BiergansНо это выяснить не возможно Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Терехов Эдуард Опубликовано 8 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 8 июля, 2017 Спасибо.Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина. Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону. У меня такие же успехи. Такая фамилия встречается у немцев и по сей день. На монограмме владельца также есть ВНе родственник ли это Franz Theodor BiergansНо это выяснить не возможно Если продают из семьи,то почему и нет,откуда взялся этот человек?"Поисковик" выдал?Там конец 18 века,а шпага,конец 19 ,начало 20 го. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
hek61 Опубликовано 8 июля, 2017 Автор Поделиться Опубликовано 8 июля, 2017 Спасибо.Там 1896 год. Не думаю, что это год рождения. Скорей памятная дата к которой возможно подарена шпага. С другой стороны монограмма владельца Это ближе к теме,тогда -Бирганс может и местность,а год-год получения оф.чина. Наверно все же это фамилия,местность с таким названием не нашел,а вот фамилия встречается,прошу извенить,за увод темы в сторону. У меня такие же успехи. Такая фамилия встречается у немцев и по сей день. На монограмме владельца также есть ВНе родственник ли это Franz Theodor BiergansНо это выяснить не возможно Если продают из семьи,то почему и нет,откуда взялся этот человек?"Поисковик" выдал?Там конец 18 века,а шпага,конец 19 ,начало 20 го. Franz Theodor Biergans умер в 1842 г. После него остались 4 сына и 5 внуков (мужского пола) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Терехов Эдуард Опубликовано 8 июля, 2017 Поделиться Опубликовано 8 июля, 2017 А кто против,но шпага не ему принадлежала ,а кому то из потомков в лучшем случае,а то и просто однофамильцу. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
hek61 Опубликовано 8 июля, 2017 Автор Поделиться Опубликовано 8 июля, 2017 А кто против,но шпага не ему принадлежала ,а кому то из потомков в лучшем случае,а то и просто однофамильцу.Да, верно. И узнать это не возможно Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти