Einzelkämpferabzeichen

[bakhus]

Имеется вот такой шитый знак. В книгах типа "World special forces insignia" его атрибутируют как знак за "курс ближнего боя", аналог американского курса рейнджеров.

Кто-нибудь может рассказать, что на деле входит в этот курс "Einzelkämpfer"?

И как выглядит этот знак в металле?

[bakhus]

В сети нашел свидетельство к этому знаку:

[Sh-Artem]

Скорее это курс выживания.

Состоит из двух курсов. Первый направлен на выживание солдата, когда он вынужден действовать в одиночку или малой группой, длится 4 недели включает в себя кроссы, марши, рукопашку, выживание на природе, преодоление рек, гор, полоса препядствий, первая помощь. Второй уже готовит инструкторов таких курсов и бойцов против партизан.

В металле этого знака нет - он шитый серебряной нитью на мундирном сукне. Подложка внутри круга зелёного цвета.

[bakhus]

QUOTE (Sh-Artem @ Feb 25 2008, 05:41 PM)

Скорее это курс выживания. Состоит из двух курсов. Первый направлен на выживание солдата, когда он вынужден действовать в одиночку или малой группой, длится 4 недели включает в себя кроссы, марши, рукопашку, выживание на природе, преодоление рек, гор, полоса препядствий, первая помощь. Второй уже готовит инструкторов таких курсов и бойцов против партизан. В металле этого знака нет - он шитый серебряной нитью на мундирном сукне. Подложка внутри круга зелёного цвета.

Sh-Artem, Спасибо большое!

[Sh-Artem]

Вот этот знак в цвете:

Изменено 8 марта, 2008 пользователем Sh-Artem

[Михаил Беленький]

Такого красавчика сегодня взял.

Шит металлизированной нитью.

[Ritter]

QUOTE (Михаил Беленький @ Apr 28 2008, 12:23 AM)

Такого красавчика сегодня взял. Шит металлизированной нитью.

[Михаил Беленький]

Кто ищет, тот всегда обрящет.

[Михаил Беленький]

И опять черненький.

[Sh-Artem]

Кстати, сейчас они всплыли в металле. Но пока не понятно, уставной вариант или продукция коммерсантов.

[Михаил Беленький]

Про металлические я и не слышал.

У меня еще один есть, был не пришит, а приклеен (!) к куску ткани, отрезанной от старой формы.

Он очень похож на знак, показанный Артемом.

[Fallschirmjaeger]

QUOTE (bakhus @ Feb 25 2008, 05:08 PM)

Кто-нибудь может рассказать, что на деле входит в этот курс "Einzelkämpfer"?

Те кто понимает немецкий, могут почитать об этом здесь На русском, к сожалению, не нашёл.

 

С уважением

[Михаил Беленький]

QUOTE (Fallschirmjaeger @ Feb 4 2009, 03:51 AM)

QUOTE (bakhus @ Feb 25 2008, 05:08 PM) Кто-нибудь может рассказать, что на деле входит в этот курс "Einzelkämpfer"? Те кто понимает немецкий, могут почитать об этом здесь На русском, к сожалению, не нашёл.   С уважением http://translate.google.ru/translate?hl=ru...6lr%3D%26sa%3DG

[Михаил Беленький]

http://translate.google.ru/translate?hl=ru...6lr%3D%26sa%3DG

[Sh-Artem]

О, Господи...

Не вынесла душа поэта... Если кому интересно, готов сделать нормальный перевод.

[bakhus]

QUOTE (Sh-Artem @ Feb 4 2009, 06:25 PM)

О, Господи... Не вынесла душа поэта... Если кому интересно, готов сделать нормальный перевод.

Конечно интересно!

Машинный перевод всегда "радует".

[Александр Каменьков]

Вариант для Бундесмарине

[HaRo]