Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Не хватало мне в коллекции мини, группы с Медалью для торгового флота.

Наконец она попалась, да не одна. wink.gif drinks_cheers.gif

post-294-1147608372_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Интересно, Роман, что резерв ВМФ - это всё-таки военные, как я понимаю. Хансон служил в резерве, как минимум, с 1909 года. Почему тогда в 1МВ он оказался в торговом флоте, а не в ВМФ?

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Петр Сергеевич @ May 14 2006, 09:24 PM)
Интересно, Роман, что резерв ВМФ - это всё-таки военные, как я понимаю. Хансон служил в резерве, как минимум, с 1909 года. Почему тогда в 1МВ он оказался в торговом флоте, а не в ВМФ?

Чего не знаю, того не знаю ...

Буду заказывать его дело в архиве.

С другой стороны резервист мог служить и на торговом судне.

 

В любом случае интересный комплект. drinks_cheers.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мог бы, конечно... Но его BWM подписана, как гражданскому лицу, без номера и т.д.

Согласен, что интересная группаsmile.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Петр Сергеевич @ May 15 2006, 12:12 AM)
Мог бы, конечно... Но его BWM подписана, как гражданскому лицу, без номера и т.д.
Согласен, что интересная группаsmile.gif

Не знаю, как у бритов, но в РФ резервист состоящий в активном резерве считается гражданским лицом. drinks_cheers.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Петр Сергеевич @ May 15 2006, 01:04 AM)
Может бытьwink.gif С этим пока не разбиралсяsmile.gif
Другие молчатsad.gif, значит тоже...smile.gif

Значит будем разбираться? drinks_cheers.gif

 

Между тем мне нравятся такие награды как RNRD, вроде обычный советско-российский "песок", ан нет все красиво и стильно. wub.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 год спустя...

Есть интересный тип британских наград под общим название DECORATION.

Вот "достал по случаю"-Volunteer Officer's Decoration-1894 год."Домик" не родной но "симпатишный".

img408.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Royal Naval Reserve Decoration.1922 год.

Royal_Naval_Reserve_Decoration.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Описание:

img412.jpg

Изменено пользователем mitrich45
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Efficiency Decoration.1950 год.

Efficiency_Decoration.jpg

Изменено пользователем mitrich45
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

LS&GC Decorations - действительно приятная тема. Тоже интересуюсь.

 

drinks_cheers.gif drinks_cheers.gif drinks_cheers.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пару фоток в догонку.

 

RNR Decoration, George VI, 1st type, reverse engraved 1948.

post-294-1199481644_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Какой перевод значения DECORATION, на ваш взгляд, наиболее удачный?

Знак отличия? Но в таком варианте он не всегда "звучит" wub.gif ...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Петр Сергеевич @ Jan 5 2008, 11:18 AM)
Какой перевод значения DECORATION, на ваш взгляд, наиболее удачный?
Знак отличия? Но в таком варианте он не всегда "звучит" wub.gif ...

На мой взгляд просто Отличие (за ...) - более универсально. Подчеркивается именно факт отсутствия прямого аналога.

Изменено пользователем Schwann
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как интересно.Никогда не обращал внимание на "центробежное перемещение"короны от Виктории к Елизавете.Даже на одинаковых знаках.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (Петр Сергеевич @ Jan 5 2008, 11:18 AM)
Какой перевод значения DECORATION, на ваш взгляд, наиболее удачный?
Знак отличия? Но в таком варианте он не всегда "звучит"

Применительно к тем Decorations, о которых идет речь в данной теме, я бы скорее применил термин "выслужной знак". Ведь мы же говорим про LS&GC Medals "выслужная медаль". Суть-то здесь одна, а различие лишь в том, что медали предназначены для нижних чинов, а знаки - для офицеров.

drinks_cheers.gif drinks_cheers.gif drinks_cheers.gif

Изменено пользователем onestardiamond
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

QUOTE (mitrich45 @ Jan 5 2008, 07:36 PM)
Как интересно.Никогда не обращал внимание на "центробежное перемещение"короны от Виктории к Елизавете.Даже на одинаковых знаках.

Тип короны на RD-VRD действительно примечательный, учитывая тот факт, что появился он с приходом George VI. Видимо, на Royal Mint решили немного "выпендриться", вот оно так и вышло. До этого ведь за производство этих знаков Garrard отвечала.

Кстати, лично мне подобное исполнение короны очень даже нравится icon_daumenhoch.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Colonial Auxiliary Forces Officer's Decoration:

Colonial_Auxilary_Forces_Decoration.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Очень интересная вещь.

Напомните, чье клеймо на знаке ???

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Birmingham,1919 год(если я правильно понял):

img442.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Немного газетной информации информации о награждённом J.Fenton Argue-50 лет проработал врачом.Рядом эмблема больницы.

img444.jpg

Изменено пользователем mitrich45
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Поняли абсолютно правильно.

Но я то имел в виду изготовителя. Что-то не могу вспомнить...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...