Редкий Древний Священный Талмуд на Иврите - Раши

[antiqexpert]

Здравствуйте, может кого заинтересует такая книга.

Книга на арамейском и древнееврейском языках – один из томов Вавилонского Талмуда – важнейшего для иудейской религии свода правовых и религиозно-этических норм и правил. Книга издана в 1755/1756 г. в г. Зульцбах (Бавария, Германия) р. Мешулламом Залманом бен Аароном Френкелем. Всего в данном издании, выходившем с 1755 по 1763 г., было 12 томов. Рассматриваемый том является вторым и содержит в себе два талмудических трактата – «Шаббат» («Суббота») и «Эрувин» («Пределы»). Они напечатаны с раздельной пагинацией и особыми титульными листами (трактат «Эрувин» отпечатан в 1756 г.). Всего в книге 322 л. (ч. 1: [2], 190 л.; ч. 2: 130 л.), формат книги 33,5х20,5 см (см.: Weinberg M. “Die Hebräischen Druckereien in Sulzbach”, a.M., 1903, N 155, 156). Титульный лист первого трактата в каждом томе был отпечатан в две краски (черная и красная), поэтому данное издание известно под названием «Зульцбах адом» («Красный Зульцбах»). Помимо собственно талмудического текста, книга содержит также комментарии крупнейшего еврейского ученого 11 в. р. Шломо Ицхаки (Раши) и выдающегося еврейского философа и богослова 12 в. Моше бен Маймона (Маймонида).

Книга издана в достаточно известной типографии, в которой с 1669 по середину 1850-х гг. было напечатано ок. 540 еврейских книг (с переизданиями – до 700).

Данная книга является единственной и уникальной, поскольку информации об аналогичных экземплярах не содержится в крупнейшей коллекции книг типографии Зульцбаха, которая храниться в Национальном Канадском Еврейском Архиве и в других известных коллекциях, в Российской Государственной Библиотеке нет ни одного экземпляра данной типографии.

Данное издание представляет особенный историко-культурный интерес, поскольку стало поводом для судебного разбирательства и полемики, в которую вовлеклись десятки известных европейских раввинов (поэтому данное издание Талмуда называют «полемическим»). Владелец типографии Мешуллам Залман бен Аарон (1721-1764) нарушил правила издания Талмуда, согласно которому его было можно печатать раз в 25 лет. В 1751 г. такое право получили крупнейшие амстердамские издатели – семья Пропс (их полное издание Талмуда выходило в 1752-1765 гг.). В результате зульцбахское издание и сами издатели были подвергнуты в 1755 г. херему (запрету-отлучению) со стороны совета раввинов Ваада Четырех Земель (центральный орган еврейского самоуправления в Польше). Однако в 1760-х гг. этот запрет был отменен раввинским судом в г. Фюрт (Германия).

Сохранность блока книги и отдельных листов хорошая, что значительно повышает ее стоимость, хотя на титульном листе и первых листах присутствуют незначительные пятна желтого цвета. Книга переплетена в цельнокожаный переплет с застежкой, кожа на корешке и крышках с незначительными надрывами и дефектами. На титульном листе трактата «Шаббат» имеется печать библиотеки герцогов Саксен-Майнинген (Тюрингия).

На данную книгу имеется экспертное заключение об ее историческо-культурной ценности и о подлинности от Государственного Исторического Музея Российской Федерации.

[Михаил Беленький]

Где-то генизу растащили?

[снайпер]

Может, все ж посмотрим на титулы, колофон, если есть, отдельные листы?

А то переплет уникальности никак не передает.

[Семён]

QUOTE (Михаил Беленький @ Feb 2 2011, 01:19 PM)

Где-то генизу растащили?

Неисповедимы пути предметов, мы то это знаем. Могло на чердаке завалятся или ещё как.

[antiqexpert]

Был в частной библиотеке со времен войны.

[antiqexpert]

Титульная страница. Все остальные страницы целы.

[снайпер]

Hy и слава Богу, что целы...