Кубок или стопка

[Michael_Pet111]

Добрый день, тема этого форума новая для меня....

Но вот, попался такой чудесный cеребрянный кубок или стопка.

 

Пожалован за достижения в искусствах (für künstlerische Leistungen)

а вот где и кем и когда не пойму пока.

 

Что означает надпись K.B.1. Trainbataillon

 

то ли 1 Trainbataillon в Кенигсберге,

то ли баварцы (K.B.) ???? тогда где и когда???

 

Клеймо 800М. тоже не понятно кем сделано, то ли оно такое оригинальное после 1888 то ли кубок более ранний а оно поставлено позже.

 

Как думаете уважаемые?

Изменено 17 февраля, 2010 пользователем Michael_Pet111

[Андрей Пустоваров]

Королевский Баварский 1-й обозный батальон. Какие там могли быть заслуги в области искусств, даже не могу предположить. Скорее всего надписи не соответствуют друг другу и были нанесены в разное время.

Просьба, поставьте пожалуйста фотографии кубка, где можно хоть что то разобрать

[Michael_Pet111]

QUOTE (Андрей Пустоваров @ Feb 18 2010, 06:08 PM)

Королевский Баварский 1-й обозный батальон. Какие там могли быть заслуги в области искусств, даже не могу предположить. Скорее всего надписи не соответствуют друг другу и были нанесены в разное время. Просьба, поставьте пожалуйста фотографии кубка, где можно хоть что то разобрать

Графика как видите одинаковая и состояние патины то же.

В этих батальонах кого только не было, может вдруг и деятели исскусства тоже были?

Künstlerische Leistungen относятся даже скорее к рисованию или лепке и т.д. но не к музыке.

 

А что думаете с датировкой?

[Michael_Pet111]

Foto