Перейти к содержанию

За 25 лет верной службы


Рекомендуемые сообщения

Есть такая же медаль 50 лет гражданской выслуги. Попала случайно, тема не моя, поэтому особо не интересуюсь. Но все же, может кто разъяснит, о каких 25, 50 годах идёт речь, если Третий рейх был образован в 1933 году?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

Приветствую! Военным она не вручалась?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Есть такая же медаль 50 лет гражданской выслуги. Попала случайно, тема не моя, поэтому особо не интересуюсь. Но все же, может кто разъяснит, о каких 25, 50 годах идёт речь, если Третий рейх был образован в 1933 году?

Да интересный вопрос...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

Приветствую! Военным она не вручалась?

 

- награждали занятых не военной деятельностью, по факту просто за общий трудовой стаж.

- данный дизайн медали был разработан Рихордом Кляйном из Мюнхена, так как медаль учреждена в 38 году оттуда и свастика на ней.. не более.

так что все банально просто..))

- носилась после всех военных наград на колодке

Изменено пользователем TAPAH1999
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

Приветствую! Военным она не вручалась?

 

- награждали занятых не военной деятельностью, по факту просто за общий трудовой стаж.

- данный дизайн медали был разработан Рихордом Кляйном из Мюнхена, так как медаль учреждена в 38 году оттуда и свастика на ней.. не более.

так что все банально просто..))

- носилась после всех военных наград на колодке

Спасибо! 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

аналог нашей медали ветеран труда, но разделенная на три класса

указание  на разработку медали было дано АГ в 1935 году...два года думали)) утверждали))

цель "поощрить рвение и честный труд на благо рейха.." доп. критерий для награждения по классам был общий трудовой стаж

как мы знаем это уже был 3-й рейх, а до него был - первый... второй ..понятие рейх просто понятие "государство"

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

аналог нашей медали ветеран труда, но разделенная на три класса

указание  на разработку медали было дано АГ в 1935 году...два года думали)) утверждали))

цель "поощрить рвение и честный труд на благо рейха.." доп. критерий для награждения по классам был общий трудовой стаж

как мы знаем это уже был 3-й рейх, а до него был - первый... второй ..понятие рейх просто понятие "государство"

Спасибо!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

На кресте написано: "За верную службу". Про "гражданскую выслугу" нет ни слова.

А награждали ей, действительно, только гражданских, потому как армия, СС, НСДАП, РАД, полиция и таможня имели свои выслужные награды.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

На кресте написано: "За верную службу". Про "гражданскую выслугу" нет ни слова.

А награждали ей, действительно, только гражданских, потому как армия, СС, НСДАП, РАД, полиция и таможня имели свои выслужные награды.

 

да это понятно, "выслуга" так как критерий важный есть "выслуга" который влияющий на класс награждаемой награды (стаж)

у немцев вообще в продажах данная медаль называется просто - за лояльность.

Treudienst-Ehrenzeichen 
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

большее "определение" по медали указано в самом наградном документе например "..50 лет...работы..", в благодарственном письме поздравление с 60 летним стажем

так что приори оба фактора стаж и лояльность, иначе.. в лагеря.. работать..

http://german-medal.com/main/katalog/deutschland_1933-1945/grazhdanskie_nagrady/krest_za_50_let_grazhdanskoj_vyslugi_s_nagradnym_dokumentom_redko/

данные награды хороши в минте в родных коробочках и документами..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

На кресте написано: "За верную службу". Про "гражданскую выслугу" нет ни слова.

А награждали ей, действительно, только гражданских, потому как армия, СС, НСДАП, РАД, полиция и таможня имели свои выслужные награды.

Приветсвую! 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Эта подлинная?

 

У вас медаль 40 лет службы

Спасибо! Буду знать

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

На кресте написано: "За верную службу". Про "гражданскую выслугу" нет ни слова.

А награждали ей, действительно, только гражданских, потому как армия, СС, НСДАП, РАД, полиция и таможня имели свои выслужные награды.

 

да это понятно, "выслуга" так как критерий важный есть "выслуга" который влияющий на класс награждаемой награды (стаж)

у немцев вообще в продажах данная медаль называется просто - за лояльность.

Treudienst-Ehrenzeichen 

 

 Тreue - это верность или преданность. За лояльность крестов не давали. Откуда такие переводы?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 

 

не верной службы... а просто, медаль "25 лет гражданской выслуги"

На кресте написано: "За верную службу". Про "гражданскую выслугу" нет ни слова.

А награждали ей, действительно, только гражданских, потому как армия, СС, НСДАП, РАД, полиция и таможня имели свои выслужные награды.

 

да это понятно, "выслуга" так как критерий важный есть "выслуга" который влияющий на класс награждаемой награды (стаж)

у немцев вообще в продажах данная медаль называется просто - за лояльность.

Treudienst-Ehrenzeichen 

 

 Тreue - это верность или преданность. За лояльность крестов не давали. Откуда такие переводы?

 

отдельно слова переводил .. знаю что значат... не надо искать черную кошку в черной комнате..

наградные почитайте и благодарственные письма к ней лучше, смысл наверное поймете - общий критерий награждения и статус самой медали.

вывод делайте анализируя все данные, а не читая просто девиз на медали.

ни о чем спор с вашей стороны, пока.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так и буду делать впредь. Не обращать внимание на то, что написано собственно на предмете, а только опираться на суть, переданную в благодарственном письме. :)

  • Лайк 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так и буду делать впредь. Не обращать внимание на то, что написано собственно на предмете, а только опираться на суть, переданную в благодарственном письме. :)

ну почему все с издевкой. Первое что написал. Читаем  сам НАГРАДНОЙ ДОКУМЕНТ к медали и переводим.

- это сделаете сначала дословно.. почитаем

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я просто дословно перевел надпись на награде, но в ответ услышал только слова человека, упорствовавшего в своих заблуждениях.
 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я просто дословно перевел надпись на награде, но в ответ услышал только слова человека, упорствовавшего в своих заблуждениях.

 

 

пустой спор на пустом месте., мыслить прямолинейно в данном определении не правильно.

- не заблуждение, а отличная от вас точка зрения основанная на общих утвержденных данных наградных и сопутствующих документов,

спор пустой сути не меняет, награда за "активную и плодотворную работу на благо фюрера и Германии" с учетом гражданского стажа.

- "за верность" (указание на надпись  креста) краткое значение, так как на кресте в виду ограниченности размера полное описание не входит.

В общем как называть кратко, за верность- за лояльность- за выслугу основного значения не меняет вообще все называют по разному, общее название медали указал с наградного документа..

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...