Католик?

[Садовский Александр]

Здравствуйте!Уважаемые коллеги,подскажите пожалуйста:

К какому вероисповеданию можно отнести этого священника и

,что может означать надпись на обороте-имя? или что-то ещё.

Может кому известен персонаж?

[Садовский Александр]

Оборот.

[Kazimierz]

Вероятно ксендз Францишек Рымша (Franciszek Rymsza).

В 60-х годах XIX стольетя был настоятелем (proboszcz) в Мозыpe

Изменено 3 мая, 2014 пользователем Kazimierz

[Садовский Александр]

Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен!

[Kazimierz]

QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM)

Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен!

Пожалуйста, рад был помочь

Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в.

[crown]

QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 05:58 PM)

QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM) Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен! Пожалуйста, рад был помочь Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в. А наперстный крест мог носить простой ксендз? Или это уже епископ?

[Kazimierz]

QUOTE (crown @ May 4 2014, 07:41 PM)

QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 05:58 PM) QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM) Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен! Пожалуйста, рад был помочь Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в. А наперстный крест мог носить простой ксендз? Или это уже епископ? В костюмах священников я полный нуль Может и стал епископом но единственная ссылка в нете, которая может это подтвердить к сожалению не открывается http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf

[crown]

QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 08:08 PM)

QUOTE (crown @ May 4 2014, 07:41 PM) QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 05:58 PM) QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM) Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен! Пожалуйста, рад был помочь Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в. А наперстный крест мог носить простой ксендз? Или это уже епископ? В костюмах священников я полный нуль Может и стал епископом но единственная ссылка в нете, которая может это подтвердить к сожалению не открывается http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf Понятно, но скорее всего, что стал прелатом, т.к. крест такого типа у католического священника видел только у епископов.

[Садовский Александр]

Спасибо,коллеги за обсуждение.

Ф.Римша-1790 г.р.,получается на фото ему под 90.

Может вам известна его дата смерти?

Ещё раз благодарю.

[Kazimierz]

QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 10:56 PM)

Спасибо,коллеги за обсуждение. Ф.Римша-1790 г.р.,получается на фото ему под 90. Может вам известна его дата смерти? Ещё раз благодарю.

Извините ошибку нo он не в 1842 стал священником только раньше

Я нашел такую запись в этой ссылке :

http://www.petergen.com/bovkalo/sp/minsk1843.html

 

4. Mozyrz. Curatus Franciscus Rymsza.

Vicarius. Fortunatus Tomaszewski.

 

То есть в 1843 он уже был настоятелем. Тогда фото будет более раннее чем я раньше написал, но это могут определить только знатоки по фотографии.

Я к сожалению не знаю когда умер.

[Садовский Александр]

Благодарен за помощь!

[Авдеев Владимир]

QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 08:08 PM)

QUOTE (crown @ May 4 2014, 07:41 PM) QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 05:58 PM) QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM) Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен! Пожалуйста, рад был помочь Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в. А наперстный крест мог носить простой ксендз? Или это уже епископ? В костюмах священников я полный нуль Может и стал епископом но единственная ссылка в нете, которая может это подтвердить к сожалению не открывается http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf Уважаемый Kazimierz. Если Вы говорите о PDF файле, то он открывается, но написан на польском. Если дадите свой адрес, по отправлю по E-mail.

[Kazimierz]

QUOTE (Авдеев Владимир @ May 5 2014, 01:05 PM)

QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 08:08 PM) QUOTE (crown @ May 4 2014, 07:41 PM) QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 05:58 PM) QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM) Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен! Пожалуйста, рад был помочь Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в. А наперстный крест мог носить простой ксендз? Или это уже епископ? В костюмах священников я полный нуль Может и стал епископом но единственная ссылка в нете, которая может это подтвердить к сожалению не открывается http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf Уважаемый Kazimierz. Если Вы говорите о PDF файле, то он открывается, но написан на польском. Если дадите свой адрес, по отправлю по E-mail. Добрый день уважаемый Владимир Спасибо за помощь. Вот мой e-mail адрес: [email protected]

[Авдеев Владимир]

QUOTE (Kazimierz @ May 5 2014, 02:28 PM)

QUOTE (Авдеев Владимир @ May 5 2014, 01:05 PM) QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 08:08 PM) QUOTE (crown @ May 4 2014, 07:41 PM) QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 05:58 PM) QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM) Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен! Пожалуйста, рад был помочь Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в. А наперстный крест мог носить простой ксендз? Или это уже епископ? В костюмах священников я полный нуль Может и стал епископом но единственная ссылка в нете, которая может это подтвердить к сожалению не открывается http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf Уважаемый Kazimierz. Если Вы говорите о PDF файле, то он открывается, но написан на польском. Если дадите свой адрес, по отправлю по E-mail. Добрый день уважаемый Владимир Спасибо за помощь. Вот мой e-mail адрес: [email protected] Спасибо. Отправил.

