Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Волею судеб в руках очутилась небольшая коллекция фото военных Германия ПМВ. Всего 44 фото. Хотелось бы атрибутировать, но немецкого не знаю. Здесь только некоторые, скачать всю коллекцию можно по ссылке

https://yadi.sk/d/VQabWyEI3Q3pHH

файлы, имеющие №1 - лицевая сторона, имеющие №2 оборотка, номер после тире - порядковый

 

хотелось бы, если возможно, по надписям на оборотках узнать локацию и принадлежность к воинским частям,  а также воинские звания изображенных на фото, время примерно ясно 1917-1919 гг.
 

post-48041-0-22263900-1518351459_thumb.jpg

post-48041-0-24147500-1518351493_thumb.jpg

post-48041-0-20109000-1518351521_thumb.jpg

post-48041-0-65809200-1518351558_thumb.jpg

post-48041-0-84747100-1518351585_thumb.jpg

post-48041-0-29432000-1518351619_thumb.jpg

post-48041-0-96819100-1518351672_thumb.jpg

post-48041-0-36931200-1518351703_thumb.jpg

post-48041-0-37485500-1518351759_thumb.jpg

post-48041-0-99168400-1518351791_thumb.jpg

post-48041-0-47501500-1518352004_thumb.jpg

post-48041-0-13305200-1518352035_thumb.jpg

post-48041-0-43391000-1518352072_thumb.jpg

post-48041-0-30910800-1518352109_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

вот пожалуйста

штаб гренадер пехоты Nr.10 короля Фридриха Вильгельма II

http://genwiki.genealogy.net/Gren.R_10

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

вот пожалуйста

штаб гренадер пехоты Nr.10 короля Фридриха Вильгельма II

http://genwiki.genealogy.net/Gren.R_10

 

 

Это да. Но как перевести "Geschaftszimmer" ?  А МG сочетаться мне с пулеметами (Maschinengewehr). Hе знаю как все это соединить в логическое целое :unsure:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

вот пожалуйста

штаб гренадер пехоты Nr.10 короля Фридриха Вильгельма II

http://genwiki.genealogy.net/Gren.R_10

 

 

Это да. Но как перевести "Geschaftszimmer" ? 

 

обозначает служебноe помещениe

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Фото № DOISH1-2.JPG  : Солдат из 126-го Виртембергского Пехотного полка Ляндвэры ( Württembergisches Landwehr-Infanterie-Regiment  Nr. 126).  Вероятно потому что надпись не совсем разборчивый :unsure:

 
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...