Справочная литература по японской фалеристике

[JapanXX]

Эта тема посвящена литературе по фалеристике Японии (орденам, медалям, знакам и жетонам).

Уважаемые коллеги, просьба добавлять информацию о новых (или старых) книгах в формате: автор/название книги/год издания/количество страниц/ISBN. Не страшно, если часть информации отсутствует – главное, чтобы был автор и название книги. На худой конец (например, источники на японском языке) можно использовать только фотографию обложки книги. Будет здорово, если добавление новой книги будет сопровождено вашей краткой рецензией на нее.

 

Предвосхитим вопрос “где достать?”. Самый простой способ – воспользоваться поиском в Яндекс (для русскоязычных книг) или поиском Google (для англоязычных источников). Многие (если не все) книги по японской фалеристики можно купить в бумажном формате на двух торговых площадках: eBay и Amazon.

Начнем!

 

 

[JapanXX]

Розанов О. Н.

Япония: история в наградах

 

Издательство: Российская политическая энциклопедия

2001

127 стр.

ISBN: 5-8243-0235-9

[JapanXX]

Дается базовая информация по всем японским медалям и орденам. Главным недостатком книги является отсутствие качественного иллюстративного материала и обсуждения непосредственно фалеристических аспектов той или иной медали/ордена (изготовители, разновидности, etc). Книга по объему информации о медалях и орденах примерно равна третьему изданию Peterson/Orders and Medals of Japan and Associated States. Однако в книге Петерсона присутствуют разделы, посвященные армейским и флотским знакам классности, а также разделы, посвященные наградам Кореи и наградам других государств-сателлитов Японии.

 

[JapanXX]

Розанов О. Н.

Япония: награды и политика

 

Издательство: Российская политическая энциклопедия

2007

263 стр.

ISBN: 978-5-8243-0829-7

[JapanXX]

Это не второе издание книги 2001 года, а совершенно новая книга, наполненная массой полезной информации о функционировании японской наградной системы и истории учреждения японских медалей и орденов. Добавлен небольшой раздел, посвященный знакам организаций. Главным недостатком книги опять является отсутствие качественного иллюстративного материала и подробного обсуждения фалеристических аспектов той или иной медали/ордена (изготовители, разновидности, etc).

[JapanXX]

О. Н. Розанов

Наградные системы в политике и идеологии стран Северо-Восточной Азии

 

Издательство: Памятники исторической мысли

2008

368 стр.

ISBN 978-5-88451-238-2

[JapanXX]

Третья и последняя книга Розанова посвящена зарождению и эволюции наградных систем Японии, Кореи, Монголии и Китая. Книга построена по принципу параллельного повествования (для данного периода времени рассматривается эволюция наградных систем всех четырех стран). Книга интересна, прежде всего, как источник дополнительной исторической информации, но не как источник дополнительной (по отношению к двум предыдущим книгам) фалеристической информации.

[JapanXX]

Peterson James

Orders and Medals of Japan and Associated States, 3rd edition

 

2000

178 pages

ISBN-10: 1890974099

ISBN-13: 978-1890974091

 

[JapanXX]

Классическая книга (правда, единственная причина, сделавшая ее классической – отсутствие книг-конкурентов на протяжении сорока последних лет) посвященная наградам и знакам Императорской Японии и ее саттелитов. Первая монография, изданная американским обществом орденов и медалей (OMSA). Как и у книги Розанова главный недостаток Петерсона практически полное отсутствие обсуждения разновидностей орденов и медалей. 90% фотоматериала книги представлено в черно-белом цвете, что не может не удивлять – ведь книга издана в 2000 году. Книга содержит ряд ошибочные суждений и переводов, которые успешно перекочевали из нее в работы других авторов.

[JapanXX]

Paul Murphy, Steven L. Ackley

In the Name of a Living God: The Non-Government Badges and Medals of Imperial Japan

 

2005

178 pages

ISBN: 0-9764450-0-X

[JapanXX]

Может рассматриваться как базовая книга (ибо единственная публикация на европейском языке), посвященная знакам различных военно-патриотических организаций. К недостаткам книги следует отнести недостаточное подробное рассмотрение некоторых знаков японских ассоциаций, а также недостаточно подробный (а иногда полностью отсутствующий) разбор разновидностей знаков.

Вот пример расположения материала этой книги.

[JapanXX]

...

[JapanXX]

Часто появляющая на рынке японская брошюра (существуют разные годы издания - мне известны издания 1993, 1995, 1998) объемом в 120 с лишним листов, небольшого формата, дающая общую информацию о наградной системе Японии до 2003 года.

[JapanXX]

Другой вариант обложки

[JapanXX]

Книга может быть оказаться полезной в качестве источника качественных иллюстраций. Вот некоторые примеры.

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

Где, как и когда носить

[JapanXX]

...

[JapanXX]

Теперь, наверное, и брошюру покупать не нужно

 

Насколько я понимаю, эта брошюра является почти репликой с более раннего издания, написанного в 1985 году бывшим начальником управления наград мистером Кавамура.

 

勲章みちしるべ 栄典のすべて 元総理府賞勲局長 川村皓章 著

 

Вот как выглядит обложка этой книги.

 

[JapanXX]

...

[JapanXX]

В 2007 году управление наград совместно с монетным двором опубликовало новую книгу посвященную обновленной в 2003 году наградной системе Японии. Качественные фотографии наград + базовая информация о каждой награде + описание церемонии награждения + порядок ношения + некоторые базовые сведения о современной технологии изготовления японских наград.

 

Очевидно, что дизайн суперобложки этой книги находится под влиянием третьего издания Петерсона

[JapanXX]

Внутри

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...

[JapanXX]

...