Шведская медаль офицеров тыловой службы

[Krabov]

Подарили шведскую медаль, а она "немая". Хотелось бы узнать о ней по-больше.

Аверс.

[Krabov]

Реверс.

[Krabov]

Может быть кому-нибудь будет любопытно: это Бронзовая медаль за заслуги Ассоциации офицеров интендантской службы.

[teoretik]

QUOTE (Krabov @ Dec 1 2011, 10:34 PM)

Может быть кому-нибудь будет любопытно: это Бронзовая медаль за заслуги Ассоциации офицеров интендантской службы.

Очень даже любопытно! А можно полюбопытствовать - откуда стало известно название награды? Я в сети ничего похожего не нашел, хотя искал довольно долго.

[Krabov]

Сначала нашел на французском сайте Les Decorations аверс медали в золоте: изображение на диске тождественное + легенда: Trangbefals Foreningen (простите, без диакретических знаков над "a" и "o"). Затем коллеги помогли с переводом на русский. И, наконец, уже другие коллеги помогли проконсультироваться в Наградной палате Швеции и Финляндии (она у них отчего-то общая). Вот и все.

[Krabov]

Небольшое уточнение в переводе: Ассоциация офицеров тыловой службы. Так будет ближе к подлиннику.

[Alex2791]

Здравствуйте. Подскажите на счет оригинальности.

Заранее благодарен.

[Krabov]

На реверсе три клейма - национальное: три короны, пробирное: S - Серебро и годовое: Y 7 - 1925 год. Вряд ли остается место для сомнений в подлинности. Медаль Спортивного общества Корпуса тылового снабжения (T 1). Захотите избавиться от вещи, напишите в личку.      

[Алексей с.п.б.]

Интересный сайт по наградам  Швеции.

 

 

http://www.all-medals.com/ribbon_list.asp?showgroups=A-LMM

Изменено 26 мая, 2015 пользователем Алексей с.п.б.

[Alex2791]

Интересный сайт по наградам  Швеции.

 

 

http://www.all-medals.com/ribbon_list.asp?showgroups=A-LMM

Спасибо

[Ферт]

Интересный сайт по наградам  Швеции.

 

 

http://www.all-medals.com/ribbon_list.asp?showgroups=A-LMM

Спасибо, очень полезный сайтик.

[Алексей с.п.б.]