[Kazimierz]

QUOTE (Авдеев Владимир @ May 5 2014, 05:37 PM)

QUOTE (Kazimierz @ May 5 2014, 02:28 PM) QUOTE (Авдеев Владимир @ May 5 2014, 01:05 PM) QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 08:08 PM) QUOTE (crown @ May 4 2014, 07:41 PM) QUOTE (Kazimierz @ May 4 2014, 05:58 PM) QUOTE (Садовский Александр @ May 4 2014, 12:05 AM) Большое спасибо ,Kazimierz,очень благодарен! Пожалуйста, рад был помочь Он остался ксендзом в 1842 тогда фото можно вероятно датировать на перелом 70 и 80 -х годов XIX в. А наперстный крест мог носить простой ксендз? Или это уже епископ? В костюмах священников я полный нуль Может и стал епископом но единственная ссылка в нете, которая может это подтвердить к сожалению не открывается http://pbc.biaman.pl/Content/3372/38351.pdf Уважаемый Kazimierz. Если Вы говорите о PDF файле, то он открывается, но написан на польском. Если дадите свой адрес, по отправлю по E-mail. Добрый день уважаемый Владимир Спасибо за помощь. Вот мой e-mail адрес: [email protected] Спасибо. Отправил. Я прочитал, большое спасибо Из текста вытекает только, что ксендз Рымша был настоятелем мозырским в 1860. Кроме костела в его власти были еще 5 часовен. В 1865 уже его заменил другой ксендз. Вот и всё.

[Садовский Александр]

Коллеги ,спасибо за обсуждение.От себя хочу добавить информацию,которую нашел на

Белорусском сайте,если это вам интересно.

[Kazimierz]

QUOTE (Садовский Александр @ May 5 2014, 10:19 PM)

Коллеги ,спасибо за обсуждение.От себя хочу добавить информацию,которую нашел на Белорусском сайте,если это вам интересно.

Я сложу еще что был исповедником монастыря сестер марявитoк в мозырской курии:

"Sorores Mariae vitae Confessarius Franciscus Rymsza Cur. Mozyr."

http://www.petergen.com/bovkalo/sp/minsk1843.html

[Садовский Александр]

Уважаемый Kazimierz,если я правильно понял,вы житель Польши.И прекрасно ориентируетесь в

истории.Помогите пожалуйста(конечно это относится и ко всем коллегам)атрибутировать две,

на мой взгляд ,интересные фотографии.Всем заранее благодарен.

[Садовский Александр]

ФОТО2

[Садовский Александр]

Оборот фото2.Если можно помогите с переводом.

[Kazimierz]

QUOTE (Садовский Александр @ May 5 2014, 11:23 PM)

Оборот фото2.Если можно помогите с переводом.

Надпись не очень разборчивый но вероятно пишет :

""Казимир Радзиевский (? -фамилии я не надежный) - двоюродный брат моей матери"

 

Да, я Польяк, но к сожалению я не профессиональный историк только экономист. Но я всегда охотно помогу Коллегам по мере моего знания и возможности.

Я к сожалению не знаю, кто на первом фото

[Садовский Александр]

Спасибо большое за перевод.

А,кто этот Казимиж.Может знаете?

[Kazimierz]

QUOTE (Садовский Александр @ May 6 2014, 12:21 AM)

Спасибо большое за перевод. А,кто этот Казимиж.Может знаете?

К сожалению фамилия к концу написанная неразборчиво Так что может это быть Радзиевский, Радзеевский или еще иначе. Я искал в нете и нашел только одногo Казимира Радзиевскогo подпоручика Войска Польского. Нo он родился 19 VII 1894 , так наверное это не этот что на фото.

[Садовский Александр]

Да,конечно ,это не тот.Судя по бланку-это 1896-1898.