Нашивки периода гражданской войны в Сирии

[Александр Алябышев]

мне вот такой привезли))

[Шеврон79]

Пополнение коллекции.. еще бы кто помог перевести..

[Jesdva]

Пополнение коллекции.. еще бы кто помог перевести..

Если судить по гугловскому переводу - это Первая штурмовая бригада добровольческого корпуса.

Яндекс переводчик справился хуже, сложно понять что он перевел.

[Шеврон79]

Не армия, но ... ЧВК "Туран". Фото из сети.

[Partizankampfer]

 

Пополнение коллекции.. еще бы кто помог перевести..

Если судить по гугловскому переводу - это Первая штурмовая бригада добровольческого корпуса.

Яндекс переводчик справился хуже, сложно понять что он перевел.

Screenshot-2017-12-5 Google Переводчик.png

Screenshot-2017-12-5 Яндекс Переводчик – словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский....png

 

 

Из перевода видно, что речь идёт о одном из подразделений 5-го Добровольческого Штурмового корпуса. В состав корпуса входят такие подразделения/соединения, как «Щит Асада», «Силы Маарде», «Победа или смерть», «Охотники на ИГИЛ», «Силы племен», Бригады Баас (партийное ополчение) и др.

[Гоша 69]

Моя подборка по Сирии.

[Роман Борисович]

Моя подборка по Сирии.

 

Отличная подборка. А принадлежность Сирийских известна?

[Гоша 69]

Парящий орел - подразделение "Соколы пустыни", по остальным нет информации. 

А во это- коллекция. Фото знакомого. Это ещё довоенные, как говорят.

[Шеврон79]

Довоенных тут есть, круглые по краям.. а большинство как раз таки военные, и тут не только правительственные силы..

[Роман Борисович]

Парящий орел - подразделение "Соколы пустыни", по остальным нет информации. 

А во это- коллекция. Фото знакомого. Это ещё довоенные, как говорят.

 

Без определения принадлежности конечно неинтересно. 

 

А коллекция достойная! 

[Гоша 69]

Парящий орел - подразделение "Соколы пустыни", по остальным нет информации. 

А во это- коллекция знакомого. Это "довоенные шевроны"

[pepelats]

Вот такие прибыли

[uznik]

Этот шеврон атрибутирован как Мухабарат - Служба безопасности САР.

[uznik]

Новинка?

[uznik]

Бригада Аль-Кудс (Лива Аль-Кудс)
Палестинское формирование в Алеппо.

[Гоша 69]

Оттуда)

[VladB]

Досталась вот такая нашивка, не подскажите, что за подразделения

[Partizankampfer]

На нашивке нечто похожее на символику "Оборонных сил"(Бригад обороны), которых в настоящее время очень давно не существует. Приемником оборонных сил сейчас может считаться 4я танковая дивизия, но не факт, что нашивка имеет к ней отношение.

[VladB]

На нашивке нечто похожее на символику "Оборонных сил"(Бригад обороны), которых в настоящее время очень давно не существует. Приемником оборонных сил сейчас может считаться 4я танковая дивизия, но не факт, что нашивка имеет к ней отношение.

По состоянию и принципу изготовления, нашивка явно не 1984 года. Возможно ее используют в 4 тд именно как приемственность к Бригадам Обороны, но это конечно предположение. Хотелось бы прочитать ,что на ней написано.

[Partizankampfer]

Нашивка, ясное дело, современная и неофициальная... Изменено 11 ноября, 2020 пользователем Partizankampfer

[топ]

 

 

На нашивке нечто похожее на символику "Оборонных сил"(Бригад обороны), которых в настоящее время очень давно не существует. Приемником оборонных сил сейчас может считаться 4я танковая дивизия, но не факт, что нашивка имеет к ней отношение.

По состоянию и принципу изготовления, нашивка явно не 1984 года. Возможно ее используют в 4 тд именно как приемственность к Бригадам Обороны, но это конечно предположение. Хотелось бы прочитать ,что на ней написано.

Гугл перевел надпись как "антитеррористический"

[Шеврон79]

Республиканская гвардия САР

[Шеврон79]

Хезболла

[Гоша 69]

Фото из инета. Извините за размер.

[VladB]

Вот такие прибыли

Не подскажите. что за подразделение  - первая нашивка на втором фото?! Она похожа на ту, что я выкладывал, центральная часть немного другого исполнения - надписи одинаковые.

[uznik]

Баас. Сирийское региональное отделение партии Баас, возникшее после раскола внутри единой Партии арабского социалистического возрождения 23 февраля 1966 года. В настоящий момент партия возглавляет сирийское правительство и является «партией власти» в этом государстве. В ходе гражданской войны в Сирии, подобные нашивки используются представителями военизированных отрядов партии Баас.

[uznik]

Батальоны мучеников Сейидов (Катаиб Сейид аль-Шухада). Сформированы в Ираке, в мае 2013 года. Группа описывается как прокси Ирана, активна в Сирии, поддерживает правительство Башара Асада в гражданской войне в Сирии. Её ополченцы принимали участие в битве при Аль-Шейх Маскин в декабре 2014 года в поддержку сирийской армии.

[uznik]

25 дивизия специального назначения (ранее «Силы Тигра») - элитное тактическое соединение Сирийских арабских вооружённых сил, специализирующееся на наступательных операциях.

Новую нашивку сирийские десантники продемонстрировали во время подготовки российскими специалистами и прыжков с вертолета Ми-8 и самолета Ил-76, которые они совершили впервые 26 июня 2022 года.

Девиз в верхней части нашивки «Родина, честь, искренность».

[ati61]

Вот такой получил в свое время.

Хотелось бы узнать, что написано на кинжалах?

[uznik]

По фото в таком разрешении очень сложно что-то разобрать.

[ati61]

По фото в таком разрешении очень сложно что-то разобрать.

На оригинале не лучше. Длинные слова, просто толстая линия.

[uznik]

Сирийские демократические силы (СДС) - военный альянс в Сирии, образованный 10 октября 2015 года при поддержке международной коалиции в Сирии, возглавляемой США. Ядро СДС составляют курдские отряды самообороны (YPG и YPJ). В состав СДС также входят вооружённые отряды сирийской арабской оппозиции (Джейш-ат-Тувар и др.), ассирийские и туркменские отряды. Действует в северных районах Сирии (Заевфратье).